| O
Oğru özü ev olmaz, xalqın evin yıxar.
S
Su aydınlıqdır, öz qapuva cala.
Ş
Şorbanın duruluğu dənin yoxsulluqundandır.
V
Varlılığa tələsən, yoxsulluğa tez düşər.
Vətən həsrətini çəkdim, gözlərimə qan gəldi.
Y
Ya ölər öküz, ya çıxar çuğundur.
İZAHI OLAN ATALAR SÖZLƏRİ VƏ MƏSƏLLƏR
Boynu elə bil əlbuxara torbasıdır
İzah: Əlbuxara - albuxara, buxara alısı. Məmulən, bu atalar sözünü müftəxor, boynuyoğun adamlar haqqında işlədərlər. Təbriz şəhərində bu atalar sözü, adətən, müftəxor din xadimlərinin haqqında işlədilir. Qədim illərdə qurumuş albuxaranı az yer tutmaq üçün kisələrə doldurardılar və bu torba adicə halından çıxardı. Buna görə molla boynunu buna oxşadardılar.
Dostları ilə paylaş: |
