Microsoft Word navoiy favoidul kibar lotin ziyouz com doc



Yüklə 0,78 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə135/214
tarix27.05.2022
ölçüsü0,78 Mb.
#116296
1   ...   131   132   133   134   135   136   137   138   ...   214
0964-Fevayidul Kibar Nevayi Latin

www.ziyouz.com kutubxonasi 
255
Birining ishtiyoqidin, birining ibtilosidin. 
Navoiy ishqi tavrin ibtido qilg‘andadur yuz hayf
Ki, bir ham qilmading andisha bu ish intihosidin. 
501
Zulm tig‘i qolmadi gardun boshimg‘a urmag‘an,
Har tuki soyi jafo toshi bila sindurmag‘an. 
Yuz o‘lumcha bordurur ag‘yor ila o‘lturmag‘i,
Javri tig‘idek yonimda bir zamon o‘lturmag‘an. 
Ko‘rgach ani, notavon ko‘nglumni uzdi iztirob,
Do‘stlar, mundoq ko‘ngulni kimdurur oldurmag‘an. 
Borsa ashkim yer quyi, ne vajh ila istay ani,
Men ko‘zumda asrabon, mundoq vatanda turmag‘an. 
Bir pariy ishqinda mendek bo‘lsa rasvo, tong emas,
Sirrini devonalig‘din ko‘nglida yoshurmag‘an. 
Qoshidin ko‘rsam jafo tong yo‘qki, bu qavsi sipehr
Hech kim jonig‘a ermas javr yosin qurmag‘an. 
Bu ko‘han dayr ichra tinmasliqqa qolgay tunu kun,
Xotirni yaxshi yomon savdosidin tindurmagan. 
Jonni jonon istasa — bergil, Navoiykim, emas
Oshiqi sodiq nekim jonon tilar, topshurmag‘an. 
502
Kosh ko‘nglumdin chiqarg‘ay erdim ul oy ulfatin,
Vasl ayyomida-o‘q xo‘y etkay erdim furqatin. 
Vaslini zikr etmagay erdi tilim, bal ishqini,
Bilsam erdi hajrida bu nav’ ko‘nglum holatin. 
Ko‘rmamish bo‘lsang yog‘ochkim, bargin ol etmish xazon,
Jismim uzra ko‘r yangi qonlig‘ tugonlar hay’atin. 
Tanda har yon hajr tig‘i, zaxmi chektim, qilma chok,
Jonning, ey tig‘i ajal, yuz ming yamog‘liq kisvatin. 
Tig‘ ila g‘amgin ko‘ngul o‘tig‘a taskin bermadi,
Ohkim, tufroqqa elturmen ul su hasratin. 
Demagil uzr, ey mug‘anniykim, unum topmish xarosh,
Qir o‘shul suhon ila ko‘nglumdin anda suratin. 


Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar 
www.ziyouz.com kutubxonasi 
256
Ey Navoiy, istasang kasb etmak oyini fano,
Xonaqah shayxin qo‘yub, qil dayr piri xidmatin. 
503
Ishq ahli, sotqun, olsa izing to‘tiyosidin,
Qilg‘il tarozu ikki ko‘zumning qorosidin. 
Qoshingki juzv-juzvida bor qavs hay’ati,
O‘q yog‘dururg‘a jong‘a otar barcha yosidin. 
Ko‘rmak tilar yuzungni ko‘ngul, kosh itlaring
Yonimni tu’ma qilsa so‘ngaklar orosidin. 
Ey noz, sham’i kokulung ermaski, dud erur
Kim, zohir o‘ldi shu’lai husnung ziyosidin. 
Gar o‘lturur habib murodimg‘a yetmayin,
Istay desam hayot, Masiho davosidin. 
Mendek qul o‘lg‘an elga qo‘yub tengri qullug‘in,
Mingdin bir ermas emgakim aning sazosidin. 
Dam urma bu chamanda, Navoiyki, bir gule
Bilmas zag‘an fig‘onini bulbul navosndin. 
504
Kul o‘lsa raxshi na’li barqidin ishq ichra bir xirman,
Vafo ahli ko‘zi ul kuldin o‘lg‘ay surmadek ravshan. 
Xayoling har ko‘ngulga kirgach, ani o‘rtasang tong yo‘q,
Anga nevchunki o‘tlug‘ ko‘nglum otashgohidur maskan. 
Chu ko‘nglum mazraida xirmani sabrimg‘a o‘t solding,
Yangi dog‘im emas, qolmish qora o‘rni kuyub xirman. 
Nihon ishqing agar qatlimg‘a boisdur, bo‘yinsundum,
Kechar jon naqdidin ulkim, yoshurg‘ay shoh uchun mahzan. 
Firoqing biymidin bir yerda yo‘q g‘am shomi oromim,
Kecha yer ko‘p yuvutkar kimki bor qasdida bir dushman. 
Boshinda savsani belbog‘ ila ul sarv etar jilva,
Nazar aylang ochilg‘an bog‘ aro ozoda qad savsan. 
Buzug‘ ko‘nglumda ravzan bo‘ldn tig‘ing zaxmidin, yoxud
Bu vayron uy, hamonkim ochilmishdur, emas ravzan. 


Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar 

Yüklə 0,78 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   131   132   133   134   135   136   137   138   ...   214




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin