Buxoro davlat universiteti

Tadqiqotning usullari. Borliqdagi narsa va hodisalar o’zaro bir-biri bilan bog’liqligi va doimiy rivojlanishda ekanini e’tirof etuvchi dialektik falsafa ishning metodologik asosini tashkil etadi. Tadqiqotda qo’yilgan masalani yoritishda tilshunoslikning sinxron-tavsifiy, qiyosiy va semantik-stilistik tahlil usullaridan foydalanildi.

Tadqiqotning ilmiy yangiligi.

• 
  frazeologik birliklarning dunyo tilshunosligida o’rganilishi, uning o’rganish obyekti va taraqqiyot bosqichlariga munosabat bildirildi;
  
• 
  frazeologik birliklarning ma’nosi, uning funksional –uslubiy xususiyatlari qiyosiy planda ochib berildi;
  
• 
  ingliz va o’zbek tillarida frazeologik birliklar uslubiy tasniflandi;
  
• 
  kasbga oid frazeologik birliklarning leksik-semantik va grammatik xususiyatlari ochib berildi;
  
• 
  kasbga oid frazeologik birliklarning emotsional-ekspressiv xususiyatlari ko’rsatildi;
  
• 
  kasbga oid frazeologik birliklarning ingliz va o’zbek tillarida qiyosiy tahlil qilindi.