EN 15695-1:2017 (new) Agricultural tractors and self-propelled sprayers - Protection of the operator (driver) against hazardous substances - Part 1: Cab classification, requirements and test procedures
TS EN 15695-1 Tarım traktörleri ve kendi yürür pülverizatörler - Operatörün (sürücünün) tehlikeli maddelere karşı korunması - Bölüm 1: Kabin sınıflandırması, kurallar ve deney işlemleri
Tarımsal ve ormancılık işletmelerinde operatörün (sürücü) tehlikeli maddelere maruz kalmasını sınırlamak için EN 15695-1'de belirtilen orman traktörleri ve kendinden tahrikli püskürtücüler. Filtre üreticisi tarafından sağlanacak şartları, test prosedürlerini ve bilgileri belirtir. Bu standart aşağıdakileri kapsamaz: - fumigantlara bağlı maruz kalma; - herhangi bir uygulama için kullanılacak kabin kategorisi ve performans seviyesi; - saha uygulamalarındaki gerçek kabin performansı; - Filtrelerin veya filtrasyon sistemlerinin saha dayanıklılığı. Bu belge yayınlandığı tarihten önce EN olarak üretilen filtreler için geçerli değildir.
CEN
EN 15700:2011 Safety for conveyor belts for winter sport or leisure use
TS EN 15700 Kış sporları ve serbest kullanım için konveyör bandlarının güvenliği
-
CEN
EN ISO 15744:2008 Hand-held non-electric power tools - Noise measurement code - Engineering method (grade 2)
TS EN ISO 15744 Elektrikli olmayan el aletleri - Gürültü ölçme kodu - Mühendislik metodu (derece 2)
Bu standard, elektrikli olmayan el aletlerinin gürültü emisyonunun ölçülmesi, belirlenmesi ve beyanı ile ilgili metotları kapsar.
CEN
EN 15746-2:2010+A1:2011 Railway applications - Track - Road-rail machines and associated equipment - Part 2: General safety requirements
TS EN 15746-2+A1 Demiryolu uygulamaları - Yol - Karayolu ve demiryolu makinaları ve ilgili donanımları - Bölüm 2: Genel emniyet kuralları
Bu standard, imalâtçısı tarafından makul olarak öngörülebilen hatalı kullanım şartları altında ve amaçlandığı gibi kullanıldığında, EN 15746-1:2010 Standardı Madde 3.5 ve Madde 3.6’da tanımlanan kendinden tahrikli karayolu ve demiryolu makinaları ile tertibatlarda yaygın olarak görülen ve demiryolu altyapısının, manevra ve acil durum kurtarma taşıtlarının yapılış, bakım muayenesi için amaçlanan demiryolu üzerinde kullanımlarına yönelik uyarlamadan kaynaklanan önemli tehlikeleri, tehlikeli durumları ve olayları kapsar (bk. Madde 4). Bu standard makinanın ayarlanması, programlanması, işlemler arası değişiklik yapma, işletme, temizleme, arıza bulma, bakım ve işletmeden çıkarma dâhil olmak üzere kullanımı, seyri, montajı ve kurulumu, işletmeye alınması, demiryolu üzerinde ve dışında seyahati sırasında yaygın olarak görülen tehlikeleri ele almaktadır. Not 1 - İstisnai durumlara karşı alınacak özel tedbirler bu standard kapsamında değildir. imalâtçı ve makina operatörü arasındaki anlaşmaya göre Özel tedbirler alınabilir. Makinalardan kaynaklanan genel tehlikeler ve aynı zamanda aşağıdaki özel makina işlevlerinden kaynaklanan tehlikeler de bu standard kapsamındadır: Ele alınan genel tehlikeler makinaların ortaya çıkardığı genel tehlikeleri ve aynı zamanda aşağıdaki özel makina işlevlerinin ortaya çıkardığı tehlikeleri kapsar: a) Kazı, b) Buraj, balast eleme, balast regülesi ve balast sıkıştırılması, c) Yol yenileme, d) Ray taşlama, e) Vinçle kaldırma, f) Katener yenileme/bakımı, g) Altyapı bileşenlerinin bakımı, h) Altyapı bileşenlerinin muayenesi ve ölçülmesi, i) Tünel muayenesi/havalandırması, j) Manevra, k) Acil durum ve kurtarma hizmetleri. Karayolu ve demiryolu makinası için ana taşıt olarak kullanılan tamamlanmış standart bir otomotiv şasesinin dönüşüm öncesi tasarımlanan işlevlerine yönelik kabul edilebilir bir emniyet seviyesi sunacağı varsayılır. Açık bir şekilde belirli bir maddede aksi belirtilmediği sürece, bu özel kavram bu standardda ele alınmamıştır. Not 2 - İmalâtçının tüm makina için uygun bir risk değerlendirmesi yapması esastır. Karayolu yapılandırmasındaki makina için uyumlaştırılmış bir standardın olup olmadığına bağlı kalmaksızın, bunun, şasinin özel uygulamasından kaynaklanan herhangi bir ilave tehlikeyi ve bu tehlikelerle yeterince başa çıkmak için gerekli koruyucu tedbirleri tanımlaması esastır. Bu standard aşağıda belirtilen hususları ele almamaktadır: l) İşin kalitesi ve makinanın performansına ilişkin gerekleri, m) Cer amacına yönelik katener kullanan makinaları, n) Bir demiryolu altyapı yöneticisi tarafından oluşturulmuş özel gerekleri, o) İlave ve alternatif gerekler için imalâtçı ve makina operatörü arasındaki müzakereleri, p) Kamuya açık karayolu üzerinde makinanın kulanım ve seyir gereklerini, q) 190 km/h’den daha yüksek hızlı trenlerin geçmesinin yol açtığı hava basıncından dolayı oluşan tehlikeleri, r) Aşırı şartlarda kullanılması durumunda ihtiyaç duyulabilecek gerekleri, örneğin: 1) Aşırı ortam sıcaklıklarında (tropik veya kutup), 2) Yüksek korozif ve kirletici çevreler örneğin; kimyasal maddelerin bulunması nedeniyle, 3) Patlama potansiyeline sahip ortamlar. Demiryolu üzerinde kullanılan diğer özel taşıtlar diğer Avrupa Standardlarında ele alınmaktadır (bk. Ek D). Bu standard CEN tarafından yayımlandığı tarihten bir yıl sonra sipariş edilen tüm makinalar için geçerlidir.
CEN
EN 15774:2010 Food processing machinery - Machines for processing fresh and filled pasta (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette and gnocchi) - Safety and hygiene requirements
TS EN 15774 Gıda işleme makinaları- Taze ve dolgulu makarna(tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette and gnocchi) hazırlama için makinalar- Güvenlik ve hijyen kuralları
-
CEN
EN 15811:2014 Agricultural machinery - Fixed guards and interlocked guards with or without guard locking for moving transmission parts
TS EN 15811 Tarım makinaları - Güç iletene hareketli parçalar için mahfazalar - Mahfazanın aletle açılması
Bu Avrupa Standardı, emniyet tertibatının hareketli parçalarının kendinden tahrikli sürüşte kilitli veya kilitlemesiz kilitleme muhafazalı veya kilitsiz bir muhafazanın kullanılmasıyla açılacak veya çıkarılacak sabit muhafazanın tasarımı ve inşası için güvenlik gereklerini ve bunların doğrulanmasını belirler. Tarımda kullanılan makineler ve monte edilmiş, yarı monte veya çekilir makineler.
CEN
EN 15830:2012 Rough-terrain variable reach trucks - Visibility - Test methods and verification
TS EN 15830 Engebeli arazide değişebilir erişimli araçlar - Görünürlük - Deney metottları ve doğrulama
-
CEN
EN 15861:2012 Food processing machinery - Smokehouses - Safety and hygiene requirements
TS EN 15861 Gıda işleme makinaları - Tütsüleme techizatı - Güvenlik ve hijyen kuralları
-
CEN
EN 15895:2011 Cartridge operated hand-held tools - Safety requirements - Fixing and hard marking tools
TS EN 15895 Kartuşla çalışan elde taşınabilen aletler- Güvenlik kuralları-Sabitleme ve sert işaretleme aletleri
-
CEN
EN 15949:2012 Safety of machinery - Safety requirements for bar mills, structural steel mills and wire rod mills
TS EN 15949 Emniyet makine - Bar mills, yapısal çelik fabrikaları ve tel çubuk fabrikaları için güvenlik gereksinimleri
-
CEN
EN 15954-2:2013 Railway applications - Track - Trailers and associated equipment - Part 2: General safety requirements
TS EN 15954-2 Demiryolu uygulamaları – Yol – Çekilen taşıtlar ve ilgili donanım – Bölüm 2: Genel emniyet kuralları
Bu standard; demiryolu altyapısı, acil durum kurtarma ve geri kazanımın yapım, bakım ve/veya muayenesi için amaçlanan çekilen taşıta kalıcı olarak sabitlenen makina, tertibatlar ve donanım dahil EN 15954-1 standardının kapsamında tanımlanmış olan çekilen taşıtlarda yaygın olarak görülen önemli tehlikeleri, tehlike durumlarını ve olaylarla ilgili teknik kuralları kapsar.
CEN
EN 15955-2:2013 Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 2: General safety requirements
TS EN 15955-2 Demiryolu uygulamaları - Parça - Demonte makineleri ve ilgili ekipmanlar - Bölüm 2: Genel güvenlik gereksinimlerini
-
CEN
EN 15997:2011 All terrain vehicles (ATVs - Quads) - Safety requirements and test methods
TS EN 15997 Tüm engebeli arazi araçları (ATVs-Quads)-Güvenlik kuralları ve deney yöntemleri
-
CEN
EN 16005:2012 Power operated pedestrian doorsets - Safety in use - Requirements and test methods
TS EN 16005 Güçle çalıştırılan yaya geçişine uygun hazır kapılar – Kullanımda güvenlik – Kurallar ve deney yöntemleri
Bu standard, güçle çalıştırılan yaya geçişine uygun dış ve iç hazır kapıların tasarımı ve deney yöntemleri ile ilgili kuralları kapsar. Böyle hazır kapı yapıları elektromekanik, elektrohidrolik veya pnömatik güçle çalıştırılabilir. Bu standard, kaçış yollarındaki yangına karşı direnç özelliği olan ve/veya duman kontrollü hazır kapıların yanısıra normal giriş için kullanılan güçle çalıştırılan yaya geçişine uygun hazır kapıların kullanımında güvenliği kapsar. Bu standardın kapsadığı hazır kapıların tipi, dengeli hazır kapılar ve yatay olarak hareket eden kanatlı katlanır hazır kapılar dahil olmak üzere, güçle çalıştırılan yaya geçişine uygun sürmeli, salınımlı (kanatlı) ve döner hazır kapıları içerir. Güçle çalıştırılan hazır geçiş kapıları, ana kullanım amaçları kişiler için güvenli erişim (giriş) olan diğer hazır kapılarla ilişkili olan (birlikte çalışan), bu standardın kapsamına dahil edilmiştir. Bu standard, amaçlandıkları gibi ve imalatçı tarafından mantıklı bir şekilde öngörülen hatalı kullanım şartları altında kullanıldıklarında, güçle çalıştırılan hazır kapılarla ilgili bütün önemli tehlikeler, tehlikeli durumlar ve olaylarla ilgilidir (Ek J’ye bakınız).
CEN
EN 16029:2012 Ride-on, motorized vehicles intended for the transportation of persons and not intended for use on public roads - Single-track two-wheel motor vehicles - Safety requirements and test methods
TS EN 16029 Binilerek , insan taşımak için tasarlanmış, karayolunda kullanılmayan, tek yönlü -iki tekerlekli motorlu taşıtlar - Güvenlik gerekleri ve deney metodları
TS EN ISO 16089 Makine aletleri - Güvenlik - Sabit taşlama makineleri
Bu standard, öncelikle taşlama ile metal şekillendirmek için tasarlanmış aşağıdaki taşlama makinesi gruplarındaki tehlikeleri ortadan kaldırmak veya riskleri azaltmak için gerekli gereklilikleri ve / veya önlemleri belirler: Grup 1: Güç kontrollü eksenler olmadan ve sayısal kontrol olmaksızın manuel kontrollü taşlama makineleri . Grup 2: Güçle çalışan eksenlere sahip manuel kontrollü taşlama makineleri ve mümkünse, sayısal olarak kontrol edilen sınırlı kapasite. Grup 3: Sayısal olarak kontrol edilen taşlama makineleri.
TS ISO 16093 Takım tezgahları - Güvenlik - Soğuk metal için testereler
Bu standart, birincil kullanım amacı soğuk metal (demir ve demir dışı) veya kısmen soğuk metal malzemeden ve yanlış kullanım koşullarında kesme için kullanılan, Madde 3'te tanımlanan kesme makinelerine yönelik tüm önemli tehlikeler, tehlikeli durumlar ve olaylarla ilgilidir. Üretici tarafından makul bir şekilde öngörülebilir (bkz. Madde 4).
CEN
EN ISO 16119-1:2013 Agricultural and forestry machinery - Environmental requirements for sprayers - Part 1: General
TS EN ISO 16119-1 Tarım ve orman makinaları-Pülverizatörler için çevresel gerekler Bölüm 1: Genel
Bu standard, çevre kirliliğine neden olan muhtemel tehlikelerin en asa indirilmesinde tarla ve bahçe tarımında asılır, çekilir ve kendi yürür pülverizatörlerin tasarımı ve iş verimi için kuralları ve bunların doğrulanma metodlarını kapsar.
CEN
EN 16191:2014 Tunnelling machinery - Safety requirements
TS EN 16191 Tünel açma makinesi - Güvenlik kuralları
Bu Avrupa Standardı, tüneller, şaftlar ve diğer yeraltı kazıları için kullanılan 3. Maddede tanımlanan tünel açma makinelerine uygulanabilir. İstenildiği gibi kullanıldığında ve imalatçı tarafından makul bir şekilde öngörülebilir kötüye kullanma koşulları altında bu tür makinelerle ilgili tüm önemli tehlikeler, tehlikeli durumlar ve olaylarla ilgilenir (bkz. Madde 4). Bu Avrupa Standardı, tünel açma makinelerinin sınırları dahilindeki tehlikeli ortamların izlenmesini kapsar.
CEN
EN 16203:2014 Safety of Industrial Trucks - Dynamic tests for verification of lateral stability - Counterbalanced Trucks
TS EN 16203 Endüstriyel araçlarda güvenlik – Yanal kararlılığın doğrulanması için dinamik deneyler – Karşı ağırlıklı araçlar
Bu standard, hareket konumunda çatal kolları ile pürüzsüz zemin seviyesinde hareket ederken 5000 kg’a kadar (5000 kg dahil) anma kapasitesi, ayrıca kumanda merkezi, oturma yeri, yükseltilmeyen operatör konumu olan EN ISO 3691-1’e uygun karşı dengeli kaldırma araçlarının yanal kararlılığının doğrulanması için dinamik deneyleri kapsar. Bu standard, engebeli araziye uygun istif araçlarına (fork lift) uygulanamaz. Not 1- Tecrübeler, 5000 kg üzerinde anma kapasitesi olan karşı ağırlıklı kaldırma araçlarının özellikle yanal kararsızlıktan önemli ölçüde etkilenmediğini göstermiştir. Kurallar, dinamik kararlılık performansındaki değişken etkisi dikkate alınan çeşitli tahrik sistemlerine (örneğin elektrik/içten yanmalı motorlu araçlar) özeldir. Bu standard, geri sürüş ile ilgili yanal devrilme riskini kapsamaz. Not 2- Araştırmalar, bir yük taşıtının boşaltılması gibi tipik çalışma işlemlerindeki geri sürüşün yanal kararsızlığa neden olmadığını göstermiştir. Bu nedenden dolayı sadece ileri sürüşün deneye tabi tutulması gerekmektedir. Yükleme ambarından düşme veya bir rampadan devrilme kaynaklı riskler bu standardın kapsamında değildir. Kaldırma veya manevra işlemlerinden kaynaklanan riskler sırasıyla kararlılık deneyleri tarafından kapsanmıştır.
CEN
EN 16228-1:2014 Drilling and foundation equipment - Safety - Part 1: Common requirements
TS EN 16228-1 Sondaj ve temel teçhizatları – Güvenlik – Bölüm 1: Genel kurallar
Bu Avrupa Standardı sondaj ve temel ekipman için ortak güvenlik gereksinimlerini belirtir. Bu Avrupa Standardının 1. Bölümü, sondaj ve temel ekipmanın (bkz. Ek A), öngörüldüğü şekilde kullanıldığında ve üreticinin tüm yaşam süresi ile ilgili olarak makul bir şekilde öngörülebilen kötü kullanım koşullarında yaygın olarak görülen önemli tehlikeleri ele almaktadır. makine (taşıma, montaj, demontaj, servis ve servis dışı ekipman, bakım, şantiyede taşıma, depolama, devre dışı bırakma ve hurdaya çıkarma).
CEN
EN 16230-1:2013+A1:2014 Leisure karts - Part 1: Safety requirements and test methods for karts
TS EN 16230-1+A1 Eğlence amaçlı go-kartlar - Bölüm 1: Go-kartlar için güvenlik gerekleri ve deney metotları
Bu standard, göre genel yollar üzerinde kullanılmak üzere amaçlanmamış, Madde 3.1’de tanımlanan go-kartlara uygulanır.
CEN
EN ISO 16230-1:2015 Agricultural machinery and tractors - Safety of higher voltage electrical and electronic components and systems - Part 1: General requirements
TS EN ISO 16230-1 Tarım makineleri ve traktörler-Güvenlik-Yüksek voltajlı elektrik ve elektronik bileşenler ve sistemler- Bölüm 1 : Genel gereksinimler
Bu standard 1500 V DC 1000 V AC ve 75 V DC 50 V AC aralığında gerilimleri için makina operatörü ve çevresindekilerin korunması ve güvenliği ile ilgili gereklilikleri belirler.
CEN
EN ISO 16231-1:2013 Self-propelled agricultural machinery - Assessment of stability - Part 1: Principles
TS EN ISO 16231-1 Kendinden yürür tarım makineleri -Kararlılık Değerlendirmesi Bölüm 1:Prensipler
Bu standard kendinden yürüri tarımda kullanılan makinelerde kararlılık değerlendirilmesi ile ilgili prensipleri belirler.
CEN
EN ISO 16231-2:2015 Self-propelled agricultural machinery - Assessment of stability - Part 2: Determination of static stability and test procedures
TS EN ISO 16231-2 Kendinden yürür tarım makineleri -Kararlılık Değerlendirmesi - Bölüm 2: Statik kararlılık ve deney prosedürlerinin belirlenmesi
Bu standard kendinden yürür tarım makinalarında yüklü ağırlık merkezinin statik devrilme açısını belirlemek için için bir metodu kapsar.
CEN
EN 16246:2012 Agricultural machinery - Backhoes - Safety
TS EN 16246 Tarım makinaları - Bekolar - Güvenlik
-
CEN
EN 16252:2012 Machines for compacting waste materials or recyclable fractions - Horizontal baling presses - Safety requirements
TS EN 16252 Atık Malzemelerin ve geri kazanılabilen parça malzemelerin sıkıştırılmasında kullanılan makinalar-Yatay balyalama presleri-Güvenlik kuralları
-
CEN
EN 16307-1:2013+A1:2015 Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 1: Supplementary requirements for self-propelled industrial trucks, other than driverless trucks, variable-reach trucks and burden-carrier trucks
TS EN 16307-1:2013+A1 Endüstriyel Kamyonlar- Güvenlik Kuralları ve doğrulama - Bölüm 1:Sürücüsüz kamyonlar, değişken erişimli kamyonlar ve yük taşıyan kamyonlar hariç kendinden tahrikli endüstriyel kamyonlar için ilave kurallar
Bu Avrupa Standardı, EN ISO 3691-1 kapsamında belirtilen endüstriyel kamyon tipleri için gereklilikler sunmaktadır. Bu Avrupa Standardı, EN ISO 3691-1 ile birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu gereksinimler, potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda çalışırken ortaya çıkabilecek tehlikelerin eklenmesiyle EN ISO 3691-1'de belirtilenlere tamamlayıcıdır. Bu Avrupa standardı aşağıdaki gereksinimleri karşılamaktadır: • Elektrik gereksinimleri • Gürültü emisyonları • Titreşim • Elektromanyetik uyumluluk (EMC) Bu Avrupa standardı, EN ISO 3691-1'e yönelik ek şartları tanımlar: • Sürüş hızı • Frenler • Seyahat ve kırma kontrolleri - Yandan ek işlem yaya kontrollü ve ayakta duran kamyonlar • Kaldırma zincirleri • Direk eğimi ve şaryo yalıtımı • Operatör koltuğu • Kırma, kesme ve yakalamaya karşı koruma • Görünürlük • Kullanım bilgileri (kullanım kılavuzu ve işaretleme) Ek A (bilgilendirici), önemli bu Avrupa Standardı kapsamında kapsanan tehlikeler.
