1. Meşâhîrü'n-nisâ.286 İslâm öncesi ve İslâm döneminde ilim, edebiyat ve siyaset alanında meşhur olmuş Arap, Türk ve İranlı 1165 kadar hanımın biyografisini içeren bir ansiklopedidir. Zamanın kız öğretmen okullarında okutulmak üzere Maarif Nezâreti'nin isteği üzerine hazırlanan eseri Muhammed Hasanhan İ'timâdüs-saltana îiayrât-ı Hisân adıyla Farsça'ya çevirmiştir.287 Kitap, Tarihte İz Bırakan Kadınlar ismiyle Bedrettin Çetiner tarafından sadeleştirilerek yayımlanmış (İstanbul 1982), ancak giriş kısmı ile Tasl-ı Mahsûs" bölümü çıkarılmıştır.
2. Buğyetü't-tâlib fî terce-meti Tuhfeti'r-râgıb (İstanbui 1332). Kalyûbî'nin, Mısır'da kabirleri meşhur olan bazı Ehl-i beyt büyüklerinin biyografi ve menkıbelerini içeren adlı eserinin tercümesidir.
