Alisher Navoiy.
Favoyid ul-kibar
www.ziyouz.com kutubxonasi
109
Hayotimg‘a, Masiho, urma damkim, ketmasun ul iz.
Qadah xurshidin ul oy ilgiga olg‘ach, yorur olam,
Kalimullohning ilgida bu yanglig‘ yo‘q edi mu’jiz.
Ko‘zum xunobidin ofoq rangn qirmizi bo‘ldi,
Hamonkim, bu chashma suyidin hosil bo‘lur qirmiz.
Qilay xomangg‘a jon naqdini isor,
ey musavvir, kel,
Sirishkim rangidnn kulbam aro ul oy misolin siz.
Agar bizdin malole erdi sizga, ey visol ahli,
Sizu jomi murod emdiki hajr o‘tig‘a kuyduk biz.
Navoiy o‘n sakiz ming olam ichra bor esa rasvo,
Tong ermas, chunki bo‘lmish mahvashining yoshi o‘n sakkiz.
212
Bir pariyvash volihi bo‘ldum,
meni majnun dengiz,
Shomi hajrim tuli savdosini ro‘zafzun dengiz.
Dudi ohimdin shararlar bo‘lsa ko‘nglum o‘tidin,
Olami ishq ichra ani anjumu gardun dengiz.
So‘rsa ko‘nglum holini ishq ahli lahni nazm ila,
Ani rasvo ayladi bir qomati mavzun dengiz.
Ranji ishqimni dengiz Farhodu Majnun birla teng,
Dard ila hajrim bisotin tog‘ ila homun dengiz.
Bir yuzi gulgun g‘amidin yuz tikon ko‘nglumdadur,
Xorxorimning iloji bodai gulgun dengiz.
Do‘stlar, ishq ahli g‘avg‘osin tafahhus qilsa yor,
Dardi hajring shiddatidin o‘ldi bir mahzun dengiz.
May to‘la aylab Navoiyg‘a tutung,
ey ahli bazm,
Ichmasa, g‘am yerga arzimas bu dahri dun, dengiz.
213
Ul yuz atrofi malihu la’li xandonida tuz,
Tengri har yon to‘kti go‘yo husnining xonida tuz.
Xoni husn ul yuz, namakdon og‘zidur,
ul xon aro
Nutqi sho‘rangezdin paydo namakdonida tuz.
Chun fano yo‘lig‘a kirdim — og‘zi ko‘nglumda, ne tong
Kim, safar ahli chu azm etti, bo‘lur yonida tuz.
Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar
Dostları ilə paylaş: