Les indicateurs 2 et 3 du tableau suivant sont plus explicites que le 8.1. Ces indicateurs sont interdépendants. Plus le taux d’EC « produisants » est fort dans un établissement (indicateur 3) plus la proportion d'UR classées A+ est importante et donc la part d'EC dans des Unités de Recherche A+ est élevée (indicateur 2) ce qui se vérifie bien dans la vague D (unités A+ 92 % de « produisants », unité A 87 %, unités B 74 %; unités C 62 %). Des différences peuvent cependant s’observer entre les indicateurs 2 et 3 car la qualité collective des unités de recherche (notation) n’est pas exactement la résultante de la somme des qualités de production scientifique individuelles (nombre de « produisants »)
