Dimitriecantemir

Iluminismul Sud-Est European și formarea statelor naționale în Balcani (analiză comparativă)

Lector universitar doctorNicoleta CIACHIR, Universitatea Hyperion, București

Rezumat: În veacul de aur al culturii româneşti, cel al XVII-lea, se stabilesc coordonatele esenţiale ale spiritului naţional, modern; conştiinţa unităţii, a originii comune, capătă conotații noi. Analizând mişcarea spirituală a acestui secol, Alain Guillermou apreciază existenţa unui Iluminism românesc „avant la lettre”: „Des Lumières avant Les Lumières”. Dimitrie Cantemir, în Hronicul vechimii româno-moldo-vlahilor, reia problematica predecesorilor săi, ridicând-o pe o treaptă superioară. Ideologia secolului Luminilor și ideile Revoluției franceze au jucat un rol specific în Balcani, în contextul dominației otomane. „Logica” lui Voltaire era folosită în învățământul grecesc din 1753. În traducerea lui Vulgaris apar și alte scrieri istorice ale lui Voltaire. Un alt admirator al lui Voltaire, Adamantios Korais, aflat la Paris în ajunul Revoluției franceze, elaborează un program de reforme sociale pentru greci. În 1765, la Kotel, se întâlnesc doi titani ai Renașterii naționale bulgare, Paisie de la Hilendar, autorul Istoriei slavo-bulgară și Sofronie, episcop de Vrața. Activitatea iluministă a lui Sofronie va fi strâns legată de România.

Cuvinte cheie:Dimitrie Cantemir, opera iluminiștilor balcanici, Rigas Velestinlis, state naționale în Sud-Estul Europei, analiză comparativă