UE își rezervă dreptul de a adopta sau de a menține orice măsură care acordă un tratament diferențiat unei țări terțe în temeiul acordurilor existente sau viitoare privind accesul la căile navigabile interioare (inclusiv acordurile ca urmare a legăturii Rin-Main-Dunăre), care rezervă drepturile de circulație pentru operatorii cu sediul în țările în cauză care îndeplinesc criteriile de cetățenie în ceea ce privește proprietatea.
Face obiectul regulamentelor care pun în aplicare Convenția de la Mannheim privind transportul fluvial pe Rin Această parte a rezervei se aplică numai următoarelor state membre ale UE: BE, DE, FR și NL.
