Miro-info 32/2012

Variante: zusammenfassende Darstellung identischer erklärter Leistungen

Erklärte Leistungen der Produktgruppe Gesteinskörnungen für Beton nach Ziffer 9 der Leistungserklärung 3/2013 gemäß BauPVO
Wesentliches Merkmal	Erklärte Leistung je Sorte (Lieferkörnung)				Harmonisierte technische Spezifikation
	UVW-1	UVW-2	UVW-3	UVW-4
Kornform	Nicht zutreffend	FI 50			DIN EN 12620:2013
Korngröße (Korngruppe)	0/2	2/8	8/16	16/32
Kornzusammensetzung - Kategorie (typische Zusammensetzung siehe zusätzliche technische Angaben)	...	...	GC 85/20	...
Rohdichte	...	2,61 - … Mg/m^3
Reinheit Gehalt an Feinanteilen Qualität der Feinanteile Muschelschalengehalt	…	…	F1,5 MBNR, SENR SC10	…
Widerstand gegen Zertrümmerung	Nicht zutreffend	LANR
Widerstand gegen Polieren		PSVNR
Widerstand gegen Oberflächenabrieb		AAVNR
Widerstand gegen Verschleiß		MDENR
Widerstand gegen Spike-Reifen		ANNR
Zusammensetzung Chloride Säurelösliches Sulfat Gesamtschwefel Bestandteile, die Erstarrungs- und Erhärtungsverhalten des Betons verändern	...	< 0,04 M.-% AS0,8 <1 M.-% NPD
Karbonatgehalt feiner Gesteinskörnungen	<0,5 M.-% CO2	Nicht zutreffend
Raumbeständigkeit Schwinden infolge Austrocknen	NPD
Wasseraufnahme	...	0,4 % WA241
Abstrahlung von Radioaktivität	NPD
Freisetzung von Schwermetallen
Freisetzung von polyaromatischen Kohlenwasserstoffen
Freisetzung anderer gefährlicher Substanzen
Dauerhaftigkeit Magnesiumsulfat-Wert Frost-Tau-Wechselbeständigkeit Frost-Tausalzwiderstand	Nicht zutreffend	MSNR F4 FEC8

Zusammenfassende Darstellungen nur dort vornehmen, wo in der Praxis tatsächlich zutreffend!

Zusätzliche technische Angaben zu der Produktgruppe Gesteinskörnungen für Beton
Angaben der typischen Kornzusammensetzungen feiner Gesteinskörnungen
Sorte Nr. (s. o.)	Korn-gruppe	Werktypische Kornzusammensetzung Durchgang durch das Sieb (mm) in M.-%					Kategorie der Grenzabweichung nach Tabelle 5
		0,063	0,250	1	2	4
UVW-1	0/2	0,5	5	75	94	-	GTC10
…	…	…	…	…	…	…	…
Petrographischer Typ: Granit
Alkali-Empfindlichkeitsklasse nach Alkali-Richtlinie des DAfStb: E I unbedenklich

Beispiel für die „neue“ CE-Kennzeichnung (Erläuterungen rechts):

		CE-Symbol (mindestens 5 mm groß)
0778		Nummer der notifizierten Stelle
Kies und Splitt AG Gewinnnngsstraße1, 45678 Musterdorf		Name des Herstellers und eingetragene Anschrift
13		Letzte beide Ziffern des Jahres, in dem die CE-Kennzeichnung erstmals angebracht wurde
1234…		Nummer der Leistungserklärung (NEU)
EN 12620:2013		„Fundstelle“ der technischen Spezifikation (= Nummer und Ausgabejahr der Norm)
Natürliche Gesteinskörnung für Beton EN 12620 - 8/16 Sorte xyz…		Beschreibung des Produkttyps und Kenncode des Produkttyps (siehe 1./2. Der Leistungserklärung)
Kornform	FI50	Erklärte Leistung zu den festgelegten wesentlichen Merkmalen (identisch mit Ziffer 9 der Leistungserklärung)
Korngröße	8/16
Kornzusammensetzung	GC 85/20
Rohdichte (angegebener Wert)	2,61 Mg/m^3
Reinheit Gehalt an Feinanteilen Qualität der Feinanteile Muschelschalengehalt	f1,5 MBNR, SENR SC10
Widerstand gegen Zertrümmerung	LANR
Widerstand gegen Polieren	PSVNR
Widerstand gegen Abrieb	AAVNR
Widerstand gegen Verschleiß	MDENR
Widerstand gegen Spike‐Reifen	ANNR
Zusammensetzung Chloride Säurelösliches Sulfat Gesamtschwefelgehalt Bestandteile, die das Erstarrungs- und Erhärtungsverhalten des Betons verändern	< 0,04 M.‐% AS0,8 < 1 M.‐% NPD
Raumbeständigkeit Schwinden infolge Austrocknung	NPD
Wasseraufnahme	WA241
Abstrahlung von Radioaktivität	NPD
Freisetzung von Schwermetallen
Freisetzung von polyaromatischen Kohlenwasserstoffen
Freisetzung sonstiger gefährlicher Substanzen
Dauerhaftigkeit Magnesiumsulfat‐Wert Frost‐Widerstand Frost‐Tausalzwiderstand	MSNR F4 FEC8

