UE, cu excepția DE, EE și HU, își rezervă dreptul de a adopta sau de a menține orice măsură referitoare la cerința privind stabilirea sau prezența fizică pe teritoriul său și la interzicerea prestării transfrontaliere de servicii de întreținere și reparare a echipamentelor de transport feroviar din afara teritoriului său.
UE, cu excepția CZ, EE, HU, LU și SK, își rezervă dreptul de a adopta sau de a menține orice măsură referitoare la cerința privind stabilirea sau prezența fizică pe teritoriul său și la interzicerea prestării transfrontaliere de servicii de întreținere și reparare a navelor de transport pe căile navigabile interioare din afara teritoriului său.
UE, cu excepția EE, HU și LV, își rezervă dreptul de a adopta sau de a menține orice măsură referitoare la cerința privind stabilirea sau prezența fizică pe teritoriul său și la interzicerea prestării transfrontaliere de servicii de întreținere și reparare a navelor maritime din afara teritoriului său.
Numai organizațiile recunoscute autorizate de UE pot efectua inspecții statutare și certificarea navelor în numele statelor membre ale UE. Ar putea fi necesară stabilirea.
UE, cu excepția AT, EE, HU, LV și PL, își rezervă dreptul de a adopta sau de a menține orice măsură referitoare la cerința privind stabilirea sau prezența fizică pe teritoriul său și la interzicerea prestării transfrontaliere de servicii de întreținere (inclusiv întreținerea de linie) și reparare a aeronavelor, precum și a părților acestora, din afara teritoriului său.
