Ar íre túles mir i osto, lendes ter Yerico. 2 Ar enge tasse nér yeo esse náne Saccaio, ar anes héra *tungwemo ar lárea. 3 Ar néves cene Yésus, mal uas polle i şanyenen, an únes halla.
4 Ar nórala nóvo nómenna epe te, rentes mir vilwarinda alda, cenien se, an Yésus langumne sana nóme. 5 Ar íre túles tar, Yésus yente ama ar quente: “Sakkaio, tula undu lintiénen, an síra mauya nin lemya coalyasse!” 6 Ar túles lintave undu ar camne se mi alasse. 7 Ar íre illi cenner sa, anelte nurrula, quétala: “As nér ye ná úcarindo lendes minna matien.” 8 Mal Saccaio oronte ar quente i Herunna: “Yé, i perta armanyaron antuvan i penyain, ar qui maustanen nampen telpe ho aiquen, *nanantuvan lúr canta i nonwe!”
CHAPTER 19
And when he came into the city, he went through Jericho. And [there] was there a man whose name was Zacchaeus, and he was a chief tax collector and rich. 3 And he tried to see Jesus, but he could not because of the crowd, and he was not tall.
4 And running beforehand to a place before them, he climbed into a sycamore tree, to see him, for Jesus was going to pass by that place. 5 And when he came thither, Jesus looked up and said: “Zacchaeus, come down quickly [lit. with speed], for today it is necessary for me to stay in your house!” 6 And he came quickly down and received him with [lit. in] joy. 7 And when all saw it, they were murmuring, saying: “With a man who is a sinner he went in to eat.” 8 But Zacchaeus arose and said to the Lord: “Behold, half of my goods I will give to the poor, and if by compulsion I took money from anyone, I will give back four times the sum!”
