Desde Jorge Luis Borges
A partir de la década de 1940 hay una notable renovación del género que escapa a las
clasificaciones convencionales pues son una verdadera síntesis de formas estéticas muy diversas,
que ya no tiene correspondencias europeas. La indiscutible gran figura es Jorge Luis Borges,
creador de un mundo propio de fantásticas especulaciones basadas en fuentes metafísicas y
teológicas. La madurez artística que el cuento hispanoamericano ha alcanzado a partir de 1950
queda ejemplificada en la obra de autores tan trascendentes como los argentinos Adolfo Bioy
Casares y Julio Cortázar, los cubanos Alejo Carpentier y Virgilio Piñera, los guatemaltecos Miguel
Ángel Asturias y Augusto Monterroso, el uruguayo Juan Carlos Onetti, los colombianos Gabriel
García Márquez y Álvaro Mutis, el peruano Julio Ramón Ribeyro, los mexicanos Juan Rulfo, Juan
José Arreola, Carlos Fuentes y José Emilio Pacheco, el uruguayo Mario Benedetti y los chilenos José
Donoso y Jorge Edwards.