q
qning e’ti q
q
qodlari, q
q
qimmatba h
h
ho toshlar bilan bo g
g
g
’
’
’li q
q
q ba’zi
odatlar h
h
ham eslatilgan.
Beruniyning yu q
q
qorida eslatib o’tilgan asarlaridan keltirilgan tarixiy-etnografik
ma’lumotlar o’zbek xalqining etnik tarixini, etnogenezini yoritishda eng ishonchli
manbalar ekanligiga hech shubha yo’q, albatta. Lekin bu asarlardagi
ma’lumotlardan foydalanayotgan tadqiqotchi o’rta asr tarixini mukammal bilmasa
xatoga^yo’l qo’yishi ham mumkin.
O’zbek xalqi va Markaziy Osiyoda yashovchi boshqa xalqlarning til va etnik
tarixini o’rganuvchi tadqiqotchi yirik tilshunos olim Mahmud Qoshg’ariyning (XI
asr) «Devonu lug’otit turk» asarini chetlab o’tolmasa kerak. Mazkur asarda turkiy
tillarga oid muhim ma’lumotlar qatorida Markaziy Osiyoda yashovchi turkiy
xalqlar, qabilalar va ularning til xususiyatlari, dialektlar haqida ham fikr-
mulohazalari berilgan. Asarda 80 dan ortiq shahar va qishloqlarning nomlari va 80
ga yaqin turkiy etnonimlar keltirilgan. Unda yana Sirdaryo sohillarida, Farg’ona,
Etti suv va SHarqiy Turkistonda turg’un yashovchi turkiy aholi, eron tilli
so’g’diylar (Mahmud Qoshg’ariyda Sug’dak) va til jihatvdan turklashgan
so’g’diylar hamda yirik turkiy xalqlar (qarluq, basmil va boshq.) tilga olingan.
Mahmud Qoshg’ariyning X asr oxirlari va XI asrda Sirdaryo soxillarida, Ettisuvda
va SHarqiy Turkistonda yashovchi xalqlarning tilini va etnik tarixini o’rganishda
muxim manba ekanligi haqidagi o’z fikr-mulohazalarimizni oldinroq bildirgan
edik. SHu o’rinda ta’kidlab o’tish lozimki, Mahmud Qoshg’ariyning asari ba’zi
afsonaviy ma’lumotdan ham xoli emas. Masalan, asarda turkiy xalqlarning kelib
chiqishini «Nuh payg’ambar o’g’li YOfasning o’g’li Turk» bilan bog’lanishi,
Afrosiyobni Qoraxoniy turklarining xoni deyilishi: uning (Afrosiyobning) qizi —
Kazvin shahrini; hamda Kaz suvi (Balxash ko’li) qirg’og’ida shahar qurilganligi,
o’g’li Barman — Barman shahrini; boshqa bir o’g’li Balasag’un — Balasag’un
shahrini bino qilganligi haqidagi ma’lumotlar afsonaviy ma’lumotlardir. Olimning
bu xildagi qarashlariga tanqidiy qarab, ularni nima sabab bilan keltirganligini
obdon tushunib olish lozim.
Arab tilida yozilgan manbalardan yana biri Ibn al-Asirning (1232—33 yy.)
«Kitob al kamilfit tarix» nomlangan asari. Mazkur asarda bizni qiziqtirayotgan
X—XII asrlarga oid ma’lumotlar mavjud. Unda shu asrlarda Markaziy Osiyoda
yuz bergan siyosiy holat, chunonchi qoraxoniylarning Movarounnahr hududini
egallashi,
G’arbiy Qoraxoniylar davlatining vujudgakelishi, qoraxitoy
qabilalarining Ettisuvni va keyin Movarounnaxrni egallab, qoraxoniylarni tobe
etishi, G’arbiy Qoraxoniylar, G’aznaviylar, Saljuqiylar va Xorazm shohlar
o’rtasidagi siyosiy munosabatlar, qarluq, xalach qabilalari Qoraxoniylar
davlatining siyosiy hayotida tutgan o’rni va bir qancha boshqa masalalar haqida
gap ketadi.
Ibn
al-Asirning
ma’lumotlaridan
XII
asrlarda
Markaziy
Osiyo
mintaqalarining etnik xaritasida ham o’zgarish bo’lganligini tushunib olish qiyin
emas. Ma’lumki, 999 yil qoraxoniylar somoniylar ustidan g’alaba qozonib,
Movarounnahrni egallashlari bilan bu hududga Ettisuvdan va SHarqiy
Turkistonning g’arbiy mintaqalaridan qarluq, chigil, xalach va boshqa turkiy
qabilalar ko’plab ko’chib o’tadilar va ular qoraxoniylarning harbiy-siyosiy
hayotida muhim rol o’ynaydilar. Qarluq, xalach va o’g’uz qabilalari G’azna va
Xorazmning siyosiy hayotida ham faol qatnashganlar. Ettisuvga, bu erlar uchun
yod bo’lgan yangi etnos — qora xitoylar (qorakidan, kidan) kelib o’rnashdilar va
o’z hukmronligini o’rnatdilar. Movarounnahr va Ettisuvning etnik tarkibida yuz
bergan o’zgarishlar o’sha davrning (X—XI asr) etnik taraqqiyotiga muayyan ta’siri
bo’lgan, albatta.
