Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1089/2010 se modifică după cum urmează

2.5.Raster de acoperire a terenului

2.5.1.Tipuri de obiecte spațiale

Pachetul «Raster de acoperire a terenului» conține tipul de obiect spațial «LandCoverGridCoverage».

2.5.1.1.Acoperire de tip caroiaj de acoperire a terenului (LandCoverGridCoverage)

O reprezentare raster a datelor de acoperire a terenului.

Acest tip este un subtip al «RectifiedGridCoverage».

Atribute ale tipului de obiect spațial «LandCoverGridCoverage»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
name	Denumirea acoperirii terenului.	CharacterString
inspireId	Identificator de obiect extern al obiectului spațial.	Identifier
extent	Conține extinderea setului de date.	EX_Extent
nomenclatureDocumentation	Informații referitoare la nomenclatorul utilizat în această acoperire.	LandCoverNomenclature
beginLifespanVersion	Data și ora la care versiunea obiectului spațial a fost inserată sau modificată în cadrul setului de date spațiale.	DateTime	voidable
endLifespanVersion	Data și ora la care versiunea obiectului spațial a fost înlocuită sau retrasă din setul de date spațiale.	DateTime	voidable
validFrom	Momentul în care fenomenul a început să existe în realitate.	DateTime	voidable
validTo	Momentul începând cu care fenomenul nu mai există în realitate.	DateTime	voidable

Constrângeri ale tipului de obiect spațial «LandCoverGridCoverage»

Valorile din interval trebuie să fie de tip Integer.

2.6.Cerințe specifice categoriei

Dacă pentru un tip de date «LandCoverNomenclature» se furnizează un atribut «onlineDescription», descrierea online referențiată trebuie să definească, pentru fiecare clasă, cel puțin un cod, un nume, o definiție și o valoare RGB ce urmează să fie utilizată pentru ilustrare. În cazul în care descrierea online prezintă nomenclatorul pentru un obiect «LandCoverGridCoverage», este de asemenea necesar ca pentru fiecare clasă să se furnizeze și un cod de caroiaj cu valoare de număr de tip Integer. Acest cod trebuie utilizat în intervalul «LandCoverGridCoverage» pentru a reprezenta clasa corespondentă.

2.7.Straturi

Straturi pentru categoria de date spațiale «Land Cover»

Numele stratului	Titlul stratului	Tip de obiect spațial
LC.LandCoverPoints	Puncte de acoperire a terenului	LandCoverUnit
LC.LandCoverSurfaces	Suprafețe de acoperire a terenului	LandCoverUnit
LC.LandCoverRaster	Raster de acoperire a terenului	LandCoverGridCoverage

3.Ortoimagini

3.1.Definiții

Pe lângă definițiile stabilite la articolul 2, se aplică următoarele definiții:

1. 
   «mozaic» (mosaic) înseamnă o imagine alcătuită din mai multe fotografii învecinate sau care se suprapun sau din imagini fuzionate.
   
2. 
   «agregare de ortoimagini» (orthoimage aggregation) înseamnă o combinație de subseturi aparținând mai multor acoperiri de ortoimagini omogene care formează o nouă acoperire cu ortoimagini.
   
3. 
   «raster» (raster) înseamnă un șablon, de regulă dreptunghiular, alcătuit din linii de scanare paralele care formează un afișaj pe un tub cu raze catodice sau care corespunde unui astfel de afișaj, în conformitate cu EN ISO 19123:2007.
   

3.2.Tipuri de obiecte spațiale

Următoarele tipuri de obiecte spațiale sunt indicate pentru categoria de date spațiale «Ortoimagini»:

• 
  Acoperire de ortoimagini (Orthoimage Coverage)
  
• 
  Element de mozaic (Mosaic Element)
  
• 
  Element unic de mozaic (Single Mosaic Element)
  
• 
  Element agregat de mozaic (Aggregated Mosaic Element)
  

3.2.1.Acoperire de ortoimagini (OrthoimageCoverage)

Imagine raster a suprafeței Pământului, care a fost corectată din punct de vedere geometric («ortorectificată») pentru a elimina distorsiunile cauzate de diferențele de elevație, înclinarea senzorului și, în mod opțional, de caracteristicile optice ale senzorului.

Acest tip este un subtip al «RectifiedGridCoverage».

Atribute ale tipului de obiect spațial «OrthoimageCoverage»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
inspireId	Identificator de obiect extern al obiectului spațial.	Identifier
domainExtent	Extinderea domeniului spațio-temporal al acoperirii.	EX_Extent
footprint	Zonă geografică care conține date valide ale acoperirii de ortoimagini.	GM_MultiSurface	voidable
interpolationType	Metodă matematică care trebuie utilizată pentru a evalua o acoperire continuă, și anume pentru a determina valorile acoperirii în orice poziție directă din cadrul domeniului acoperirii.	InterpolationMethodValue
name	Numele exprimat ca text liber al acoperirii de ortoimagini.	CharacterString	voidable
phenomenonTime	Descrierea duratei în timp a observării/achiziției imaginii (imaginilor) de intrare.	TM_Period	voidable
beginLifespanVersion	Poziție temporală la care versiunea obiectului spațial a fost inserată sau modificată în cadrul setului de date spațiale.	TM_Position	voidable
endLifespanVersion	Poziție temporală la care versiunea obiectului spațial a fost înlocuită sau restrasă din cadrul setului de date spațiale.	TM_Position	voidable

Roluri de asociere ale tipului de obiect spațial «OrthoimageCoverage»

Rol de asociere	Definiție	Tip	Voidability
contributingOrthoimageCoverage	Trimitere la acoperirile cu ortoimagini care alcătuiesc o acoperire agregată de ortoimagini. Asocierea are proprietăți suplimentare, astfel cum sunt definite în cadrul clasei de asociere «OrthoimageAggregation».	OrthoimageCoverage
mosaicElement	Reprezentare spațială a timpului de achiziție a unei acoperiri de ortoimagini provenind dintr-un mozaic.	MosaicElement	voidable

Constrângeri ale tipului de obiect spațial «OrthoimageCoverage»

Momentul de achiziționare a unei acoperiri de ortoimagini trebuie furnizat prin intermediul atributului «phenomenonTime» și a asocierii «mosaicElement».

Dimensiunea caroiajului care trebuie utilizată este întotdeauna 2.

Atributul «domainExtent» trebuie să fie cel puțin populat cu un subtip al «EX_GeographicExtent».

Trebuie să se furnizeze sistemul de referință de coordonate utilizat pentru a referenția caroiajul.

Toate instanțele «OrthoimageCoverage» la care se referă o instanță agregată a «OrthoimageCoverage» au aceeași orientare a axelor caroiajului și aceeași spațiere a caroiajului în fiecare direcție.

Originea caroiajului trebuie descrisă în mod bidimensional.

Valorile din interval trebuie descrise de tipul «Integer».

3.2.2.Element de mozaic (MosaicElement)

Tip abstract care identifică atât zona contributorie, cât și momentul achiziționării uneia sau mai multor imagini de intrare utilizate pentru a genera o acoperire de ortoimagini provenind dintr-un mozaic.

Acest tip este abstract.

Atribute ale tipului de obiect spațial «MosaicElement»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
inspireId	Identificator de obiect extern al obiectului spațial.	Identifier
geometry	Reprezentare geometrică care delimitează data și ora achiziționării imaginilor de intrare care contribuie la mozaicul final.	GM_MultiSurface
phenomenonTime	Descrierea duratei în timp a observării/achiziției imaginii (imaginilor) de intrare.	TM_Period

3.2.3.Element unic de mozaic (SingleMosaicElement)

Element de mozaic aferent unei singure imagini de intrare.

Acest tip este un subtip al «MosaicElement».

Atribute ale tipului de obiect spațial «SingleMosaicElement»

Atribut	Definiție	Tip	Voidability
imageSourceReference	Trimitere la imaginea de intrare.	CharacterString	voidable

3.2.4.Element agregat de mozaic (AggregatedMosaicElement)

Element de mozaic aferent mai multor imagini de intrare care au același moment de achiziționare la un nivel dat definit (de exemplu ziua, luna).

Acest tip este un subtip al «MosaicElement».