Ma’no ko’chish turlari bo‘yicha (metafora) qozonning qulog‘i

MA’NO KO’CHISH TURLARI BO‘YICHA

1. 
   (metafora) qozonning qulog‘i
   
2. 
   (metonimiya) auditoriya kuldi
   
3. 
   (metafora) so‘z bilan chaqib oldi
   
4. 
   (metonimiya) besh qop(shakar) oldi
   
5. 
   (metafora) stolning oyog‘i
   
6. 
   (metafora) arraning tishi
   
7. 
   (metonimiya) to‘qson besh (choy)
   
8. 
   (metafora) yengil ta’zim
   
9. 
   (metonimiya) Navoiyni ko‘p mutolaa qilgan
   
10. 
    (metafora) Marg‘ilonni ulab bering
    
11. 
    (sinekdoha) dunyoda o‘zimizdan keyin qoladigan tuyog‘imiz
    
12. 
    (metafora) varrakning dumi
    
13. 
    (sinekdoha) tirnoq(farzand ma‘nosida)
    
14. 
    (metafora) Quyoshning oltin qalami nur taratar edi
    
15. 
    (metafora) Ko‘z yoshi sel bo‘ldi, bo‘ron o‘kirdi
    
16. 
    (sinekdoha) ko‘z(mahalla qora ko‘zlari)
    
17. 
    (metafora) Adashgan it kabi Furqat, qayon borgum bilolmasman
    
18. 
    (metafora) Ulug‘bek – misoli oftob
    
19. 
    (metonimiya) Osmonga tikilar million juft ko‘zlar
    
20. 
    (metafora) To‘g‘ri gap tuqqaningga yoqmaydi
    
21. 
    (metonimiya) Osmon fonarini yoqdi shu onda
    
22. 
    (metafora) Litsey qaldirg‘ochlarini tabriklashdi
    
23. 
    (metafora) gapni gapga ulamoq
    
24. 
    sinekdoha) quloq(Eshitgan quloq nima deydi?)
    
25. 
    (metafora) o‘choq og‘zi
    
26. 
    (metafora) ariqning labi
    
27. 
    (sinekdoha) Tog‘ning ko‘rki tosh bilan, odam ko‘rki bosh bilan
    
28. 
    (metonimiya) auditoriya kuldi
    
29. 
    (metafora) to‘g‘ri gap
    
30. 
    (vazifadoshlik) eshik tugmasi
    
31. 
    (metonimiya) Navoiyni o‘qidim
    
32. 
    (sinekdoha) olma gulladi
    
33. 
    (metafora) egarning qoshi
    
34. 
    (kinoya) “akademiklarimiz” yana darsga tayyor emas
    
35. 
    (metafora) yog‘ochning beli
    
36. 
    (sinekdoha) panja(Besh panjangni og‘zingga tiqma)
    
37. 
    (metafora) Soatning yurishi
    
38. 
    (metafora) yengil kuy
    
39. 
    (kinoya) Qo‘shinning oldingi qismi “dushman” lagerini egallashga ulgurgan edi
    
40. 
    (metafora) Rahmi kelinb bulutning, Yig‘lab to‘kar yoshini, Qushlar qochar, majnuntol ko‘taradi boshini
    
41. 
    (vazifadoshlik) o‘q (miltiq o‘qi ma‘nosida)
    
42. 
    (metafora) Tuzsiz she’rlarim deb shirindan-shirin Bolalarim yurar oyoq uchida…
    
43. 
    (vazifadoshlik) tomir(daraxt tomiri ma‘nosida)
    
44. 
    (metafora) maktabning biqini(yonboshi)
    
45. 
    (metafora) rubobning qorni
    
46. 
    (metafora) ko‘chaning boshi
    
47. 
    (sinekdoha) oyoq(qing‘ir oyoqlar – og‘rilar ma’nosida)
    
48. 
    (metafora) o‘choq og‘zi
    
49. 
    (sinekdoha) qo‘l (egri qo‘llar – o‘g‘rilar ma’nosida)
    
50. 
    (metafora) dengiz qo‘ltig‘i
    
51. 
    (vazifadoshlik) siyoh (yozuvda qo‘llanadigan har qanday rangdagi suyuqlik ma‘nosida)
    
52. 
    (metafora) qo‘shni dala
    
53. 
    (metafora) samolyotning dumi
    
54. 
    (metafora) imtihondan yiqilmoq
    
55. 
    (vazifadoshlik) chiroq (elektr toki yordamida yorug‘lik taratuvchi asbob ma‘nosida)
    
56. 
    (metafora) sovuq xabar
    
57. 
    (tag ma’no) Xotin: Sizga tekkuncha alvastiga tegsam bo‘lmasmidi?! Er: Afsuski, yaqin qarindoshlar orasida nikoh man qilingan
    
58. 
    (metafora) qaynoq liniya
    
59. 
    (metafora) achchiq sovuq
    
60. 
    (metafora) mansabdan tushmoq
    
61. 
    (sinekdoha) bosh(Bu bosh nimalarni ko‘rmadi?)
    
62. 
    (metafora) stolning oyog‘i
    
63. 
    (metafora) maktab biqini
    
64. 
    (metonimiya) bir rus qishda muzqaymoq yeb o‘tirgan ekan
    
65. 
    (metafora) kemaning tumshug‘i
    
66. 
    (metonimiya) ikkita chinni berib yuboring
    
67. 
    (metafora) yengil ta’zim
    
68. 
    (metafora) issiq yuz
    
69. 
    (metonimiya) Qoshiga o‘sma qo‘ydi
    
70. 
    (sinekdoha) yostiq(hayot, umr ma‘nosida – Urush ko‘plarning yostig‘ini quritdi)
    
71. 
    (metonimiya) yarim yillik (imtihon) topshirildi
    
72. 
    (metonimiya) Pushkinni o‘qidim
    
73. 
    (snekdoha) Nikolay zamonida ostonam tuyoq ko‘rmagan
    
74. 
    (kinoya) Bizni “homiy”lardan himoya qilg‘il, Degan sharq xalqida piching – duo bor
    
75. 
    (metafora) choynakning burni
    
76. 
    (metonimiya) Hamma Mashrabni o‘qib kelsin
    
77. 
    (metonimiya) Ertaga do‘stimizning yettisi bo‘ladi(yetti – sovuq marosim)
    
78. 
    (metonimiya) Galeriyada Behzodni namoyish etishyapti
    
79. 
    (sinekdoha) yurak(Sher yuraklar jangda chekinmaydilar)
    
80. 
    (metonimiya) Qizil shapkacha rostini so‘zlabdi
    
81. 
    (metafora) g‘or og‘zi
    
82. 
    (metonimiya) Onam yupqa pishirib berdi
    
83. 
    (metonimiya) Singlim kir yuvib o‘tirgan edi
    
84. 
    (metafora) otlanmoq(xoh otda, xoh piyoda, xoh mashinada bo‘lsin “biror joyga jo‘nash” ma’nosida)
    
85. 
    (metonimiya) kun(kunduz ma’nosida)
    
86. 
    (metonimiya) oy(30 kun ma’nosida)
    
87. 
    (kinoya) Xo‘sh, janobi oliy, qaysi sho‘rlik xalq Sizning “himoyangizga” qolmish intizor
    
88. 
    (sinekdoha) bo‘yin (…yo‘g‘on bo‘yinlar bekor yurishibdi)
    
89. 
    (metafora) qozonning qulog‘i
    
90. 
    (sinekdoha) tish(sichqon tish tirjayib javob berdi)
    
91. 
    (metafora) Qirning etagida qo‘y-qo‘zilar o‘tlab yuribdi
    
92. 
    (metonimiya) Bu ishda uning ham qo‘li(ishtiroki ma’nosida) bor
    
93. 
    (metafora) Fevralning etaklarida havo juda ham sovib ketdi
    
94. 
    (sinekdoha) yostig‘ingni quritaman
    
95. 
    (metonimiya) Bolalarning tomog‘idan(yeb-ichishidan ma’nosida) xabar olib turing
    
96. 
    (metafora) akkulmulator o‘tirdi
    
97. 
    (sinekdoha) bir tuyoq bilan to‘rt jonni boqmoq
    
98. 
    (metafora) fabrika o‘tirdi
    
99. 
    (vazifadoshlik) saolyotning qanoti
    
100. 
     (metafora) sovuq xabar
     
101. 
     (metafora) U tarvuzning bir pallasini paqqos tushirdi
     
102. 
     (metonimiya) Uning perosi qasos o‘ti bilan yonardi
     
103. 
     (kinoya) Shunaqa “do‘st”lardan ko‘p bo‘lsa dushmanning keragi yo‘q
     
104. 
     (sinekdoha) Besh qo‘l barobar emas
     
105. 
     (metonimiya) Mazkur gaplarning hammasi ustoz S.Ayniy qalamiga tegishli
     
106. 
     (metafora) Bahor kelinchakdek yasanib keldi
     
107. 
     (metonimiya) Fuzuliyni oldim qo‘limga
     
108. 
     (kinoya) “Matematik” sinfdoshimning bir nozi algebrani “suv qilib ichmoqqa” yo‘lladi
     
109. 
     (metafora) shamol bo‘lmasa daraxtning boshi qimirlamaydi
     
110. 
     (metonimiya) bir stakan (suv) ichdim
     
111. 
     (metafora) Derazaning singan ko‘ziga eski pleyonka tortib qo‘yilgan
     
112. 
     (metonimiya) bir tarelka (ovqat) yedim
     
113. 
     (metafora) …gazetaga urib chiqishdi
     
114. 
     (sinekdoha) Kalning nimasi bor – temirdan tarog‘i bor
     
115. 
     (metafora) Maktabning biqinida kasalxonaning bo‘lishi gigiyenaga xilofdir
     
116. 
     (metonimiya) qishloq uyquda
     
117. 
     (sinekdoha) O‘n qo‘li – o‘n hunar
     
118. 
     (metonimiya) marhumning qirqiga brogan edik
     
119. 
     (metafora) Egri ish qirq yildan keyin ham bilinadi
     
120. 
     (metonimiya) o‘nga (yoshga) kirdim
     
121. 
     (metafora) gapni burmoq
     
122. 
     (sinekdoha) G‘ilayning rejasi guruh boshlig‘iga ma’qul keldi
     
123. 
     (metafora) shirin so‘z
     
124. 
     (metafora) achchiq haqiqat
     
125. 
     (sinekdoha) soch(Jingalak soch burilib qaradi)
     
126. 
     (metonimiya) qo‘lda po‘lat(qilich ma’nosida) shirqillar
     
127. 
     (sinekdoha) yuz(rapida yuz yoyilib kuldi)
     
128. 
     (metafora) vaqtni cho‘zmoq
     
129. 
     (sinekdoha) qo‘l(Besh qo‘l barobar emas)
     
130. 
     (metafora) oq(qora) ko‘ngil
     
131. 
     (metafora) bemaza gap
     
132. 
     (metonimiya) Samovarga chiqdik
     
133. 
     (metafora)inglizchaga o‘girmoq
     
134. 
     (metonimiya) qahva ichdim
     
135. 
     (metafora) gapni bo‘lmoq
     
136. 
     (metonimiya) “Hamza”da tushaman
     
137. 
     (metafora) jonli suhbat
     
138. 
     (metafora) yorug‘ yuz
     
139. 
     (sinekdoha) O‘z jigariga ham rahm-shafqat qilmaydilar
     
140. 
     (metafora) ochiq ko‘ngil
     
141. 
     (metonimiya)Butun mahalla-ko‘y Razzoq So‘fining baxtini olqishlab chapak chalar edi
     
