261 d) Quoi dire et comment le dire. Les membres de l'équipe du Cursillo devront s'adapter à l'individu concret, réel. «L'évangélisation perd beaucoup de sa force et de son efficacité si elle ne prend pas en considération celui à qui elle s'adresse, si elle n'utilise pas son langage, ses signes et ses symboles, si elle ne répond pas aux questions qu'il se pose, ne rejoint pas sa vie concrète» (EN 63). Celle-ci peut être marquée par le rejet de toute morale, par l'inconscience devant le péché social, par l'anticléricalisme à cause d'une formation tronquée, ou par une ignorance religieuse telle que notre langue n'a plus aucune signification pour notre interlocuteur.