4.3 Kombination von Leistungserklärung und CE-Kennzeichnung?

Durch die verbindliche Angabe der erklärten Leistung zu den wesentlichen Merkmalen in der Leistungserklärung ergibt sich – formal betrachtet – eine Doppelung zur CE-Begleitinformation, die ebenfalls die erklärte Leistung zu den wesentlichen Merkmalen beinhalten muss (wie bisher). Im folgenden Beispiel wird dieser missliche Mehraufwand aufzulösen bzw. zu minimieren versucht. Die Verordnung schließt nicht aus, dass die CE-Begleitinformation identisch ist mit der Ziffer 9 der Leistungserklärung, bzw. dass unter Ziffer 9 der Leistungserklärung das CE-Zeichen verwendet wird. Durch diesen Kunstgriff wird die Leistungserklärung identisch mit dem CE-Begleitdokument (und mit zusätzlichen technischen Angaben Sortenverzeichnis bisheriger Prägung).

Beispiel: Erklärte Leistung der Ziffer 9 einer Leistungserklärung verknüpft mit CE-Kennzeichnung

	0778 13	Kies- und Splitt AG, Gewinnungsstraße 1, 45678 Musterstadt 3/2013
Erklärte Leistungen der Produktgruppe Gesteinskörnungen für Beton nach Ziffer 9 der Leistungserklärung 3/2013
Wesentliches Merkmal			Erklärte Leistung je Sorte (Lieferkörnung)					Harmonisierte technische Spezifikation
			UVW-1	UVW-2		UVW-3	UVW-4
Kornform			Nicht zutreffend	FI 50				DIN EN 12620:2013
Korngröße (Korngruppe)			0/2	2/8		8/16	16/32
Kornzusammensetzung - Kategorie (typische Zusammensetzung siehe zusätzliche technische Angaben)			...	...		GC 85/20	...
Rohdichte			...	2,61 - … Mg/m^3
Reinheit Gehalt an Feinanteilen Qualität der Feinanteile Muschelschalengehalt			…	…		F1,5 MBNR, SENR SC10	…
Widerstand gegen Zertrümmerung			Nicht zutreffend	LANR
Widerstand gegen Polieren				PSVNR
Widerstand gegen Oberflächenabrieb				AAVNR
Widerstand gegen Verschleiß				MDENR
Widerstand gegen Spike-Reifen				ANNR
Zusammensetzung Chloride Säurelösliches Sulfat Gesamtschwefel Bestandteile, die Erstarrungs- und Erhärtungsverhalten des Betons verändern			...	< 0,04 M.-% AS0,8 <1 M.-% NPD
Karbonatgehalt feiner Gesteinskörnungen			<0,5 M.-% CO2	Nicht zutreffend
Raumbeständigkeit Schwinden infolge Austrocknen			NPD
Wasseraufnahme			...	0,4 % WA241
Abstrahlung von Radioaktivität			NPD
Freisetzung von Schwermetallen
Freisetzung von polyaromatischen Kohlenwasserstoffen
Freisetzung anderer gefährlicher Substanzen
Dauerhaftigkeit Magnesiumsulfat-Wert Frost-Tau-Wechselbeständigkeit Frost-Tausalzwiderstand			Nicht zutreffend		MSNR F4 FEC8