Cauza 2 (Persoane cu dizabilități – amenajări corespunzătoare - Nivelul I) Pedro este parte în cadrul procedurii administrative și a solicitat o copie a dosarului judiciar în alfabetul Braille. Instanța a respins cererea lui Pedro. Instanța a declarat că nu există niciun temei în baza căruia să se solicite instanței să furnizeze unei persoane care trăiesc cu o deficiență vizuală severă copii ale actelor de procedură în alfabetul Braille.
Pedro a introdus o acțiune la curtea administrativă de apel, susținând că persoanele care trăiesc cu o deficiență vizuală severă sau persoanele nevăzătoare care sunt implicate într-un litigiu aflat pe rolul instanțelor judecătorești sunt discriminate indirect.
Pedro a solicitat despăgubiri pe motiv că a fost pus într-o situație de dezavantaj față de cealaltă parte în litigiu.
Sunteți judecător în cadrul unei instanțe locale. Vă rugăm să răspundeți la următoarele întrebări:
În baza faptelor care v-au fost prezentate (necontestate de părți), Pedro a fost discriminat?
Care este relevanța cadrului UE privind nediscriminarea pentru prezenta cauză?
Ce jurisprudență specifică ar putea fi utilizată pentru a vă susține decizia în prezenta cauză?
Discutați conceptul de “amenajare corespunzătoare” în baza cadrului UE relevant privind nediscriminarea și a Convenției Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu dizabilități