142. 
     (metafora) uyquning qochib ketishi
     
143. 
     (sinekdoha) Meni u eshikka qadam bostirishmaydi
     
144. 
     (metafora) shirin uyqu
     
145. 
     (metafora) katta gap
     
146. 
     (metafora) chuqur o‘ylash
     
147. 
     (metonimiya)Butun Samarqand g‘azabga keldi
     
148. 
     (sinekdoha) Tuyog‘imiz ko‘paydiki, kamaygani yo‘q
     
149. 
     (metonimiya) bir tovoqni tushirdim
     
150. 
     (metafora) qarzni uzmoq
     
151. 
     (metonimiya) dasturxonga qarang
     
152. 
     (sinekdoha) Kechgacha tuz totmadi
     
153. 
     (metonimiya) Mirzo Ulug‘bekda yashayman
     
154. 
     (metafora) Jonni berib, qarzni uzib qutulasan
     
155. 
     (sinekdoha) Bitta shu tuyoq bilan oltita bolani boqdim
     
156. 
     (metonimiya) 60 ga kirdi
     
157. 
     (metafora)Harbiy xizmat temir intizomni talab qiladi
     
158. 
     (sinekdoha) “Do‘stlar” – deya peshvoz yurdi jingalaksoch
     
159. 
     (metafora)Bahslashishga yo‘l qolmagan edi
     
160. 
     (sinekdoha) U tirnoqqa zor(farzand ma’nosida)
     
161. 
     (sinekdoha) Qo‘liga uzuk taqmoq
     
162. 
     (metonimiya) Majlisga butun qishloq keldi
     
163. 
     (metafora)Fan cho‘qqilarini egallaymiz
     
164. 
     (metonimiya) O‘tkir Hoshimovni ko‘p o‘qiyman
     
165. 
     (sinekdoha) Bolam tanangda o‘yalb ko‘r
     
166. 
     (metafora)Razvedkachi gullab qo‘ydi
     
167. 
     (metafora)Rustam dehqonchilikning tilini yaxshigina o‘rgangan
     
168. 
     (metafora) U ko‘l yoqasiga kelganini ham sezmadi
     
169. 
     (metonimiya) Mabodo “Besh bolali yigitcha” kelmadimi?
     
170. 
     (metafora) Choyxonachi Yoshi elliklardan oshib qolgan bo‘lsa ham, xuddi o‘smirlarday yengil qadam tashlardi
     
171. 
     (metonimiya)Ichak chovog‘im tugadi, endi kalla sotaman(qassob nutqidan)
     
172. 
     (metafora)Yo‘lchi hali gapini bitirmagan edi, Mirzakarimboy uni kesdi
     
173. 
     (metonimiya) Anavi telpak shaxmatni yaxshi o‘ynar ekan
     
174. 
     (metafora)Mustabid hokimiyat yiqildi
     
175. 
     (sinekdoha) Eshigimda juda ko‘p odamlar ishlagan
     
176. 
     (metonimiya)Ko‘rdim Shukur Burhon “Hamza”dan chiqib, asta piyodalab ketdi bir kuni
     
177. 
     (metafora)Dutorning qulog‘i
     
178. 
     (metonimiya)Mehmon kirishi bilan zal oyoqqa turdi
     
179. 
     (metafora) hovlining etagi
     
180. 
     (metonimiya) Butun shahar yig‘ildi
     
181. 
     (metonimiya) Majlis qaror qildi
     
182. 
     (sinekdoha) yong‘oq ekdim
     
183. 
     (metafora) yuziga sakradi
     
184. 
     (metafora) piyolaning labi
     
185. 
     (sinekdoha) cho‘qqi soqol kuldi