2 ve acámielmet illon minyave náner astarmoli ar núroli i quetto, 3


Ar yé! Elísavet, ye ná nosselyo, inse onostie yondo yárieryasse, ar astar sina ná i enquea sen ye náne estaina *yávelóra. 37



Yüklə 0,55 Mb.
səhifə8/191
tarix05.01.2022
ölçüsü0,55 Mb.
#76154
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   191
36 Ar yé! Elísavet, ye ná nosselyo, inse onostie yondo yárieryasse, ar astar sina ná i enquea sen ye náne estaina *yávelóra. 37 An Erun ea munta úcárima.” 38 Tá María quente: “Ela i Héruo *núre! Nai martuva nin ve equétiel.” Ar i vala oante sello.

39 Mal yane auressen María oronte ar lende hormenen ostonna Yúreasse, 40 ar mennes mir coarya Secaría ar *suilane Elísavet. 41 Íre Elísavet hlasse Marío *suilie, i lapse mónaryasse campe, ar Elísavet náne quátina Aire Feanen, 42 ar yámes taura ómanen ar quente: “Aistana elye imíca nissi, ar aistana i yáve mónalyo! 43 Ar manen ná i nat sina amartie nin, i Herunyo amil túla ninna? 44 An yé! íre *suilielyo lamma túle hlarunyanta, i lapse mónanyasse campe túra alassenen! 45 Valima sé ye sáve i nauvar cárine nanwe i nati quétine senna lo i Héru!”
36 And behold! Elizabeth, who is of your kin, has herself conceived a son in her old age, and this month is the sixth for her who was called unfruitful. 37 For to God [there] is nothing impossible.” 38 Then Mary said: “Behold the servant-girl of the Lord! May it happen to me as you have said.” And the angel went away from her.

39 But in those days Mary arose and went with urgency to a city in Judea, 40 and she went into the hpise of Zechariah and greeted Elizabeth. 41 When Elizabeth heard Mary's greeting, the babe in her womb jumped, and Elizabeth was filled with Holy Spirit, 42 and she cried with a great voice and said: “Blessed [are] you among women, and blessed [is] the fruit of your womb! 43 And how is [it] that this thing has happened to me, that my Lord's mother is coming to me?” 44 And behold! when the sound of your greeting came to my ears, the babe in my womb jumped with great joy! 45 Happy [is] she who believed that will be made true the things spoken to her by the Lord!”

Yüklə 0,55 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   191




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin