| A. Batıya Etkileri
İslam dünyasındaki ilmî ve fikrî çalışmalar İslam medeniyetini Ortaçağ Batı dünyasından daha ileri bir seviyeye getirmiştir. VIII. yy.ın ortalarından XIII. yy.ın başlarına kadar yaklaşık 500 yıl boyunca İslam dünyasının bütün dünyada kültür ve medeniyet meşalesini elinde bulundurduğunu, bundan başka Müslümanların, antik çağlardan gelen eski ilim ve felsefe ürünlerinin de geliştirmişlerdir.
Müslümanlar, Batı Avrupa’da ortaya çıkan ve Rönesans adı verilen ilim, kültür ve medeniyet hareketini mümkün kılacak şekilde bütün bu fikrî ve ilmî mahsullerin Avrupa’ya aktarılmasında aracı rolü oynamışlardır. İslam Medeniyeti Batı’ya, Endülüs, İtalya, Sicilya ve Napoli üzerinden aşağıdaki yollarla ulaşmıştır:
-
İslam Dünyasına gelerek buradaki eğitim kurumlarında okuma,
-
Müslümanların yazdıkları eserleri kendi dillerine çevirme,
c. Savaş ve barış yoluyla, İslam medeniyeti veya Müslümanlar ile karşılaşma (diplomatlar, gezginler, tacirler ve savaş esirlerinin gözlemleri)
d.İstila ettikleri İslam topraklarında gördükleri medeniyet unsurları ile tanışma.
Avrupalılar İslam dünyasında gördükleri ilerlemenin sebeplerini araştırarak her fırsatta İslam medeniyetinden yararlanmaya ve çeşitli unsurlarını ülkelerine aktarmaya çalışmışlardır. Bunun sonucunda da Avrupa’da bugünkü Buatı medeniyetini doğuran, Reform ve Rönesans ortaya çıkmıştır.
Dostları ilə paylaş: |
