Azərbaycan respublikasi əlyazması hüququnda OĞuz türkləRİNİn məNƏVİ MƏDƏNİYYƏt leksikasi


III FƏSİL OĞUZ QRUPU TÜRK DİLLƏRİNDƏ MƏNƏVİ MƏDƏNİYYƏT LEKSİKASININ YARANMA ÜSULLARI



Yüklə 306,26 Kb.
səhifə32/47
tarix05.01.2022
ölçüsü306,26 Kb.
#111915
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   47
III FƏSİL

OĞUZ QRUPU TÜRK DİLLƏRİNDƏ MƏNƏVİ MƏDƏNİYYƏT LEKSİKASININ YARANMA ÜSULLARI
Müstəqillik dövründən başlayaraq oğuz qrupu türk dillərinin bəzilərinin (Azərbaycan, türkmən, qaqauz) lüğət tərkibində dəyişikliklər baş verdi. Artıq dilin öz daxili imkanları hesabına yeni sözlər yaranmağa başladı. Bu proses də müxtəlif üsullarla həyata keçirildi: kalka yolu ilə dildə olan qeyri-türk sözlərin türk sözləri ilə əvəzlənməsi; qonşu türk dillərindən sözlərin alınması; qədim türkcədən istifadə və s. Bununla bərabər, dillərin leksik qatının zənginləşməsinin əsas hissəsini yenə də elm və texnikanın inkişafı, xalqlar arasındakı yeni iqtisadi, siyasi, mədəni sahələrin və əlaqələrin yaranması nəticəsində Hind-Avropa mənşəli yüzlərlə yeni sözün dilə daxil olması təşkil edir. Oğuz qrupu türk dillərində eyni fonetik tərkibli, eyni semantik yükü daşıyan leksik vahidlərin olması məhz eyni sosiolinqvistik şərtlərlə bərabər, dil-danışıq arealından da asılıdır. Qeyd etdiyimiz amillər dil-nitq vahidlərinin və digər ünsiyyət vasitələrinin çoxmənalılığının, sinonimliyinin, omonimliyinin, antonimliyinin inkişafına və həmin dillər arasında işlənilmə potensialının genişlənməsinə gətirib çıxarır.

Yüklə 306,26 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   47




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin