Ţara: Republica Moldova Data completării Tabelului

Articolul 2 Obiective

(1)

Principalul obiectiv al prezentului cod este stabilirea şi menţinerea unui nivel ridicat de siguranţă a aviaţiei civile în Republica Moldova.

Reg.216, art.2, alin.(1)

Principalul obiectiv al prezentului regulament este stabilirea și menținerea unui nivel unitar ridicat de siguranță a aviației civile în Europa.

Compatibil

(2)

În domeniile vizate de prezentul cod, se au în vedere şi următoarele obiective suplimentare:

Reg.216, art.2, alin.(2), lit.(a)

În domeniile vizate de prezentul regulament, se au în vedere și următoarele obiective suplimentare:

Compatibil

a)

asigurarea unui nivel ridicat de protecţie a mediului;

Reg.216, art.2, alin.(2), lit.(b)

asigurarea unui nivel unitar ridicat de protecție a mediului;

Compatibil

b)

facilitarea liberei circulaţii a mărfurilor, persoanelor şi serviciilor, precum şi asigurarea accesului liber la piaţa serviciilor în domeniul aviaţiei civile;

Reg.216, art.2, alin.(2), lit.(c)

facilitarea liberei circulații a mărfurilor, persoanelor și serviciilor;

c)

îndeplinirea obligaţiilor care decurg din Convenţia de la Chicago, alte tratate internaţionale în domeniu la care Republica Moldova este parte, prin asigurarea unei bune reprezentări a acestor dispoziţii în prezentul cod şi în normele sale de aplicare;

Reg.216, art.2, alin.(2), lit.(d)

sprijinirea statelor membre în îndeplinirea obligațiilor care decurg din Convenția de la Chicago, prin crearea unei baze comune de interpretare și aplicare unitară a dispozițiilor acestei convenții, precum și prin asigurarea unei bune reprezentări a acestor dispoziții în prezentul regulament, precum și în normele sale de aplicare;

Compatibil

d)

stabilirea unei cooperări corespunzătoare cu ţări terţe şi organizaţii internaţionale.

Reg.216, art.2, alin.(2), lit.(e)

promovarea în întreaga lume a punctelor de vedere ale Comunității cu privire la standardele și normele de siguranță a aviației civile, prin stabilirea unei cooperări corespunzătoare cu țări terțe și organizații internaționale;

Compatibil

(3)

Mijloacele pentru realizarea obiectivelor menţionate la alineatele (1) şi (2) sunt următoarele:

Reg.216, art.2, alin.(3)

Mijloacele pentru realizarea obiectivelor menționate la alineatele (1) și (2) sunt următoarele:

Compatibil

a)

elaborarea, adoptarea şi aplicarea tuturor actelor necesare;

Reg.216, art.2, alin.(3), lit.(a)

(a) elaborarea, adoptarea și aplicarea unitară a tuturor actelor necesare;

Compatibil

b)

recunoaşterea, fără cerinţe suplimentare, a certificatelor, licenţelor, aprobărilor sau a altor documente emise pentru produse, personal sau organizaţii de Agenţia Europeană de Siguranţă a Aviaţiei sau de către autorităţile aeronautice ale altor state membre ale Uniunii Europene;

Reg.216, art.2, alin.(3), lit.(b)

recunoașterea, fără cerințe suplimentare, a certificatelor, licențelor, aprobărilor sau a altor documente emise pentru produse, personal sau organizații în conformitate cu prezentul regulament și cu normele sale de aplicare;

Compatibil

c)

asigurarea independenţei funcţionale a Autorităţii Aeronautice Civile.

Reg.216, art.2, alin.(3), lit.(c)

înființarea unei Agenții Europene de Siguranță a Aviației cu statut independent (denumită în continuare „agenția”);