Art. I. – Articolul I1 din Legea privind modificarea și completarea Legii privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor se modifică și se complectează după cum urmează: La alineatul (4)

Parfumuri și ape de toaletă:
3303 00 100	–  Parfumuri	—	6,5
3303 00 900	–  Ape de toaletă	—	6,5
3304	Produse de înfrumusețare sau de machiaj și preparate pentru întreținerea sau îngrijirea pielii (altele decît medicamentele), inclusiv preparate de protecție împotriva soarelui și preparate pentru bronzare; preparate pentru manichiură sau pedichiură:
3304 10 000	–  Preparate de machiaj pentru buze	—	6,5
3304 20 000	–  Preparate de machiaj pentru ochi	—	6,5
3304 30 000	–  Preparate pentru manichiură sau pedichiură	—	6,5
	–  Altele:
3304 91 000	– –  Pudră, inclusiv compactă	—	6,5
3304 99 000	– –  Altele	—	6,5
3305	Preparate pentru îngrijirea părului:
3305 10 000	–  Șampoane	—	6,5
3305 20 000	–  Preparate pentru ondularea sau îndreptarea permanentă a părului	—	6,5
3305 30 000	–  Lacuri pentru păr	—	6,5
3305 90 000	–  Altele	—	6,5
3306	Preparate pentru igiena bucală sau dentară, inclusiv pudrele și cremele pentru facilitarea aderenței protezelor dentare; fire utilizate pentru curățarea spațiilor interdentare (fire dentare), în ambalaje individuale pentru vînzarea cu amănuntul:
3306 10 000	–  Preparate pentru curățarea dinților	—	6,5
3306 20 000	–  Ață utilizată pentru curățarea spațiilor interdentare (ață dentară)	—	6,5
3306 90 000	–  Altele	—	6,5
3307	Preparate pentru preras, ras sau după ras, deodorante corporale, preparate pentru baie, depilatoare, alte preparate de parfumerie sau de toaletă și alte preparate cosmetice, nedenumite și necuprinse în altă parte; deodorante pentru încăperi, preparate chiar parfumate, care au sau nu proprietăți dezinfectante:
3307 10 000	–  Preparate pentru preras, ras sau după ras	—	6,5
3307 20 000	–  Deodorante corporale și antisudorifice	—	6,5
3307 30 000	–  Săruri parfumate și alte preparate pentru baie	—	6,5
	–  Preparate pentru parfumarea sau dezodorizarea încăperilor, inclusiv preparatele odoriferante pentru ceremonii religioase:
3307 41 000	– –  „Agarbatti” și alte preparate odoriferante acționînd prin ardere	—	6,5
3307 49 000	– –  Altele	—	6,5
3307 90 000	–  Altele	—	6,5

CAPITOLUL 34

SĂPUNURI, AGENȚI DE SUPRAFAȚĂ ORGANICI; PREPARATE PENTRU SPĂLAT; PREPARATE LUBRIFIANTE; CEARĂ ARTIFICIALĂ; CEARĂ PREPARATĂ; PRODUSE PENTRU ÎNTREȚINERE; LUMÎNĂRI ȘI ARTICOLE SIMILARE; PASTE PENTRU MODELARE; „CEARĂ DENTARĂ” ȘI PREPARATE DENTARE PE BAZĂ DE IPSOS

Note de capitol

1. Prezentul capitol nu cuprinde:

(a) amestecurile sau preparatele alimentare din grăsimi sau din uleiuri animale sau vegetale de tipul celor utilizate ca preparate de demulare (poziția 1517);

(b) compușii cu compoziție chimică definită, prezentați separat; sau

(c) șampoanele, preparatele pentru curățarea dinților, cremele și spumele de ras și preparatele pentru baie, care conțin săpun sau alți agenți organici de suprafață (pozițiile 3305, 3306 sau 3307).

2. În sensul poziției 3401, termenul „săpunuri” nu se aplică decît pentru săpunurile solubile în apă. Săpunurile și alte produse de la această poziție pot să conțină alte substanțe (de exemplu, dezinfectante, materiale de umplutură, pudre abrazive, produse medicamentoase). Cele care conțin abrazivi se clasifică la această poziție numai în cazul în care sunt prezentate sub formă de bare, bucăți, chiar modelate, sau în calupuri. Prezentate sub alte forme, se clasifică la poziția 3405 ca paste și pudre de curățat și preparate similare.

3. În sensul poziției 3402, „agenți organici de suprafață” înseamnă produsele care, amestecate cu apă într-o concentrație de 0,5 % la 20 °C și lăsate în repaus timp de o oră la aceeași temperatură:

(a) produc un lichid transparent sau translucid sau o emulsie stabilă fără separarea substanțelor insolubile; și

(b) reduc tensiunea superficială a apei la maximum 4,5 × 10⁻² N/m (45 dyn/cm).

4. În sensul poziției 3403, „uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase” înseamnă produsele definite la nota 2 a capitolului 27.

5. Sub rezerva excluderilor de mai jos, termenii „ceară artificială și ceară preparată”, utilizați la poziția 3404, se aplică numai la:

(a) produsele cu caracter de ceară, obținute printr-un procedeu chimic, solubile sau nu în apă;

(b) produsele obținute prin amestecarea diferitelor tipuri de ceară;

(c) produsele cu caracter de ceară, care au la bază ceara sau parafina și conțin grăsimi, rășini, substanțe minerale sau alte materiale.

Poziția 3404 nu cuprinde:

(a) produsele de la pozițiile 1516, 3402 sau 3823, chiar dacă acestea prezintă caracter de ceară;

(b) ceara animală neamestecată și ceara vegetală neamestecată, chiar colorate sau rafinate, de la poziția 1521;

(c) ceara minerală sau produsele similare de la poziția 2712, amestecate sau nu între ele sau simplu colorate;

(d) ceară amestecată, dispersată sau dizolvată într-un mediu lichid (pozițiile 3405, 3809 etc.).

Codul poziției tarifare	Denumirea mărfurilor	Unitate de măsură	Taxa Vamală la import, %
3401	Săpunuri; produse și preparate organice tensioactive folosite ca săpun, în formă de bare, în calupuri, în bucăți, chiar modelate, care conțin sau nu săpun; produse și preparate organice tensioactive pentru spălarea pielii, sub formă lichidă sau cremă, condiționate pentru vînzarea cu amănuntul, care conțin sau nu săpun; hîrtie, vată, fetru și materiale nețesute, impregnate, îmbibate sau acoperite cu săpun sau detergent:
	–  Săpunuri, produse și preparate organice tensioactive, sub formă de bare, calupuri, bucăți, chiar modelate și hîrtie, vată, fetru și materiale nețesute, impregnate, îmbibate sau acoperite cu săpun sau detergent:
3401 11 000	– –  De toaletă (inclusiv produsele medicinale)	—	6,5
3401 19 000	– –  Altele	—	6,5
3401 20	–  Săpunuri sub alte forme:
3401 20 100	– –  Fulgi, foiţe, granule sau pudră	—	6,5
3401 20 900	– –  Altele	—	6,5
3401 30 000	–  Produse și preparate organice tensioactive pentru spălarea pielii, sub formă lichidă sau cremă, condiționate pentru vînzarea cu amănuntul, care conțin sau nu săpun	—	6,5
3402	Agenți organici de suprafață (alții decît săpunurile); preparate tensioactive, preparate pentru spălat (inclusiv preparatele auxiliare pentru spălat) și preparate de curățat, care conțin sau nu săpun, altele decît cele de la poziția 3401:
	–  Agenți organici de suprafață, chiar condiționați pentru vînzarea cu amănuntul:
3402 11	– –  Anionici:
3402 11 100	– – –  Soluții apoase care conțin alchil [oxidi(benzensulfonat)] de disodiu, minimum 30 % în greutate, dar maximum 50 %	—	5
3402 11 900	– – –  Altele	—	5
3402 12 000	– –  Cationici	—	0
3402 13 000	– –  Neionici	—	0
3402 19 000	– –  Altele	—	0
3402 20	–  Preparate condiționate pentru vînzarea cu amănuntul:
3402 20 200	– –  Preparate tensioactive	—	5
3402 20 900	– –  Preparate pentru spălat și preparate pentru curățat	—	5
3402 90	–  Altele:
3402 90 100	– –  Preparate tensioactive	—	5
3402 90 900	– –  Preparate pentru spălat și preparate pentru curățat	—	5
3403	Preparate lubrifiante (inclusiv lichide de răcire, preparate pentru degriparea șuruburilor, preparate antirugină sau anticorozive și preparate pentru demulare pe bază de lubrifianți) și preparate de tipul celor utilizate pentru tratarea cu ulei și gresarea materialelor textile, pieilor, blănurilor sau altor materiale, cu excepția preparatelor care conțin, cu rol de constituenți de bază, minimum 70 % în greutate uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase:
	–  Care conțin uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase:
3403 11 000	– –  Preparate pentru tratarea materialelor textile, a pieilor, a blănurilor sau a altor materiale	—	6,5
3403 19	– –  Altele:
3403 19 100	– – –  Care conțin minimum 70 % în greutate uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase neconsiderate constituenți de bază	—	6,5
3403 19 200	– – –  Lubrifianți cu un conținut de carbon din biomasă  de cel puțin 25 % în masă și biodegradabili la un nivel de minimum 60 %	—	6,5
3403 19 800	– – –  Altele	—	6,5
	–  Altele:
3403 91 000	– –  Preparate pentru tratarea materialelor textile, a pieilor, a blănurilor sau a altor materiale	—	6,5
3403 99 000	– –  Altele	—	6,5