Microsoft Word goc rapor 20 haziran 2011. doc

1.Evet

2.Hayır [188. Soruya geçin]

_{187. Baskı Görüldüyse, nasıl ve kim tarafından görüldü? [karakol baskısı,zorla dilekçe imzalatma..]}

188. Başvuru sırasında İstenen belgeleri temin edebildiniz mi?

1.Evet

2.Hayır
189. Yasaya Başvuru yapılmış ise, başvurunuz ne aşamada?

1.Valilikte başvurum bekliyor.

2.Valilik reddetti, Dava açmadım.

3.Valilik Reddetti, Mahkemede dava açtım. Davam devam ediyor.

4.Valilik Reddetti, Mahkemede dava açtım. Davam kabul edildi.

5.Valilik Reddetti, Mahkemede dava açtım. Mahkeme de reddetti. AİHM’e başvurdum.

6.Valilik tüm zararlarımı hesaplayıp Sulhname önerdi. Sulhname imzaladım, tazminatın ödenmesini bekliyorum.

7.Valilik zararlarımı kısmen hesaplayıp Sulhname önerdi. Sulhname imzaladım, tazminatın ödenmesini bekliyorum.

8.Valilik tüm zararlarımı hesaplayıp Sulhname önerdi. Sulhname imzaladım, tazminatımı aldım.

9.Valilik zararlarımı kısmen hesaplayıp Sulhname önerdi. Sulhname imzaladım, tazminatımı aldım.

_{10.Diğer - Belirtin:}
190. [BU SORUYU, YASAYA BAŞVURU YAPMAYANLARA SORUNUZ!!] Yasaya Başvuru yapılmamış ise nedenleri neler?

1.Haberim yoktu

2.Tazminat ödenmeyeceğini düşünüyorum

3.Hiçbir tazminat zararımı karşılayamaz

4.Kaygılarım var [korku, gözaltına alınma gibi…]

5.19.08.1987 tarihinden önce zarar görenlerdenim

_{6.Diğer - Belirtin:}
191. [BU SORUYU, YASAYA BAŞVURU YAPANLARA SORUNUZ!!] Yasaya Başvurunuz reddedilmişse nedenleri neler?

göçten önce köyden ayrıldığım için

2.Yargılandığım için - Yargılanma Nedeni:

3.Adıma kayıtlı mal varlığı olmadığı için

4.Evin erkeği başvurmadığı için

5.Köyümüz kısmen boşaldığı için

6.Ekonomik sosyal nedenlerden dolayı göç ettiğim söylendiği için
192. Yasaya Başvurunuz reddedildikten sonra, mahkemeye başvurdunuz mu?

1.Evet

_{2.Hayır - Neden:}
²⁵⁶ 1.Toplu

193. Göç sırasında veya sonrasında Uğradığınız zararlar nelerdir?[**BİRDEN FAZLA SEÇENEK İŞARETLENEBİLİR]

1.Bağ-Bahçe

2.Arazi

3.Ağaç

4.Küçükbaş

5.Büyükbaş

6.Ulaşım Araçları

7.Tarım Araçları

8.Ev

9.Ev Eşyaları

10.Kira

11.Can Kaybı

12.Yaralanma Tazminine Yönelik

_{13.Diğer - Belirtin:}
194. Zararınızı ispatladınız mı?

1.Evet - Nasıl:

2.Hayır
195. Hangi mal varlığına ilişkin tazminat aldınız? [**BİRDEN FAZLA SEÇENEK İŞARETLENEBİLİR]

1.Bağ-Bahçe

2.Arazi

3.Ağaç

4.Küçükbaş

5.Büyükbaş

6.Ulaşım Araçları

7.Tarım Araçları

8.Ev

9.Ev Eşyaları

10.Kira

11.Can Kaybı

12.Yaralanma Tazminine Yönelik

_{13.Diğer- Belirtin:}
196. Karşılanmayan zararlarınızın red gerekçesi nedir?

1.Bilgi, belge, delil eksikliğinden

2.Yasa kapsamında değerlendirilmediği için

3.Taşınmazların tapusu ile ilgili mahkemelerde dava devam ettiğinden

4.Taşınmazlarım resmiyette orman olarak gözüktüğü için
197. İddianızı delillendirme konusunda güçlükler çektiniz mi?

1.Evet

2.Hayır [199. Soruya geçiniz]
198. İddianızı delillendirme konusunda Ne tür güçlükler çektiniz?

1.Tanık dinletme talebimiz kabul edilmedi

2.Komisyon lehe delilleri değil aleyhe delilleri topluyor

3.Jandarma matbu formlarla aleyhe tutanaklar hazırlayıp gönderiyor

4.Bilirkişi seçme hakkım yok
199. Mal varlıklarınıza ilişkin, Tazminatlarınız zamanında ödendi mi?

1.Evet

2.Hayır
200. Mal varlıklarınıza ilişkin, Tazminatlarınızın Faizi veriliyor mu?

1.Evet

201. 5233 sayılı tazminat Yasası, sorunlarınızın çözümü için Yeterli mi?

1.Evet - Nedeni:

_{2.Hayır - Nedeni:}

202. 5233 sayılı tazminat yasasının yeniden düzenlenmesini ve süresinin uzatılmasını ister misiniz?

1.Evet - Nedeni:

_{2.Hayır - Nedeni:}
203. İdare mahkemesine dava açarken, harç ve hukuki yardım konusunda sıkıntı yaşıyor musunuz?

1.Evet- Ne Tür Sıkıntılar Yaşıyorsunuz:

2.Hayır
204. Zorla yerinden edilme sürecinde çevrenizde herhangi birine yönelik, bedeni zarar veya kayıp söz konusu oldu mu?

1.Evet

2.Hayır [211.Soruya geçin]
_{205. Bedeni zarar veya kayıp Olduysa; kim ne tür bir zarar gördü?}

1.Yaralandı
2.Sakatlandı
3.Öldürüldü
4.Kayboldu

206. Zorla yerinden edilme sürecinde, Bedeni zarara uğrayan 1. Derece yakınlarınız [anne, baba, kardeş] için başvuru yaptınız mı?

1.Evet

2.Hayır
207. Bedeni zarara ilişkin başvuru yaptıysanız, Başvurunuz ne durumda?

1.Reddedildi

2.Devam ediyor

3.Kabul edildi
<sub>208. Bedeni zarara ilişkin Başvurunuz Reddedildiyse gerekçesi nedir?

209. Başvurunuz Kabul edildiyse ne kadar tazminata hükmedildi?</sub>

210. Bedeni zarar veya kayba ilişkin Tazminat nasıl belirlendi?

1.Destekten yoksun kalma kriterlerine göre hesaplandı [zarara uğrayan kişinin mesleği, yaşı, geliri göz önünde bulundurularak mı tazminat hesaplandı. Örneğin; 50 yaşındaki biri ile 25 yaşındaki biri için farklı rakamlar belirlendi mi?]

^{2.Yasada maktu olarak belirlenen rakama hükmedildi [yasada belirtilence hiçbir şekilde değiştirilemeyen sabit miktar}

belirlendi. Örneğin 50 yaşındaki biri ile 25 yaşındaki biri için aynı rakamlar mı belirlendi?]

211. 5233 sayılı yasa için Sulh name imzaladınız mı?

1. Evet

2. Hayır – Nedeni: [215.soruya geçiniz]
212. Sulh nameyi imzaladıktan sonra, sulhnameye konu olan zararlarınız için Açtığınız dava nasıl sonuçlandı?

1.Reddedildi

2.Devam ediyor

3.Kabul edildi

213. Sulh nameyi imzaladıktan sonra, sulhnameye konu zararlar dışında kalan zararlarınız için ayrıca dava açtınız mı?

1.Evet

2.Hayır - Nedeni: [215.soruya geçiniz]
214. Açtıysanız davanız nasıl sonuçlandı?

1.Reddedildi

2.Kabul edildi

3.Devam ediyor

_{4.Diğer – Belirtiniz:}
215. Maddi zarar dışında manevi zararınız da oldu mu? [haksız muameleye maruz kalma… gibi]

1.Evet – Türü:

216. Bu yasanın bütün zararlarınıza ilişkin öngördüğü tazminat miktarı ve biçimi sizin için tatmin edici mi?

1.Evet

2.Hayır

217. 5233 sayılı tazminat Yasası ile ilgili başvuru süreçlerinin tümünü tamamladıktan sonra AİHM’E başvuru yaptınız mı?

1.Evet

2.Hayır
218. Sizce 5233 sayılı tazminat Yasasının, zorla yerinden edilenlerin geri dönüşleri üzerindeki etkisi nedir?

1.Geri dönüşe hiçbir katkısı olmadı

2.Geri dönüşe kısmen katkısı oldu

3.Geri dönüşte çok etkili oldu
219. Sizin için Geri dönüş konusunda herhangi bir engel var mı?

1.Evet

2.Hayır [221. Soruya geçin]
220. Geri dönüş konusunda ne tür engeller görüyorsunuz?[**BİRDEN FAZLA SEÇENEK İŞARETLENEBİLİR]

1.Alt yapı [yol, su, elektrik, kanalizasyon, telefon vs.] sorunları

2.Okul yok

3.Sağlık ocağı yok

4.Koruculuk baskısı var

5.Döşeli mayın ve çatışma artıkları var

6.Can güvenliği yok

7.Gözaltına alınma, işkence görme kaygısı var

8.Geçim sıkıntısı çekeceğimizi düşünüyorum

9.Güvenlik güçleri baskısı, engeli

221. Göç ettiğiniz yerleşim alanına geri dönmeyi düşünüyor musunuz?

1.Evet - Nedenini Belirtiniz:

<sub>2.Hayır - Nedenini Belirtiniz:
222. Eklemek istedikleriniz</sub>
223. Gelecekten beklentiler

EK-2

AVUKATLARA YÖNELİK SORULARI

1. Görüşülen Avukatın Adı Soyadı

_{_ _}
2. 5233 Sayılı Yasaya İlişkin Başvuru Yaptınız Mı?

1.Evet

2.Hayır
3. Başvurucularınızın Zarar İddiaları Nelerdir.

1.Bedensel Zarar (Ölüm-Yaralanma-Sakatlanma)

2.Maddi Zarar

3.Manevi Zarar

4. 5233 Sayılı Tazminat Yasasına İlişkin Mağdurların Yeterince Bilgilendirildiğini Düşünüyor Musunuz?

1.Evet

2.Hayır
5. Başvurularınız Zamanında Sonuçlanıyor Mu?

1.Evet

2.Hayır
6. Yasaya Başvuru Yapmayanlar Niçin Başvuru Yapmamışlar?

1.Haberleri Olmadığından

2.Tazminat Ödenmeyeceğini Düşündüklerinden

3.Kaygıları Olduğundan [Korku, Gözaltına Alınma Gibi…]

4. 19/08/1987 tarihinden Önce Zarar Gördüklerinden

_{5.Diğer – Belirtiniz}
7. Başvurusu Reddedilen Dosyalarınız Varsa Red Nedeni Nedir?

1.Toplu Göçten Önce Köyden Ayrıldığı İçin

2.Yargılandığı İçin

3.Adına Kayıtlı Mal Varlığı Olmadığı İçin

4.Evin Erkeği Başvurmadığı İçin

5.Köy Kısmen Boşaldığı İçin

6.Ekonomik Sosyal Nedenlerden Dolayı Göç Ettiği Söylendiği İçin

_{7.Diğer – Belirtiniz}
8. Yasa İle İlgili Başvuruyu Kim Yaptı?

1.Evin Erkeği

2.Evin Kadını

3.Çocuklardan Biri

_{4.Diğer – Belirtiniz}
9. Yasaya Başvuru Sürecinde Baskı Görenler Oldu Mu?

1.Evet

2.Hayır
_{10. Baskı Görüldüyse, Nasıl Ve Kim Tarafından Görüldü? [Karakol Baskısı,Zorla Dilekçe İmzalatma….]}

11. Başvuru Sırasında İstenen Belgeleri Temin Edebildiniz Mi?

1.Evet

2.Hayır

12.	Göç	Sırasında Ve Sonrasında Uğranılan Zararlar Nelerdir?
	1.	Bağ-Bahçe
	2.	Arazi
	3.	Ağaç
	4.	Küçükbaş
	5.	Büyükbaş
	6.	Ulaşım
	7.	Ulaşım Araçları
	8.	Tarım Araçları
	9.	Ev
	10.	Ev Eşyaları
	11.	Kira
	12.	Can Kaybı
	13.	Yaralanma Tazminine Yönelik
	14.	^Diğer-Belirtiniz

13. Zararı İspatladınız Mı?

1.Evet –Nasıl

_{2.Hayır –Neden}
14. Hangi Mal Varlığına İlişkin Tazminat Aldınız?

1. Bağ-Bahçe

2. Arazi

3. Ağaç

4. Küçükbaş

5. Büyükbaş

6. Ulaşım

7. Ulaşım Araçları

8. Tarım Araçları

9. Ev

10. Ev Eşyaları

11. Kira

12. Can Kaybı

13. Yaralanma Tazminine Yönelik

_{14. Diğer-Belirtiniz}
15. Karşılanmayan Zararların Red Gerekçesi Nedir?

1.Bilgi, Belge, Delil Eksikliğinden

2.Yasa Kapsamında Değerlendirilmediği İçin

3.Taşınmazların Tapusu İle İlgili Mahkemelerde Dava Devam Ettiğinden

4.Taşınmazlarım Resmiyette Orman Olarak Gözüktüğü İçin

_{5.Diğer – Belirtiniz}
16. İddianızı Delillendirme Konusunda Güçlükler Çektiniz Mi?

1.Evet

2.Hayır
17. İddianızı Delillendirme Konusunda Ne Tür Güçlükler Çektiniz?

1.Tanık Dinletme Talebimiz Kabul Edilmedi

2.Komisyon Lehe Delilleri Değil Aleyhe Delilleri Topluyor

3.Jandarma Matbu Formlarla Aleyhe Tutanaklar Hazırlayıp Gönderiyor

4.Bilirkişi Seçme Hakkımız Yok

_{5.Diğer – Belirtiniz}
18. Komisyon Keşif Yaparken Başvurucu Vekili Olarak Sizi Keşfe Çağırıyor Mu?

1.Evet

2.Hayır
19. 5233 Sayılı Yasa Sizce Mağduriyetlerin Giderilmesi İçin Yeterli Mi, Yasanın Süresinin Uzatılmasını Veya Yeniden

Düzenlenme Gerekir Mi?

1.Evet –Nedeni

^{2.Hayır –Nedeni}
20. Komisyonların Başvuruları Değerlendirme Sürelerinin Düzenli Olarak Uzatılması Hakkında Ne Düşünüyorsunuz?

_{_}
21. İdare Mahkemesine Dava Açarken, Harç Ve Hukuki Yardım Konusunda Sıkıntı Yaşıyor Musunuz? Ne Tür Sıkıntılar

Yaşıyorsunuz?

_{_}
22. Başvurunuzun Reddi Durumunda Mahkemeye Başvurdunuz Mu ?

1.Evet

_{2.Hayır –Neden}
23. Sizce Araştırma Komisyonu Üyeleri Bağımsız Mı?

1.Evet

_{2.Hayır –Nedeni}
24. Tazminatları Zamanında Ödendi Mi?

1.Evet

2.Hayır
25. Faizi Veriliyor Mu?

1.Evet

2.Hayır
26. Yasanın Geri Dönüş Yolunda Etkisi Nedir?

1.Geri Dönüşe Hiçbir Katkısı Olmadı

2.Geri Dönüşe Kısmen Katkısı Oldu

3.Geri Dönüşte Çok Etkili Oldu

27. Geri Dönüş Konusunda Ne Tür Engeller Görüyorsunuz?

1.Alt Yapı [Yol, Su, Elektrik, Kanalizasyon, Telefon Vs.] Sorunları

2.Okul Yok

3.Sağlık Ocağı Yok

4.Koruculuk Baskısı Var

5.Döşeli Mayın Ve Çatışma Artıkları Var

6.Can Güvenliği Yok

7.Gözaltına Alınma, İşkence Görme Kaygısı Var

8.Geçim Sıkıntısı Çekilebileceğini Düşünüyorum

9.Güvenlik Güçleri Baskısı, Engeli

_{10.Diğer – Belirtiniz}
28. Bedeni Zarara İlişkin Başvuru Yaptıysanız, Başvurunuz Ne Durumda?

1.Reddedildi

2.Devam Ediyor

3.Kabul Edildi

29. Bedeni Zarara İlişkin Başvuru Yaptıysanız, Başvurunuz Reddedildiyse Gerekçesi Nedir?

_{_}
30. Bedeni Zarara İlişkin Başvuru Yaptıysanız, Başvurunuz Kabul Edildiyse Ne Kadar Tazminata Hükmedildi?

_{_}
31. Bedeni Zarara İlişkin Başvuru Yaptıysanız, Başvurunuz Kabul Edildiyse, Tazminat Nasıl Belirlendi?

1.Destekten Yoksun Kalma Kriterlerine Göre Hesaplandı [Zarara Uğrayan Kişinin Mesleği, Yaşı, Geliri Göz Önünde Bulundurularak Mı Tazminat Hesaplandı. Örneğin; 50 Yaşındaki Biri İle 25 Yaşındaki Biri İçin Farklı Rakamlar Belirlendi Mi?]

^{2.Yasada Maktu Olarak Belirlenen Rakama Hükmedildi [Yasada Belirtilence Hiçbir Şekilde Değiştirilemeyen}

Sabit Miktar Belirlendi. Örneğin 50 Yaşındaki Biri İle 25 Yaşındaki Biri İçin Aynı Rakamlar Mı Belirlendi?]

32. Sulhnameyi İmzaladıktan Sonra, Sulhnameye Konu Zararlar İçin Ayrıca Dava Açtınız Mı?

1.Evet

2.Hayır –Nedeni
33. Sulhnameyi İmzaladıktan Sonra, Sulhnameye Konu Zararlar İçin Ayrıca Dava Açtıysanız Davanız Nasıl Sonuçlandı?

1.Reddedildi

2.Devam Ediyor

3.Kabul Edildi

34. Sulhnameyi İmzaladıktan Sonra Sulhnameye Konu Zararlar Dışında Kalan Zararlar İçin Ayrıca Dava Açtınız Mı?

1.Evet

_{2.Hayır –Nedeni}
35. Sulhnameyi İmzaladıktan Sonra Sulhnameye Konu Zararlar Dışında Kalan Zararlar İçin Ayrıca Dava Açtıysanız

Davanız Nasıl Sonuçlandı?

1.Reddedildi

2.Kabul Edildi

3.Devam Ediyor

_{4.Diğer-Belirtiniz}
36. Maddi Zarar Dışında Müvekkillerinizin Manevi Zarar Talepleri Oldu Mu? [Haksız Muameleye Maruz Kalma… Gibi]

1.Evet

2.Hayır
37. Manevi Zararın Türü Nedir?

_{_}
38. Manevi Zarar Varsa Karşılandı Mı?

1.Evet

2.Hayır
39. Karşılanmadıysa Sebebi Neydi?

_{_}
40. Bu Yasanın Öngördüğü Tazminat Miktarı Ve Biçimi Sizin İçin Tatmin Edici Mi?

1.Evet

2.Hayır
41. Yasa İle İlgili Başvuru Süreçlerinin Tümünü Tamamladıktan Sonra AİHM’e Başvuru Yaptınız Mı?

1.Evet

2.Hayır

EK-3

BM EKONOMİK, SOSYAL VE KÜLTÜREL HAKLAR ULUSLARARASI SÖZLEŞMESİ

EK-4
ÜLKE İÇİNDE YERİNDEN OLMA KONUSUNDA YOL GÖSTERİCİ İLKELER

EK-5
FOTOĞRAFLAR

Göç Platformu IDP’ lere Yönelik Sosyal Adalet Projesi “Hak Odaklı Yaklaşım Eğitim Programları ve Savunma

Araçları” Eğitim 2 6 - 2 8 M a r t 2 0 1 0 / M e r s i n

Göç Platformu IDP’ lere Yönelik Sosyal Adalet Projesi “İnsan Hakları Denetimi ve Raporlamaya Yönelik” Eğitim 30 Nisan-2 Mayıs 2010/ Diyarbakır

Göç Platformu IDP’ lere Yönelik Sosyal Adalet Projesi “İnsan Hakları Denetimi ve Raporlamaya Yönelik” Eğitim 30 Nisan-2 Mayis 2010/ Diyarbakır

Göç Platformu IDP ’lere Yönelik Sosyal Adalet Projesi “İnsan Hakları Denetimi ve Belgelendirme Eğitimi” Göç Platformu Stratejik Plan Çalıştayı 4 - 6 H a z i r a n 2 0 1 0 / B a t m a n

Göç Platformu IDP ’lere Yönelik Sosyal Adalet Projesi “Sosyal Haklar” Çalıştayı

_{3 0 - 3 1 T e m m u z 2 0 1 0 / M e r s i n}
Göç Platformu IDP ’lere Yönelik Sosyal Adalet Projesi “Kampanya Çalıştayı”

2 3 N i s a n 2 0 1 1 / M e r s i n

“Toplumsal Cinsiyet” ve “Proje Araştırma Yöntemi Bilgilendirme” Eğitimleri

14-15 Ağustos 2010 / Mersin

_{21-22 Ağustos 2010 / Van}
5233 Sayılı Yasa Kapsamında, Anket Sorularının Hazırlanması Toplantısı 15 Temmuz 2010 Ankara-IHOP Ofisi

_{Göç Platformu Bileşenleri Temsilcileri-Mersin}

Göç Sonrası Köy-Van

_{Göç Sonrası Köy-Diyarbakır}
Yıkılmış ve Kurşunlanmış Ev-Diyarbakır


_{Yıkılmış ve Kurşunlanmış Ev-Diyarbakır}

Boşaltılmış Köy-Mardin

_{Boşaltılmış Ev-Siirt}

Göç Yolundaki Göçzedeler…

_{Göç Sonrası- Tuzla Beldesi,Karataş ilçesi,Adana-2010}

Göç Sonrası- Tuzla Beldesi,Karataş ilçesi,Adana-2010

_{Göç Sonrası- Tuzla Beldesi,Karataş ilçesi,Adana-2010}

Göç Sonrası- Tuzla Beldesi,Karataş ilçesi,Adana-2010

_{Göç Sonrası- Mersin}
Göç Sonrası- Mersin

_{Zorunlu Göç Mağduru Kadın…}

Zorunlu Göç Mağduru Çocuk….

Göç Sonrası Yaşamdan Kesitler…-Batman
Göç Sonrasında Çocuklar….

_{14-21 Haziran 2009 Göç Haftası Etkinlikleri/Mersin}

14-21 Haziran 2008 Göç Haftası Etkinlikleri/Mersin

ÖZGEÇMİŞ

Mehmet Barut

1963 yılında Manisa’nın Salihli ilçesinde dünyaya geldi. İlköğretimini Salihli ve İzmir’de , ortaöğretimini İzmir ve Denizli’de tamamladı. 1989 yılında Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyoloji Bölümünü bitirdi. 1996 yılında Mersin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyoloji Anabilim Dalından bilim uzmanlığı derecesi ile mezun oldu.

1993-2004 yılları arasında Mersin Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyoloji Bölümünde öğretim görevlisi olarak çalıştı. Çeşitli projelerde araştırmacı olarak yer alan Barut’un çalışma alanlarını; zorunlu göç ve insan hakları oluşturmaktadır. 2005’ten bu yana Mardin’in Mazıdağı ilçesi Çok Programlı Lisesinde Felsefe öğretmeni olarak görev yapmaktadır.

AKDEN İZ GÖ Ç - DER

Cami Şerif Mahallesi 5238 Sokak Gülergün İşhanı Kat:3/6 33060 Akdeniz/ MERSİN Tel: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Web: www.akdenizgocder.org

B AT M AN G Ö Ç - DER

Meydan Mahallesi

Turgut Özal Bulvarı Belediye Karşısı Asya İş Merkezi Kat:6/22 72050 BATMAN Tel: [phone]

e-mail: [e-mail]

DİY ARB AKIR G Ö Ç - DER

Hat Boyu Caddesi Doğu Yapı Kooperatifi

C Blok Çağdaş Apartmanı Kat:2/5 Bağlar /DİYARBAKIR Tel-Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Web: www.diyarbakirgocder.org.tr

İ ST ANB UL G ÖÇ - DER

Halıcılar Caddesi

Uğur Saray Apartmanı No:92/15

Fatih/ İSTANBUL

e-mail: [e-mail]

Tel : [phone]

VAN G Ö Ç - DER

Hastane 2. Cadde Belediye İş Merkezi Kat: 3/7 VAN Tel :[phone]

e- mail : [e-mail]