Fors tilida ham bir qancha asarlar mavjud. Bularning ham eng asosiylariga,
(ishimizdagi ba’zi masalalarni yoritish uchun) kerak bo’lgan manbalarning
ayrimlariga to’xtab o’tmoqchimiz.
Fors tilida yozilgan asarlardan biri Buxoroning Narshaxiy qishlog’ida 899 yili
tug’ilgan Abu Bakr Muhammad ibn Ja’far Narshaxiyning «Buxoro tarixi»dir. Bu
asar dastavval Narshaxiy tomonidan arab tilida yozilgan. 1128 y. hozirgi Quva
shaxrida yashagan al-Quboviy nomli kishi tomonidan fors-tojik tiliga tarjima
qilingan.
Narshaxiyning «Buxoro tarixi» asarida O’rta Osiyoda arablar «istilosi
natijasida islom dinining tarqalishi (VIII asr) hamda IX—XII asrlardagi Buxoro va
Buxoro vohasidagi shahar va qishloqlarning iqtisodiy, madaniy, ijtimoiy va siyosiy
tarixiga oid ma’lumotlar beriladi. Asarda yana qadim davrlardan turklarning
Buxoro va uning atroflariga kelib joylashishi, Buxoro xalqining tarixi, Turkiston
va Etti suv turklari bilan o’zaro siyosiy va etnik aloqalari, Buxoro aholisining
e’tiqodlari, bayramlari, qoraxoniylar sulolasi xonlarining Buxoroda va uning
atroflarida qurgan qasrlari va qo’riqxonalari haqida va shunga o’xshash bir qancha
boshqa masalalar yoritilgan.Asarda keltirilgan ma’lumotlar ilk o’rta asrlarda O’rta
Osiyo xalqpari siyosiy, iqtisodiy va madaniy hayotini tushunib olishimizga katta
yordam
beradi.
Narshaxiyning
asarida
Xurosonda,
Afg’oniston
va
Movarounnahrda yashovchi ayrim turkiy xalqlar va etnik guruxdar ham tilga
olinadi. Masalan, Qoraxoniy turklari, g’uz (o’g’uz) shular jumlasqdandir. Tilga
olingan bu xalqlar va etnik guruhlar O’rta Osiyoning siyosiy hayoti va
etnogenezida sezilarli iz qoldirgan, albatta.
Etnik tarixni va etnogenezni o’rganish masalasiga oid yana bir muhim manba
X asrda fors tilida yozilgan «Hudud al-olam» asaridir. Asarning muallifi ma’lum
emas, shuning uchun ham bu asar ko’pincha «Tumanskiy ko’lyozmasi» nomi bilan
mashhur bo’lib qolgan.«Hudud al-olam» geografik asar bo’lib, uvda dunyo
xalqlarining geografik joylanishi, ma’muriy va iqtisodiy sharoitlari batafsil
yoritiladi. Asarning talay qismi Markaziy Osiyoga bag’ishlangan bo’lib, unda
mintaqalardagi tabiiy boyliklar, daryolar, cho’l va sahrolar, aholi yashaydigan
viloyatlar haqida gapiriladi. Masalan: to’g’uz-o’g’uzlar, kimaklar yashaydigan
hududlar, ularning shaharlari, shuningdek Movarounnahr, Xuroson, Xorazm
viloyatlari va ularning shaharlari haqida ham qisqa ma’lumotlar berilgan. Bu
ma’lumotlar asosida X asrda Movarounnahrda, Sirdaryo bo’ylarida, Ettisuv, O’rol
oldi mintaqalarvda va SHarqiy Turkistonda yashovchi xalqlarning etnik xaritasini
tasavvur qilish qiyin emas.
Evroosiyo mintaqalarida joylashgan xalqlar, yirik qabila uyushmalari haqida
ma’lumot beruvchi manbalar qatoriga Gardiziyning (XI asr) «Zayn ul-axbor» asari
ko’p yillar davomida tarixchi-tadqiqotchilarning diqqatini o’ziga jalb qilib kelgan.
Asar fors tilida yozilgan.Asarda Evroosiyo hududlarida yashovchi bir qancha
turkiy xalqpar va qabilalar, chunonchi qarluq, kimak, qirg’iz, yag’mo, chig’il,
pecheneg, to’g’uz-o’g’uz (to’qqiz-o’g’uz), hazar, suvor, bulg’or va boshqa
etnonimlar tilga olinib, ularning joylashgan erlari, xo’jalik faoliyati, e’tiqodlari va
urf-odatlari yoritiladi. Gardizi bergan axborotlar «Hudud al-olam» va uvdan
odtsinroq o’tgan mualliflarning asarlaridagi ma’lumotlarni birmuncha to’ldiradi va
shu bilan Evroosiyo, xususan, Ettisuv, Janubiy Sibir, SHarqiy Turkistonda va
Sirdaryo soxillarida yashovchi aholining etnik tarkibi borasida aniq tasavvur qilish
imkoniyatini beradi.
Turkiy xalqlarning etnik tarixini, uni etnogenezini o’rganuvchi tadqiqotchi
Muhammad ibn Mansur Marvarudiyning (XII asrning ikkinchi yarmi XIII asr
boshlari) «Tarixi-Muborakshox» asariga murojaat qilmasdan o’tolmaymiz. Bu asar
umumiy tarix bo’lib, juda ko’p mamlakatlar va xalqpar haqida ma’lumotlar beradi.
Bizning ishimiz uchun asarning eng muhim joyi Turkiston va turkiy xalqpar
haqidagi ma’lumotlaridir.
Asarda Turkiy xalqlarning juda katta hududda yashaganligi, ularning sharqiy
chegarasi Xitoy bilan, G’arbiy Rum bilan, shimolda shimoliy xalqlar bilan,
janubda — Hindistonning baland qorli cho’qqilari bilan tutash ekanligi
ta’kidlanadi. Turklarning Evroosiyo va arab mamlakatlaridagi o’rni (mavqei)
hamda ular yuqori madaniyatli xalqlar bo’lganliklari, o’z yozuvlariga ega
ekanliklari ham asarda qayd qilingan. Asarda 60 dan ortiq turkiy etnonimlar tilga
olinadi.
SHaraf ul-zamon Tohir Marvaziy (XII asr boshida yozilgan) asaridan
keltirilgan ayrim ma’lumotlar ham diqqatga sazovor. Asarning bir bobi Xitoy
mamlakatiga va Hindistonga bag’ishlangan. SHu bobning katta qismida turkiy
xalqpar haqida gapiriladi. Marvaziyning asari XII asr boshlarida yozilgan bo’lsada,
uning turkiy xalqlar haqidagi ma’lumotlari ilk o’rta asrlarni (VI—X asr) to’la
qamrab olgan.
Marvaziy o’g’uz, uyg’ur, kun, qay, sariq (shari), kimak, yag’mo, pecheneg,
qirg’iz, qarluq, xaloch, bulg’or va boshqa etnonimlar haqida muhim ma’lumotlar
beradi. Asarda tilga olingan qabilalarning etnik tarixi, xo’jalik faoliyati, moddiy va
madaniy hayoti, e’tiqodlari haqida gapiriladi. So’zsiz, Marvaziyning barcha
ma’lumotlarini boshqa manbalar bilan solishtirmasdan, chuqur tahlil qilmasdan
qabul qilib bo’lmaydi. Olimning ishidan foydalangan har bir kishi u bergan
izoxlarni ham e’tiborga olishi kerak bo’ladi.
Olmaliq shahrida 1230 yili tavallud topgan, turkiy xalqlardan chiqqan fors-
tojik tilvda asar yozgan tarixchi va shoir Jamol Qarshiyning «Mulhakat as-surah»
asarida ham ishimizga oid ba’zi ma’lumotlar mavjud. Asarda asosan Mo’g’ul
xonlari, ayrim tarixiy shaxslar, shahar va viloyatlar (Qoshg’ar, Xo’tan, Xo’jand,
SHosh, Farg’ona va boshq.) haqida gapiriladi. Biz uchun eng muhimi, asarning
Qoraxonlar tarixiga bag’ishlangan qismi. Bunda muallif Qoraxonlar xoni (X asr
o’rtalarida vafot qilgan) Satuk Bug’raxon Abd ul-Karimning va uning yaqinlari
tomonidan islom dini qabul qilinganligi, islom dinining ko’chmanchi va yarim
ko’chmanchi xalqiar orasiga kirib borishi hikoya qilinadi. O’sha asrda islom
dinining chorvadorlar orasida keng tarqalib borishi, ular madaniy darajasining
o’sishi turg’un aholi bilan iqtisodiy va madaniy aloqalarning yana mustahkamlanib
borishida muhim omil bo’lgan. Asarda Qoraxonlar sulolasiga mansub bo’lgan
xonlarning nomlari keltirilgan.
Dostları ilə paylaş: |