Convenience translation into english



Yüklə 1,15 Mb.
səhifə5/10
tarix02.11.2017
ölçüsü1,15 Mb.
#28097
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Average interest rates given in the table above are the weighted average rates of the related balance sheet items.




2- Prior Period - 31 December 2003

EURO

USD

Yen

TL

Assets

%

%

%

%

Cash (cash in vault, effectives, money in transit, cheques purchased) and balances with the Central Bank of Turkey

0.80

0.41



16.00

Due from banks and other financial institutions

2.24

0.77



26.40

Trading securities

9.16

5.73



61.24

Available-for-sale securities

9.22

7.50



34.61

Loans

4.13

5.82



43.20

Held-to-maturity securities



10.35





Liabilities

 

 

 

 

Bank deposits

2.83

2.56



24.49

Other deposits

2.46

2.25



22.49

Miscellaneous payables









Marketable securities issued









Funds borrowed

2.69

2.85



25.31

Average interest rates given in the table above are the weighted average rates of the related balance sheet item.




  1. LIQUIDITY rısk

Liquidity risk arises from mismatching of maturities of assets and liabilities. The Bank balances the maturities of the related assets and liabilities according to specific criterion and keeps the mismatching of maturities under control. A major objective of the Bank’s asset and liability management is to ensure that sufficient liquidity is available to meet the Bank’s commitments to customers and to satisfy the Bank’s own liquidity needs. For this objective, the Bank holds sufficient amount of short term funds. The Executive Risk Committee sets limits on the maturity mismatch of assets and liabilities and these limits are updated as necessary. Liquidity risk is measured and reported on a weekly basis. The Bank also analyses its liquidity risk on a daily and transaction basis, if there are significant market fluctuations.


The most important funding resources of the Bank are the equity capital which is mainly placed in interest earning assets, the diversified and steady deposit base and the long term funds borrowed from international institutions. In spite of a substantial portion of deposits from individuals being short-term, deposits are diversified by number and type, and maturities of great portion of deposits are renewed which indicates that these deposits will provide a long-term and stable source of funding for the Bank.

Breakdown of assets and liabilities according to their outstanding maturities:





Demand(*)

1-3 Months

3-6 Months

6-12 Months

1 Year and over

Total

Current Period - 31 March 2004



















Assets



















Cash (cash in vault, effectives, money in transit, cheques purchased) and Balances with the Central Bank of Turkey

186,248

-

-

-

-

186,248

Due from banks and other financial institutions(****)

1,036,840

45,987

-

-

-

1,082,827

Trading securities

3,171

2,658

948,116

967,935

2,940,202

4,862,082

Available-for-sale securities

24,908

391,461

1,345,392

2,632,283

3,544,176

7,938,220

Loans

1,943,456

1,307,983

1,144,502

1,794,536

2,911,686

9,102,163

Held-to-maturity securities

-

322,382

-

-

322,383

644,765

Other assets(**)

1,482,428

305,363

521,542

324,802

510,702

4,154,145

Total assets

4,677,051

2,375,834

3,959,552

5,719,556

10,229,149

27,970,450

 



















Liabilities



















Bank deposits(****)

1,201,217

217,691

144,630

15,105

-

1,578,643

Other deposits

11,856,334

2,633,117

1,552,120

640,083

54,937

16,736,591

Funds borrowed

129,151

345,774

817,789

900,676

1,094,255

3,287,645

Marketable securities issued

-

-

-

-

-

-

Miscellaneous payables

165,446

-

-

-

-

165,446

Other liabilities(***)

325,957

310,089

59,992

28,702

5,477,385

6,202,125

Total liabilities

13,678,105

3,506,671

2,574,531

1,584,566

6,626,577

27,970,450

 



















Net Liquidity Gap

(9,001,054)

(1,130,837)

1,385,021

4,134,990

3,602,572

-






















Prior Period-31 December 2003



















Total Assets(**)

6,377,277

2,483,124

3,128,171

7,296,591

11,071,687

31,401,788

Total Liabilities

15,550,797

3,962,001

1,677,753

3,049,286

7,161,951

31,401,788

 

 

 

 

 

 

 

Net Liquidity Gap

(9,173,520)

(1,478,877)

1,450,418

4,247,305

3,909,736

-

Note: Since the format of the table “Breakdown of assets and liabilities according to their outstanding maturities” cannot be changed:


(*) Items that have maturities up to one month are accepted as demand items. The current and prior period balances of the related items are shown below:
Current Period-31 March 2004 Prior Period-31 December 2003

Assets TL2,966,279 TL4,291,213

Liabilities TL10,688,099 TL12,070,145
(**) A maturity breakdown is not given for the investments, subsidiaries, fixed and intangible assets but their sum is included in the total. Therefore, the sum of the columns is not equal to the “Total Columns” and the difference is TL1,009,308 and TL1,044,938 for the current and prior periods, respectively.

(***) Shareholders’ equity is included within the “1 year and over” column.

(****) Receivables from money markets are included in “Due from other banks and financial institutions” and payables to money markets in “Bank deposits”.

SECTION FIVE

INFORMATION AND DISCLOSURES RELATED TO THE FINANCIAL STATEMENTS



  1. INFORMATION AND DISCLOSURES RELATED TO ASSETS




  1. Information related to the account of the Central Bank of Turkey:







Current Period

31 March 2004



Prior Period

31 December 2003



Demand Unrestricted Amount

7,273

2,577

Time Unrestricted Amount

-

-

Total

7,273

2,577




  1. Additional information on trading securities, in net amounts:




    1. Information related to trading securities given as collateral or blocked:

Trading securities given as collateral or blocked are composed of foreign currency government bonds.





Current Period

31 March 2004



Prior Period

31 December 2003



TL

FC*

TL

FC*

Share certificates

-

-

-

-

Government Bonds, Treasury bills and similar investment securities

-

151,256

77,957

177,982

Other

-

-

-

-

* Foreign Currency
2. Trading securities subject to repurchase agreements:





Current Period

31 March 2004



Prior Period

31 December 2003



TL

FC*

TL

FC*

Government bonds

-

140,723

-

-

Treasury bills

-

-

-

-

Other debt securities

-

-

-

-

Bank bonds and bank guaranteed bonds

-

-

-

-

Asset backed securities

-

-

-

-

Other

-

-

-

-

* Foreign Currency
c. Information on investment securities available-for-sale:


      1. Types of investment securities available-for-sale:

Investment securities available-for-sale are composed of TL and FC government bonds, TL treasury bills and share certificates of institutions that the Bank has less than 10% share.



      1. Information on investment securities available-for-sale:







Current Period

31 March 2004



Prior Period

31 December 2003



Debt securities

7,924,441

7,131,227

Quoted in a stock exchange

5,698,045

4,871,694

Not quoted (*)

2,226,396

2,259,533

Share certificates

56,242

55,804

Quoted in a stock exchange

51,231

51,231

Not quoted

5,011

4,573

Impairment provision (-)

(42,463)

(42,667)

Total

7,938,220

7,144,364

(*) Not traded on the balance sheet date, although quoted on a stock exchange.
3. Characteristics of investment securities available-for-sale given as collateral and their carrying value:
Investment securities available-for-sale given as collateral are composed of TL and foreign currency government bonds. The sum of the acquisition cost amounting TL924,998 and the interest accruals amounting TL103,551 is the carrying value of these securities, TL1,028,549 (31 December 2003: TL1,136,212).

4. Investment securities available-for-sale given as collateral or blocked are stated with their acquisition costs:







Current Period

31 March 2004



Prior Period

31 December 2003



TL

FC*

TL

FC*

Share certificates

-

-

-

-

Bond, T-bill and similar investment securities

496,256

428,742

442,578

490,101

Other

-

-

-

-

* Foreign Currency
5. Investment securities available-for-sale subject to repurchase agreements are stated with their acquisition costs:





Current Period

31 March 2004



Prior Period

31 December 2003



TL

FC*

TL

FC*

Government bonds

409,593

-

590,281

-

Treasury bills

-

-

-

-

Other debt securities

-

-

-

-

Bank bonds and bank guaranteed bonds

-

-

-

-

Asset backed securities

-

-

-

-

Other

-

-

-

-

* Foreign Currency

Yüklə 1,15 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin