Microsoft Word navoiy favoidul kibar lotin ziyouz com doc



Yüklə 0,78 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə156/214
tarix27.05.2022
ölçüsü0,78 Mb.
#116296
1   ...   152   153   154   155   156   157   158   159   ...   214
0964-Fevayidul Kibar Nevayi Latin

www.ziyouz.com kutubxonasi 
294
Birov jonu jahondin istagay do‘st
Ki, ham ozoda, ham farzona bo‘lg‘ay. 
Navoiy sensiz o‘lmay mujrim o‘lmish,
Gar olsang joninn, jurmona bo‘lg‘ay. 
577
Boshimg‘a kosh gohe yetsa raxshin sekretib mohe,
Su bersam ko‘zlarimga xo‘yfishon ruxsoridin gohe. 
Malohat avji birla husn bo‘stonida yo‘q ravnaq,
Qani bu bog‘ aro sarve, qani ul avj uza mohe. 
Dema oxirki, yo‘qtur ishq savdosida bir bedil,
Ani ko‘rgilki, bormu husn bozorida dilxohe. 
Ne tong afsurdadil bo‘lsamki, to husn o‘ti o‘chmishdur,
Ko‘nguldin dog‘i hargiz chiqmamish bnr shu’laliq ohe. 
Ne bo‘lg‘aykim bahori husn aro ochilsa bir gulkim,
Tushub bir barqi ishq, o‘rtansam andoqkim, pari kohe. 
Kirib ishqu muhabbat dashtig‘a, eykim, yana yonding,
Muhiqdursen, nedinkim, topmading bu yo‘lda hamrohe. 
Navoiy bor esang ogah, salomat mulki ham xushtur,
Va lekin rahbaring bo‘lsa yo‘li qat’ida ogohe. 
578
Ul pariy savdosi men devonadin ayrilmadi,
To meni devonayu rasvoi olam qilmadi. 
Yo‘q ko‘ngulda, har sarimo‘yimda bir afg‘on erur
Kim, jafosi neshi yolg‘uz ko‘ngluma sanchilmadi. 
Dedim o‘ltur emdikim, ishqim nihondur, ohkim,
Qilmadi qatlim, bu ish olamg‘a to yoyilmadi. 
Xasta ushshoqig‘a rahm etti, mangg yo‘q, go‘yiyo
Za’fdin ul xayl aro bor erkanimni bilmadi. 
Tig‘i to yetti, ko‘ngulni chok qildi, turfadur,
Yetmayin ul nav’ su bu g‘unchag‘a, ochilmadi. 
Qoldi aytilmay nihoniy ishq sirri onchakim,
Qolmadi bir so‘zki, bu ma’ni aro aytilmadn. 


Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar 
www.ziyouz.com kutubxonasi 
295
Necha qon yutqay Navoiy boda tut, ey mug‘bacha,
Kim xumori hajri ul mayni ichib yozilmadi. 
579
Halqai zulfung ko‘ngul chekmasmu erdi, ey pariy
Kim, gajakdin sonchting qulloblar ham bir sari. 
Tobu pech ermas gajakdakim, ajab, yo‘q pechu tob
Kim, yuzining o‘tig‘a tushmish pariyning bir pari. 
O‘tda bir noxush berur is, vah, muattar aylamish, 
O‘tqa tushgan parg‘a monand ikki zulfung anbari. 
Go‘yiyo ermas gajaklarda bu yanglig‘ tobkim,
Chehrang o‘ti tobidin qaytardilar yuz har sari. 
Chashmai xurshid ul yuz yonida qullobi zulf,
Soldilar go‘yo gajak ul chashmaning o‘rdaklari. 
O‘g‘ridur ul zulf, voqif bo‘lki, behad biymi bor,
Halqai qullobig‘a tushsa qulog‘ing gavhari. 
Gar Navoiy telba bo‘lsa, yo‘q ajab, bu nav’nkim,
Zulfining zanjirini qildi parishon ul pariy. 
580
Visolim shomicha yo‘q hajri subhi mehnatafzoyi
Ki, ravshanroqdurur aning quyoshidin munung oyi. 
Munosibdur ko‘zum surtub, qashisam kirpikim birla,
Qichishsa may o‘tining hirqati birla kafi poyi. 
Kecha kulbamg‘a kelsang, muddai man’idin eskarma,
To‘lun oy sayr etarda it hurardin qayda parvoyi. 
Ne tong gar subhi ayshim tiyradurkim, tong yeli esgach,
Sochar kofir uza mushki xo‘tan zulfi sumansoyi. 
Shamol erkin dedim raxshin, choqilg‘ach barqdek kuydum,
Samum ermish hamono bodpoyi charx paymoyi. 
Yomon olamda erdim shomi hajrimdin bihamdillah,
Yorutti tiyra kulbamni jamoli olam oroyi. 
Firoq ichra eriklik, ey ko‘ngul, muhlikdurur bilgil
Ki, ishq ahlining ul suhon kelibtur umr farsoyi. 
Ketar hushum, qachon eslarmen ul but qasri devorin,


Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar 

Yüklə 0,78 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   152   153   154   155   156   157   158   159   ...   214




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin