as well as
|
hem ... hem de ...kadar iyi:
|
move out
|
1. evden taşınmak.2. dışarı çıkmak.
|
automate
|
otomatikleştirmek, makineleştirmek.
|
nutrient
|
besleyici, besinli; gıdalı
|
chance
|
talih, şans; kader
|
ordinary
|
sıradan, alelade olağan
|
Consist of
|
-den meydana gelmek, -den oluşmak
|
resistant
|
direnen, karşı koyan.dirençli.
|
cucumber
|
hıyar, salatalık
|
sense
|
duygu, duyu algılamak
|
delivery
|
teslim; dağıtım. doğurma; doğum.
|
thought
|
düşünce, fikir, tasavvur
|
determine
|
karar vermek, azmetmek; niyet lenmek
|
through
|
Vasıtasiyle, yolu ile. boyunca:
içinden
|
device
|
cihaz, aygıt, alet
|
transparent
|
şeffaf, berrak, saydam cam gibi
|
dissolve
|
eritmek; erimek. çözmek
|
turn off
|
kapamak. kesmek.
|
expand
|
genişletmek büyütmek genleştirmek
|
|
|
farming
|
çiftçilik
|
|
|
feed
|
Beslemek, gıda vermek yem, yemek
|
as well
so devrik cümle
,too
|
de, da
|
generation
|
|
Nor devrik olumsuzda
Neither devrik
Etheir cümle olumlu
|
de da
|
humidity
|
Rutubet, nem.
|
|
|
hydroponics
|
ilaçlı su içinde bitki yet iştirme metodu.
|
|
|
72 THE BASIS OF REFRIGERATION
If we are to find a way of making objects cold, we must find a good refrigerant; that is, a liquid that will evaporate readily. Yet, rapid evaporation cannot be the only reason for selection. There are certain other considerations. The liquid must not be too costly, it must not be poisonous, it must not be explosive. What liquid, then, is best of all?
When a liquid evaporates, its molecules escape from a crowded condition Into a space where they are freer to move. If we start with a substance that is normally in the gaseous form and compress it by means of a pump, the molecules exert great pressure in flying to escape from their confinement. If we allow a very small hole through which they might leave, they rush out rapidly. In doing so, they absorb heat energy from their surroundings, just as the molecules of an evaporating liquid do. If you want evidence that this heat absorption really takes place, hold your hand in the escaping air from an automobile tyre. The rapid exit of air molecules into less crowded conditions results in a cooling effect just as great as the cooling that follows the spreading of liquid alcohol over your hand.
Thus, the problem of finding a suitable refrigerant becomes ~'t of selecting the most suitable gas to be compressed. Many have been tried. Ammonia, carbon dioxide, ethyl chloride, and even steam have been and are used.
In an electric refrigerator, seen in many homes, the refrigerant is usually what we call Freon-12 gas. An electric motor drives a pump that compresses the refrigerant into an air-cooled tank. Then, rapid expansion or evaporation takes place in a coil of pipes surrounding the ice-cube trays. Not only does the coil freeze the water in the trays, but it cools the air in the surroundings. The cold air falls, and a convection current is set up, which bathes all the food in the stream of cold air The electric switch which controls the motor is adjusted so that automatically starts the motor when the circulating air gets too warm. It also stops the motor when the air cools to the desired temperature The switch is set to operate at about 400F, and it depends for its~ automatic action upon a strip of metal known as a compound bar. The expansion of such a bar, due to heating, may be used to operate switches and valves.
In a gas refrigerator, there is a reservoir containing ammonia water. When the lower gas flame is burning, the ammonia water rises through the tube to the 'generator. The upper gas flame drives off the ammonia gas, which passes into the ‘condenser'. The cold air around the condenser rapidly brings down the temperature of the gas. Then the cooled gas, now condensed into a liquid, passes into the 'evaporator', which contains hydrogen. In the evaporator, the ammonia expands rapidly, especially since its expansion in hydrogen is greater than it would be in air. This rapid expansion greatly lowers its temperature. It is the cooling of the gas in the evaporator which lowers the temperature of the whole refrigerator and freezes the water in the ice-cube trays.
allow
|
bırakmak, izin vermek, müsaade etmek
|
hold
|
tutmak; bırakmamak, zapt etmek
|
ammonia water
|
amonyak suyu
|
poisonous
|
zehirli; kötü; igrenç, berbat
|
compress
|
sıkmak, basmak, tazyik etmek
|
readily
|
Isteyerek kolayca, güçlük çekmeden
|
condition
|
hal, durum, vaziyet ; sağlık; şart
|
refrigerant
|
serinlik verici, soğutkan
|
confinement
|
hapis, mahpusluk; logusalik
|
refrigeration
|
soğutma, dondurma.
|
consideration
|
saygı, düşünce
|
reservoir
|
su haznesi, su deposu,
|
convection
|
konveksiyon, ısı yayımı, iletim.
|
rush
|
acele etmek; kosmak, segirtmek; acele ettirmek
|
exert
|
(çaba, gayret, güç, vb.) sarf etmek, kullanmak
|
selection
|
ayırma, ayrılma seçme seçilme
|
expansion
|
büyüme, genişleme
|
set up
|
kurmak
|
explosive
|
patlayıcı
|
surrounding
|
çevredeki, civardaki
|
flame
|
alevlenmek; parlamak alev; ates
|
switch
|
anahtar, anahtarlamak,
|
gaseous
|
gazlı, gaz gibi
|
take place
|
meydana gelmek, vuku bulmak; geçmek
|
|
|
tray
|
tepsi, sini; tabla.
|
|
|
upper
|
Üstü, üstteki.
|
|
|
Yet
|
Henüz yinede
|
convection current konveksiyon akimi
73 ANTI-RADIATION PILLS FOR FAMILIES
By Jenny Hope …Newly 1,000 people living near Britain's oldest nuclear power station art to be given anti-nuclear pills. It is the first time the tablets - potassium iodate - have been issued for emergency use to the public. The move has been ordered by Gloucestershire County Council as
Dostları ilə paylaş: |