Mentor: Dr. Dušan Fabe

Nerjaveče jeklo
ductility	Razteznost
Heating coil	Grelna spirala
malleable	Koven
Diesel oil	Dizelsko gorivo
Fuel oil	Kurilno olje (mazut)
Gas oil	Plinsko olje
Mineral oil	Minerlano olje
Petroleum oil	Zemeljsko olje
Crude oil	Surova nafta
Graphite grease	Grafitna mast
Full scantling ship	V celoti izpolnjuje gradbene predpise
Port authorities	Pristaniške oblasti
Port state control	Pomorska inšpekcija
Port clearance	Dovoljenje za izplutje
Beam	Spona
Stringer	Veznica
Plating	Opločje
Blower with two inlets	Puhalo z dvema dovodoma
Expansion piece	Ekspanzijska spojka
Manifold	Zbirna cev
Blower in the top inlet	Puhalo na zgornjem dovodu
Executive officer	Izvršilni častnik
fitter	Mehanik
Duct keel	Votli gredelj (kobilica)
lifeline	Reševalna vrv
log	Dnevnik
Sump level	Nivo olja v karterju
Data logger	Naprava za avtomatično registriranje podatkov
Forced lubrication system	Tlačni mazalni sistem
Lubricating oil pump	Črpalka za mazalno olje
Lubricating oil sump or drain tank	Zbirni oz. drenažni oljni tank
Crankcase	Ročični okrov
Engine bed	Temelj stroja
Supply line	Dobavni vod
Main bearing	Temeljni ležaj
Camshaft bearing	Ležaj odmične gredi
Oil bore	Izvrtine za pretok olja
Crankweb	Ramena
Crankpin	Tečaj
Connecting rod bore	Izvrtine ojnice
crosshead	Križnik
Duty engineer	Strojnik v straži
Manouvre platform	Manevrska ploščad
Inner indicator	Notranji kazalec
Bell signals	Zvonjenje zvonca
Full	Z vso močjo
Half	S pol moči
Slow	Počasi
Dead slow	Čisto počasi
Stanby	Pozor
Finished with engines	Stroj ustavljen
Tiller	Krmilna ročica
Hydraulic rams	Hidravlični bat
Swivel block	Vrtljivi drsnik
Slide on the tiller	Drsi na krmilni ročici
Rudder stock	Gred krmila
Rudder plate	List krmila
Helmsman's wheel	Krmilno kolo
Display system	Pokazovalni sistem
Plant	naprava
Plane	Skobljič
Wedge and lever	Klin in vzvod
Apply a shear stress	Uporaba strižne napetosti
Chisels	Dleta
Punches	Luknjač
Blunt face	Topa stran
Snips	Škarje za pločevino
Boring tools	Vrtalno orodje
Twist drills	Vijačni sveder
Screw taps	Navojni sveder
reamers	Povrtalo
Piston pin	Batni sornik
Valve guide	Vodilo ventila
potisni ležaj	throw out bearing
potisna plošča	pressure plate
lamela	friction plate
flywheel	vztrajnik
gasket	tesnilka
valve seat	ležišče ventila
valve lifter	dročnik
Holding-down bolts	Pritezni vijak
Bearing housing	ležajno ohišje
Cam lobe	odmikalo
Cylinder blok	Cilindrski blok (valjev blok)