Сталин. 1945-ъи илдя олдуьу кими.
Трумен. Инди фактики олараг Алманийа йохдур. О 1945-ъи илдя щяр шейи итириб.
Сталин. Алманийа, неъя дейярляр, индики щалда йалныз ъоьрафи аддыр. Буну беля дя гябул етмяк лазымдыр. Мцщарибянин нятиъяляриндян гачмаг лазым дейилдир.
Трумен.Щяр щалда "Алманийа" анлайышына айдынлыг эя-тирилмялидир.Беля дцшцнцрям ки,1886-ъы ил, 1937-ъи ил Ал-манийасы 1945-ъи ил Алманийасы иля ейниляшдириля билмяз.
Сталин. О мцщарибянин нятиъясиня эюря дяйишмишдир. Биз буну гябул едирик".1
Эюстярилян нцмуня бир даща тясдигляйир ки, ян ади бир сюз дипломатийада ясл müzakirəyə (diskusi-yaya) və фикирайрылыьына сябяб ола биляр.Лакин усталыг он-дадыр ки,ян мцряккяб шяраитдя дя гаршы тяряфин мягсядини, ня демяк истядийини мцяййянляшдиря биля-сян. Сюзцн лцьятлярдяки мяналары данылмаз олса да, даныша-нын вя динляйянин бу мянадан истядийи вахт йан ют-мяси ясл полемикайа йол ачан амилдир.Nцмуня щям диалог, щям мцзакиря, щям дя мцбащися кими бахыла биляр.
Dostları ilə paylaş: |
