57 Manen ná i ualde name yando elden mana faila ná? 58 An íre ménal as ñottolya námonna, rica mí malle náven léra costelyallo óse – hya tucuvas lye epe i námo, ar i námo antuva lye olla i *námondurenna, ar i *námondur hatuva lye mir mando. 59 Nyarin lyen: Ual ettuluva talo nó apaitiel i métima pitya ranta urusteva!”
57 How is [it] that you cannot judge also for yourselves what is just? 58 For when you [sg.] are going with your enemy to a judge, strive in the way to be free from your strife with him – or he will draw you before the judge, and the judge will give you over to the court servant [lit. judge-servant], and the court-servant will throw you into jail. 59 I tell you: You [sg.] will not come out from there before you have paid the last small piece of copper!”
