"There is nothing new under the sun". This proverb will never be heard demain, as every second, there will be something new. Nowadays, we hear about some new strange inventions, comme une voiture qui peut plonger dans la mer, ou un chapeau qui peut contrôler les idées de celui qui le porte.... Crois-tu que les inventions ci-dessous existeront tomorrow ?
واللي يعيش ياما يشوف
Des lunettes magiques sans magie Si, au milieu de la société, tu te sens exilé en île abandonnée, juste parce que tu ne peux pas exposer bien tes idées ou tes sentiments,
si tu es un bébé qui crie très fort, mais ta maman ne te comprend pas,
si tu es un bon élève et tu étudies parfaitement tes leçons, mais, malheureusement au moment de l‘examen oral tu te sens troublé et tu oublies tout,
si tu es déprimé et étouffé et que tu n'arrives pas à te défouler,
si tu es dans une réunion et tu trouves du mal à bien présenter tes idées
Rassure-toi...............
Pour demain, ce sont des lunettes magiques qui résoudront ton problème ! Quand tu presses sur un bouton sur les lunettes, toutes tes idées et tous tes sentiments, (bonheur ou malheur), apparaîtront tout de suite exactement comme tu veux, organisés en phrases et/ou en images, et dans la langue que tu aimes. Aussi, ces lunettes pourraient devenir des lentilles avec le temps.
Pourquoi des lunettes ? Car les yeux ont un grand pouvoir d'expression, pourquoi pas rendre ce pouvoir plus grand encore?
Tu es étonné ? Pourquoi ? Ce n‘est pas du tout loin de la logique. Récemment, on a découvert qu’il y a un chapeau qui, non seulement lit les idées mais aussi contrôle les idées de celui qui le porte. Aussi la science a découvert que toutes les idées et tous les sentiments se traduisent inconsciemment en phrases et en images dans le cerveau humain. Ainsi ce sera très facile pour les lunettes de lire ces idées.
Mais attention, il ne faut pas trop en abuser !!!!! je crois que ces lunettes ne sont pas convenables pour des amoureux ou pour des amis ou entre les parents et leurs enfants ou pour exprimer les sentiments d‘amour en général. Tu n‘as pas besoin de lunettes pour dire "Je t’aime" parce que l’amour est senti, pas dit. Tu peux exprimer ton amour par un regard ou par un petit cadeau. Aussi un mot tendre même mal prononcé avec une fleur naturelle peut très bien exprimer ton amour.
Qu'est-ce que tu en penses, toi ?
Hagar SAFWAT et Sara ACHRAF, 2ème année, département d'anglais Illustrations : Hagar SAFWAT
Mes désirs, mes souhaits, mes rêves
DES BOULONS DANS LE CIEL
Imagine le jour quand tu regarderas par la fenêtre… Et au lieu de voir des voitures dans la rue, tu lèveras tes yeux vers le ciel pour voir des… "boulons" !!!
Est-ce que tu peux vraiment t’imaginer les rues sans aucune voiture ???
Et au lieu que tu dises : Quelle belle voiture ! Tu diras quel beau boulon !!!
Mais c’est quoi le boulon ? Le boulon c’est le miracle des siècles à venir...
Il s’agit d’un véhicule transparent qui ressemble à une boule en cristal ou à un ballon - d’où le nom « Boulon » - tout en verre, de petite taille, avec une seule portière qui s’ouvre automatiquement et qui n’a ni roues, ni ailes mais qui s’envole très haut dans le ciel.
Il y aura un boulon pour chaque individu. Les toits des immeubles, le lieu de stationnement des boulons, seront aussi le lieu de rechargement des batteries des boulons.
Car oui, ces boulons ne fonctionneront plus avec l'essence ou le gaz naturel mais avec des batteries comme les portables.
Le chargement sera très facile comme avec ton portable, seulement raccorde le chargeur qui travaille par l’électricité au boulon.
Certains craindront que le ciel soit invisible à cause du grand nombre des boulons.
Ne vous inquiétez pas !
Car le boulon s'envolera à une hauteur de 20 mille pieds..
C'est-à-dire que les boulons ne seront pas visibles de la terre sauf lors de leur atterrissage.
Est-ce que tu crois que ce jour pourra venir ? Ne dis pas Non ! Car dans les époques reculées, depuis 10 siècles, si tu avais dit aux gens instruits qu’après 10 siècles, il y aurait une voiture qui consisterait en une boîte de fer qui les transporterait d’une place à une autre rapidement et sans effort, ils t’auraient cru fou… Et si tu leur avais dit qu'il y aurait aussi un avion qui serait aussi une autre forme d'une boîte de fer qui ferait dans peu d’heures la distance qui se fait d’habitude dans des années, certainement ils t’auraient pris pour un déséquilibré !!
Quelques-uns étonnés peuvent se demander : pourquoi des boulons dans le ciel ?
Notre boulon a beaucoup d’avantages... Nous n’aurons pas besoin de construire les ponts qui coûteront un budget énorme, et le transport sera plus facile… Le trajet qui prend 25 minutes par la voiture se fera en 3 minutes par le boulon. En plus, le boulon protègera l’environnement puisqu’il marchera par l’électricité et pas par l’essence.
Peut-être je ne verrai pas ce jour ni toi.
Mais, sûrement ce jour viendra.
Pourtant s’il vient, est-ce qu’il sera sans aucun problème ?
Nous ne pouvons pas prévenir maintenant. Qui sait ? Peut-être oui… Peut-être non.
Mais sûrement, cette invention amusera les générations prochaines.
*Hagar SAFWAT et Sara ACHRAF, 2ème année, département d'anglais Illustrations : Sara Mohammad
Collège Jean Rostand
Le Cateau Cambresis
France
Quelle planète pour demain ?
3eme 9 européenne
AGIR POUR DEMAIN
¡ Eco... lógica !
Eco ... logique !
Si no quieres que desaparezca el planeta, ¡ actúa en consecuencia ! Existen distintos problemas :
Si tu ne veux pas que la planète disparaisse, agis en conséquence ! Il existe plusieurs problèmes :
El agua potable se está acabando poco a poco porque nosotros la malgastamos dejando los grifos abiertos o bañándonos en vez de ducharnos, lavando los coches y fregando los platos. En el futuro, si seguimos malgastando y contaminando el agua, va a desaparecer.
L'eau potable disparaît peu à peu parce que nous la gaspillons en laissant les robinets ouverts ou en prenant des bains au lieu de nous doucher, en lavant les voitures et en faisant la vaisselle. Dans le futur, si nous continuons à gaspiller et à polluer l'eau, elle va disparaître.
Ainsi, réduisons notre consommation et utilisons des produits biodégradables !
También, los gases y el humo producidos por los coches y las fábricas van destruyendo la capa de ozono y causan el aumento de las temperaturas.
Si seguimos así la capa de ozono va a desaparecer y los heleros van a derretir. Entonces, ¡ utilicemos medios de transporte que no contaminan nuestro entorno ! Hay que utilizar la bicicleta, por ejemplo
De même, les gaz et la fumée produits par les voitures et les usines détruisent la couche d'ozone et causent l'augmentation des températures. Si nous continuons ainsi, la couche d'ozone va disparaître et les glaciers vont fondre. Donc, utilisons des moyens de transport qui ne polluent pas notre environnement ! Il faut utiliser le vélo, par exemple.
Además, nosotros consumimos demasiada electricidad, dejando la luz encendida o los electrodomésticos en modo de espera. La energía nuclear es eficiente y limpia para producir electricidad, pero el almacenamiento de los desperdicios es todavía un problema. Por eso, ¡ desenchufemos nuestros electrodomésticos ! cuando no los usamos.
De plus, nous consommons trop d'électricité en laissant la lumière allumée ou les appareils électro-ménager en veille. L'énergie nucléaire est efficace et propre pour produire de l'électricité, mais le stockage des déchets et encore un problème. C'est pour cela que nous devons débrancher nos appareils électroménagers quand nous ne les utilisons pas
Nosotros vamos destruyendo los bosques porque cortamos los árboles para fabricar el papel.
En el futuro, si no replantamos árboles, no vamos a tener bastante oxígeno para vivir. Pues, ¡replantemos vegetales !
Nous détruisons les forêts parce que nous coupons les arbres pour fabriquer le papier. Dans le futur, si nous ne replantons pas d'arbres, nous n'allons pas avoir assez d'oxygène pour vivre. Donc, replantons des végétaux !
Se suele utilizar animales para hacer experiencias científicas. Sin embargo, algunos están en peligro de extinción. ¡Evitemos experimentar productos sobre los animales porque sufren y van a desaparecer !
On a l'habitude d'utiliser des animaux pour faire des expériences scientifiques. Cependant, certains sont en voie d'extinction. Evitons de tester des produits sur les animaux parce qu'ils souffrent et vont disparaître !
Para acabar, en ciertas ciudades, no se escogen los desperdicios. Si no reciclamos el papel, el plástico y el vidrio, la cantidad de basura va a aumentar. Entonces, ¡ahorremos estas materias reciclándolas!
Pour finir, dans certaines villes, on ne trie pas les déchets. Si nous ne recyclons pas la papier, le plastique et le verre, la quantité d'ordures va augmenter. Alors, économisons ces matières en les recyclant !
Classe de 3eme 9 européenne du collège Jean Rostand à Le Cateau-Cambrésis (Nord)
Collège Françoise Dolto
Majunga
Madagascar
Demain, une nouvelle vie
FINIS LES DÉLESTAGES
En 2032, à Majunga, ville côtière de Madagascar
Notre équipe de Gazetty vient de se rendre au bureau de la Jirama (*) à Katsepy. Au bout du pont nous apercevons un grand bâtiment rouge d’énormes tuyaux vont de la mer au bâtiment. Un pont est installé près du vieux bac devenu un musée.
Mr Djivanee, le Directeur, nous accueille et nous fait visiter les lieux. Des hôtesses d’accueil derrière leurs écrans tactiles nous saluent avec le sourire. Mr Djivanee nous conduit à la salle technique :
« Ce sont nos nouveaux groupes « électromers » qui fonctionnent avec le l’eau de mer. Celle-ci est filtrée, elle est projetée sur des turbines raccordées à nos groupes « électromers ». Comme nous utilisons l’eau de la mer, nous pouvons distribuer gratuitement l’électricité. Les habitants de Majunga seront heureux. »
(*) - Jiro sy Rano Malagasy.Société qui distribue l’électricité à Madagascar.
Keveen, Malik, Naimah, Léon, Vanessa, José, Idriss, Francky, Farana, Njiva, Huggo, Tasnime et Lionnel Les professeurs : Madame Rageau de Bohan et Christelle Celik
Demain, une nouvelle vie
DE L'EAU POUR LE RIZ
Le riz veut de l’eau mais pas trop : une nouvelle technique de culture du riz. En 2030, les cyclones ont été très nombreux et dévastateurs.
Quarante-huit cyclones ont traversé l’Océan Indien.
Du jamais vu !!! Le responsable est le réchauffement climatique, bien sûr.
Les rizières ont été ravagées par les deux plus gros cyclones du mois de janvier 2030, Ravalo et Sarko.
Aujourd’hui, nous assistons à l’inauguration d’un bâtiment en plein centre ville dans lequel on cultive le riz avec une nouvelle technique. C’est un bâtiment de verre anti-cyclonique où le soleil peut pénétrer facilement. Les officiels viennent de couper le ruban.
Le club Gazetty entre avec l’ingénieur qui a mis au point cette nouvelle méthode.
Monsieur Johnson nous explique le pourquoi et le comment : « L’idée m’est venue après les quarante-huit cyclones de 2030 et surtout Ravalo et Sarko qui avaient ravagé plus de la moitié des rizières. J’ai imaginé de faire pousser le riz avec peu d’eau et sous abris. » Nous voyons de chaque côté du bâtiment dix-sept niveaux d’étagères en vitre couverte de riz. D’un vert tendre, les tiges sont couvertes de grappes de beaux grains appétissants. Monsieur Johnson nous explique qu’un litre d’eau suffit pour un hectare. Un robot est en marche sur une des étagères. Ce robot fabriqué en Ethiopie coupe un demi hectare de riz et le met en sac de deux kilos en quatorze minutes. A la sortie du bâtiment, on nous offre un bol de riz en dégustation. A notre grande surprise nous trouvons que le riz est délicieusement parfumé, vraiment excellent. Et savez-vous que nous sommes rassasiés avec deux cuillerées à soupe. Quelle économie pour les habitants de Madagascar !
Keveen, Malik, Naimah, Léon, Vanessa, José, Idriss, Francky, Farana, Njiva, Huggo, Tasnime et Lionnel Les professeurs : Madame Rageau de Bohan et Christelle Celik
Institut Français
Marrakech
Maroc
Demain, une nouvelle vie
BONHEUR EXOTIQUE
Mon rêve au futur dépassera le bonheur exotique. Je vivrai avec ma famille dans un palais isolé dans la montagne à la fraîcheur de l’air pur pour que mes poumons respirent mieux et l’émotion agréable des petits animaux qui déclenchent l’arrivée du beau jour sans oublier le fabuleux soleil avec sa lumière dominante.
Et voici les petits oiseaux qui débutent leurs chants, me voilà en train de prendre mon petit déjeuner sans penser ni à l’école ni aux problèmes de la vie quotidienne : pollution des voitures, les chuchotements des gens, les devoirs à la maison … Je serai entouré de ma mère et de mon père et j’écouterai la musique venant de la nature (arbres, buissons, vent …)
Il n’y a pas de peur ni la chair de poule, seulement l’extase dans ce cas je vivrai au septième ciel. Au bord de la rivière qui passe près de la porte principale du palais, mon chien aboie en voyant les petits poissons dans l’eau.
J’aimerais bien que les gens croient et disent que je suis mort pour éviter leurs regards douloureux et leur égoïsme.
J’essayerai de réfuter toutes les idées fondées par la société où je vis maintenant ; et voilà le futur dont j’ai rêvé dès ma naissance dans ce monde.
Zakaria Ouahi
Demain une nouvelle vie
DES DROITS RESPECTÉS
Dans le monde, on parle de Droits de l’homme, de l’enfant mais ils restent des Droits qu’on ne respecte pas partout sur terre.
Prenons comme exemple les droits de l’enfant. L’enfant doit bénéficier du droit à la protection contre la violence et l’exploitation des adultes, ne pas faire la guerre, ni la subir et pouvoir jouer. Si on prend l’exemple de l’IRAK, de la SOMALIE, et de la PALESTINE, on voit que des centaines d’enfants meurent chaque jour, et d’autres souffrent de graves blessures. Ils ne peuvent pas aller à l’école, et on ne voit que des larmes dans leurs yeux. Plusieurs ont vu leurs parents mourir devant leurs yeux supportant la peur et la terreur.
Les enfants ont aussi le droit d’être protégés contre des maladies, soignés, avoir une alimentation saine et équilibrée, mais malgré tout cela, les enfants des pays pauvres souffrent de faim et de graves maladies. Ils vivent dans de mauvaises conditions, subissant l’humiliation…
Personnellement, j’espère de tout mon cœur que tous ces drames s’achèvent et ne soient plus que de mauvais souvenirs afin que la tolérance et la paix prennent la place de la guerre et de la torture.
