Mm techreport



Yüklə 2,59 Mb.
səhifə2/52
tarix02.01.2022
ölçüsü2,59 Mb.
#13365
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   52
Română

Romanian

Title

Titlu

Engleză

English

AB

Apa bruta

Raw water


RW


AC

Autoritate competenta

Competent Authority


CA


AC/CC

Asigurarea/Controlul calitatii

Quality control/assurance


QA/QC


ACIS

Autoritatea pentru Coordonarea Instrumentelor Structurale

The Authority for Coordination of Structural Funds


ACSF


ADS

Agentia Domeniilor Statului

The Agency for State Domains


ADS


ADI

Asociatie de Dezvoltare Intercomunitara

Intercommunity Development Association


IDA


AEF

Analiza economica si financiara

Financial and economical analysis


FEA


AFM

Administrația Fondului Pentru Mediu

Environmental Fund Administration


EFA


AHPCC

Analiza hazardelor si a punctelor critice de control

Hazard Analysis Critical Control Point


HACCP


AM POS Mediu

Autoritatea de Management pentru POS Mediu

SOP Environment Management Authority



SOP Environment MA

ANAR


Administrația Nationala Apele Romane

Romanian Waters’ National Administration


RWNA


ANCA

Agenția Naționala de Consultanta Agricola

National Agency for Agricultural Consultancy


ANCA


ANIF

Administrația Naționala a Imbunatatirilor Funciare

Land Reclamation National Agency


LRNA


ANPM

Agenția Naționala pentru Protecția Mediului

National Environment Protection Agency


NEPA


ANRSC

Autoritatea Naționala de Reglementare in Domeniul Serviciilor Comunale

National Regulatory Authority for Community Services of Public Utilities


ANRSC


AOX

Organohalogeni Absorbabili

Adsorbable Organohalogens


AOX


APM

Agentia locala pentru Protectia Mediului

Agency(local) for Environment Protection


AEP


ARPM

Agentia Regionala pentru Protectia Mediului

Regional Agency for Environment Protection


RAEP


ARPCC

Analiza riscurilor si punctelor critice de control

Hazard analysis and critical control points


HACCP


AT

Asistenta tehnica

Technical assistance


TA


AT

Apa tratata

Treated water


TW


AUz

Apa uzata

Waste water


WW


BF

Beneficiar final

Final beneficiary


FB


BEI

Banca Europeana de Investitii

European Investment Bank


EIB


BERD

Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare

European Bank for Reconstruction and Development


EBRD


BNA

Bazine cu namol activat

Activated sludge tanks


AST


CBA

Analiza cost beneficiu

Cost benefit analysis


CBA


CBO

Consum biochimic de oxigen

Biological Oxygen Demand


BOD


CCO

Consum chimic de oxigen

Chemical Oxygen Demand


COD


CE

Comisia Europeana

European Comission


EC


CNSR

Cadrul National Strategic de Referinta

National Reference Strategic Frame


NRSF


CE

Comisia Europeana

European Commission


EC


CET

Centrala Electrica cu Termoficare

Thermofication power plant


TPP


CHP

Generare simultana de caldura si electricitate

Combined heat and power


CHP


CMP

Ciclu de management al proiectului

Project management cycle


PMC


COT

Carbon organic total

Total Organic Carbon


TOC


CO (OPEX)

Cheltuieli operare

Operating Expenditures


OPEX


CI (CAPEX)

Cheltuieli de Investitii

Capital Expenditures


CAPEX


DADR

Directiile pentru Agricultura si Dezvoltare Rurala

Directorate for Agriculture and Rural Development


DARD


DAT

Directia Asistenta Tehnica din cadrul DGMIS

Technical Assistance Directorate


TAD


DEHP

EPA 8061A Di (2-Etilhexil ftalat)

Di(2-ethylhexyl)phthalate


DEHP


DFC

Directia Fonduri de Coeziune

Cohesion Fund Directorate


CFD


DGAMPOSM

Directia generala Autoritatea de Management POS Mediu

General Directorate of the SOP Environment Management Authority


GDSOPE


DGDSP

Directia Gestiune Deseuri si Substante Periculoase

Waste Management and Dangerous Substances


WMDS


DGMA

Directia Generala Managementul Apelor

General Directorate for the Water Management


GDWM


DPE

Directia Programare si Evaluare din cadrul DGAMPOSM

Programming and Evaluation Unit


PEU


DP

Decantoare Primare

Primary Sedimentation Tanks


PST


DS

Decantoare secundare

Secondary Sedimentation Tanks


SST


DCA

Directiva Cadru a Apei

Water Framework Directive


WFD


Dm3/s

Litri pe secunda

Liters per second


l/s


EIM

Evaluarea impactului asupra mediului

Environmental Impact Assessement


EIA


EMPP

Evaluarea de mediu pentru planuri/programme(P/P)

The environmental evaluation for plans/programms


EMPP


ESM

Evaluarea strategica de mediu

Strategical Environmental Evaluation


SEE


FC

Fondul de Coeziune

Cohesion Fund


CF


FEDR

Fondul European de Dezvoltare Regionala

European Fund for Regional Development


EFRD


FIDIC

Federatia Internationala de Ingineri de Consultanta

International Federation of Consulting Engineers


FIDIC


FSC

Fonduri Structurale si de Coeziune

Cohesion and Structural Funds


CSF


GNM

Garda Nationala de Mediu

National Environmental Guard


NEG


GIS

Sistem Informatic Geografic

Geographic Information System


GIS


HAP

Policyclic aromatic hydrocarbons

Hidrocarburi aromatice policiclice


PAH


HG

Hotarare de Guvern

Government Decision


GD


ICAS

Institutul de Cercetari si Amenajari Silvice

Forest Research and Management Institute


FRMI


ICPA

Institutul de Cercetari pentru Pedologie si Agrochimie

Pedology and Agrochemistry Research Institute


PARI


IFI

Institutie Financiara Internationala

International Financing Institution


IFI


INS

Institutul National de Statistica

National Statistical Institute


NSI


ISPA

Instrument de Politici Structurale de pre-aderare

Instrument for the pre-accession Structural policy


ISPA


ISPE

Institutul de Studii si Proiectari Energetice SA

Institute for Studies and Power Engineering


ISPE


lpz

Litri pe persoana si zi(referitor la consumul de apa)

Litres per capita per day(referring to the consumption of water)


lpcd


l/s

Litri pe secunda

Liters per second


l/s


l.e.

Locuitor echivalent

Population equivalent


p.e.


M

Metru

Metre

m


m3/s

Metru cub pe secunda

Cubic metres per second


m3/s


m3/zi

Metru cub pe zi

Cubic metres per day


m3/d


m3/an

Metru cub pe an

Cubic metres per year


m3/y


Mp

Metru patrat

Square metre


sqm


MADR

Ministerul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale

Ministry of Agricultural and Rural Development


MARD


MAI

Ministerul Administratiei si Internelor

Ministry of Administration and Interior


MAI


MFP

Ministerul Finantelor Publice

Ministry of Public Finance


MPF


MEF

Ministerul Economiei si Finantelor

Ministry of Economy and Finance


MEFin


MEICA

Costul echipamentelor mecanice, electrice, instrumentelor, de control, de automatizare

Mechanical, Electrical, Instrumentation, Controls, Automation



MEICA

MDC

Mecanismul de Dezvoltare Curata

Clean Development Mechanism


CDM


MMP

Ministerul Mediului si Padurilor

Ministry of Environment and Forests


MEF


MON

Materii Organice Naturale

Natural Organic Matter


NOM


MTS

Materii totale in suspensie

Total suspended solids


TSS


NS

Nivelul de servicii

Levels of service


LOS


NPE

SR ISO 7875/2 – 1996 Nonil fenol etoxilat

Nonylphenolethoxylates


NPE


NRW

Apa care nu produce venit

Non revenue water


NRW


NTPA


Norma tehnica de protectia apei

Technical water protection normative


NTPA


OG

Ordonanta de guvern

Government Decision


GD


OI

Organism intermediar

Intermediary Body


IB


OM

Ordin Ministerial

Ministerial Order


OM


OR

Operator regional

Regional operator


RO


OSPA

Oficiile de Studii Pedologice si Agrochimice

Pedology and Agrochemistry Studies Office


PASO


PAFSIN

Poliesteri Armati cu Fibra de Sticla

Glass reinforced Polyesters


GRP


PCS

Putere calorifica scazuta

Lower Heating Value



LHV

POS Mediu

Programul Operational Sectorial Mediu

Environment Sectorial Operational Programme


SOP Environment



QA/QC

Asigurarea si controlul calitatii

Quality Assurance/Quality Control


QA/QC


PCB

Polychlorinated biphenyls

Bifenil policlorinat


PCB


PCC

Puncte critice de control

Critical control points


CCP


PCDD

EPA 8280B Dibenzo p-dioxine policlorinate

Polychlorinated dibenzodioxins


PCDD


PCDF

EPA 8280B Dibenzofurani policlorinati

Polychlorinated dibenzofuranes


PCDF


PEHD

Polietilena de Inalta Densitate

High density polyethylene


HDPE


PND

Planul National de Dezvoltare

National Development Plan


NDP


P/P

Plan/Program la SEA

SEA Plan/Programme


P/P


PRGD

Planurile Regionale pentru Gestionarea Deseurilor

Regional Plan for Waste Management


RPWM


PVC

Policlorura de vinil

Polyvinyl chloride


PVC


RENAR

Asociatia de Acreditare din Romania

Romanian Accreditation Association


RENAR


RNP - ROMSILVA

Regia Nationala a Padurilor -ROMSILVA

National Forests Administration-ROMSILVA


RNP - ROMSILVA



UE

Uniunea Europeana

European Union


EU


SEA

Evaluare Strategica de Mediu

Strategic Environmental Assessment


SEA


STAS

Standard de stat

National standard


NS


UIP

Unitatea de Implementare a Proiectului

Project Implementation Unit


PIU


SAA

Sistem de alimentare cu apa

Water Supply System


WSS


SBR

Reactoare biologice grupate secvential

Sequential biological reactors


SBR


SCADA

Sistem de Supervizare, Control si Achizitie de Date

Supervisory Control and Data Acquisition


SCADA


SCE

Sistem de Canalizare si Epurare

Wastewater Collection and Treatment System


WCTS


SIMSR

Sistemul Integrat de Monitorizare Sol in Romania

The Integrated System of Soil Monitoring in Romania


ISSMR


SMSAR

Sistemul de Monitorizare al Solurilor Agricole din Romania

The Monitoring System of Agricultural Soils from Romania


MSASR


SMSFR

Sistemul de Monitorizare al Solurilor Forestiere din Romania

The Monitoring System of Forest Soils from Romania


MSFSR


STAP

Statia de tratare a apei potabile

Drinking water treatment plant


DWTP


SEAU

Statia de epurare apa uzata

Waste water treatment plant


WWTP


SP

Statie de pompare

Pumping station


PS


SF

Studiu de fezabilitate

Feasibility Study


FS


SU

Substanta uscata

Dry solids


DS


SW

Supervizare de Lucrari

Supervision of Works


SW


SWOT

Puncte tari, puncte slabe, Oportunitati si Amenintari

Strenghts, Weaknesses, Opportunities and Threats


SWOT


TN

Azot total

Total Nitrogen


TN


TP

Fosfor total

Total Phosphorus


TP


TdR

Termeni de referinta

Terms of reference


ToR


TVA

Taxa pe Valoarea Adaugata

Value Added Tax


VAT


UWWTD

Directiva de Tratare Apa Uzata Urbana

Urban Wastewater Treatment Directive


UWWTD


VAN

Valoare de Actualizare Neta

Net Present Value


NPV


WBS

Structura de muncă Defalcare

Work Based Structure


WBS


ZVN

Zone vulnerabile la nitrati

Nitrate vulnerable zones


NVZ




Yüklə 2,59 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   52




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin