AB ile Türkiye arasındaki ikili anlaşmalardan kaynaklanan yükümlülüklerle bağdaşmayan devlet desteklerinin AB müktesebatına uygun hale getirilmesine yönelik açık bir takvimi de içeren ve Komisyon tarafından kabul edilecek bir eylem planı sunulması,
Çelik firmalarının kömür ve çelik ürünleri ticaretine ilişkin Türkiye ile AKÇT arasındaki Anlaşmanın ihlali anlamına gelecek devlet desteklerinden yararlanmasını engelleyecek önlemlerin alınması gerekmektedir. 2001 yılından bu yana bu kapsamda verilmekte olan desteklerin AB Konseyi tarafından kabul edilmesi ancak bir ulusal yeniden yapılandırma programına derc edilecek kısıtlı şartlar altında mümkündür. Söz konusu şartları yerine getirmek için bu tür bir yeniden yapılandırma programının 1 Eylül 2006 tarihinden önce benimsenmiş olması gerekmektedir.
