French example for coal fly ash french example for coal fly ash french example dentification

E
FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH
NGINEERING PROPERTIES

SPECIFIC DOCUMENTS FOR THE ASSESSMENT OF THE ENGINEERING PROPERTIES OF THIS ALTERNATIVE MATERIAL

Please specify if the mentioned document deals with the production of the material, its characterization, or with its utilisation in road construction.

			Production	Characterization	Utilisation
TITLE OF THE DOCUMENT Administrative or technical document (please underline the right answer)	Available or applicable since year	Abstract or title in official language and in English if possible (specify if it is personnel or official translation (PT or OT))
Underline the right answer
Administrative or technical document Cahier des clauses techniques générales – Fascicule 25 – Exécution des corps de chaussées. Texte officiel approuvé par le décret 96-420 du 10 mai 1996. Texte relatif aux marchés publics Book of the general technical specifications - Booklet 25 - Execution of the pavements. Official document approval by decree 96-420 of May 10, 1996. Document relating to the public markets (PT)	1996	Concerne l’exécution, le contrôle de qualité des assises de chaussées, des couches de forme et des accotements lorsqu’ils utilisent des matériaux d’assises. (sont concernés les matériaux traités aux liants hydrauliques (ciment, laitier, cendres, pouzzolanes…) Relate to the execution, the quality control of road foundation, sub grades and shoulder or landscaping when they use materials of bases (are concerned the materials treated with the hydraulic binders (cement, slag, ashes, pozzolanas)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
Administrative or technical document PR NF EN 14227-3 Projet de norme (P 98-887) Standard in project	In project	Mélanges traités et non-traités aux liants hydrauliques. Spécifications. Partie 3 : mélanges traités à la cendre volante – Définition, composition, classification. Unbound and hydraulically bound mixtures – Specifications – Part 3 : Fly ash for bound mixtures – Definition, composition, classification. (OT)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
Administrative or technical document PR NF EN 14227-4 Projet de norme (P 98-887) Standard in project	In project	Mélanges traités et non-traités aux liants hydrauliques. Spécifications. Partie 4 : cendre volante pour mélanges à base de liants hydrauliques – Définition, composition, classification. Unbound and hydraulically bound mixtures – Specifications – Part 4: Fly ash for hydraulically bound mixtures – Definition, composition, classification.(OT)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
A FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH dministrative or technical document NF EN 197-1 Norme homologuée Standard approved	2001	Ciment - Partie 1 : Composition, spécification et critères des ciments courants. Cement -: Part 1 : Composition, specifications and conformity criteria for common cements. (OT)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
Administrative or technical document NF EN 450 (P 18-050) Norme homologuée Standard approved	1995	Cendres volantes pour béton. Définition, exigences et contrôle qualité Fly ash for concrete. Definitions, requirement and quality control. (OT)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
Administrative or technical document NF P 98-110 Norme homologuée Standard approved	1991	Assises de chaussées – Cendres volantes silico-alumineuses – Spécifications Road foundations – Alumino-silicate fly ashes – Specifications (OT)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
Administrative or technical document NF P 98-111 Norme homologuée Standard approved	1992	Assises de chaussées – Essais de réactivité des cendres volantes silico-alumineuses à la chaux. Road foundations – Testing of reactivity of silico-aluminous fly ashes to lime. (OT)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
Administrative or technical document NF P 98-112 Norme homologuée Standard approved	1992	Assises de chaussées – Cendres volantes hydrauliques. Définitions, spécifications Road foundations – Hydraulic fly ashes – Définitions, specifications. (OT)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
A FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH dministrative or technical document NF P 98-116 Norme homologuée Standard approved	2000	Assises de chaussées – Graves traitées aux liants hydrauliques- Définition, Composition, Classification. Road foundations – Granular material with hydraulic binder – Definition, Composition, Classification. (OT)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
Administrative or technical document NF P 98-124 Norme homologuée Standard approved	1992	Assises de chaussées – Cendres volantes-chaux-gypse- Définition, Composition, Classification Road foundations – Fly ashes-lime-gypsum – Definition, Composition, Classification (OT)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
Administrative or technical document NF P 98-721 Norme homologuée Standard approved	1992	Matériel de construction et d'entretien des routes. Doseurs en continu des granulats. Banc et méthode d'essai de la mesure du débit Road construction and maintenance equipment. Continuous batching. Equipment for aggregates. Test bench and method for flow rate measurement. (OT)	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
Administrative or technical document Guide technique. Réalisation de remblais et des couches de formes. Fascicule II Annexes techniques Guide technical. Construction of fill and the subgrades. Booklet II technical Appendices (PT)	1996	Paramètre caractéristique de ce matériau est le rapport entre leur teneur en eau naturelle et leur teneur en eau optimum Proctor normal	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?
Administrative or technical document Utilisation en techniques routières des cendres volantes de centrales thermiques à charbon de la région Ile de France Use of coal fly ashes in road engineering in Ile de France region.	≈ 1985		Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?

E
FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH
nvironmental PROPERTIES

SPECIFIC DOCUMENTS FOR THE ASSESSMENT OF THE ENVIRONMENTAL PROPERTIES OF THIS ALTERNATIVE MATERIAL

Please specify if the mentioned document deals with the production of the material, its characterization, or with its utilisation in road construction.

			Production	Characterization	Utilisation
TITLE OF THE DOCUMENT Administrative or technical document (please underline the right answer)	Available or applicable since year	Abstract or title in official language and in English if possible (specify if it is personnel or official translation (PT or OT))
Underline the right answer
Administrative or technical document Circulaire du Ministère n°96-85 relative aux cendres issues de la filtration des gaz de combustion de combustibles d'origine fossile dans les installations classées pour la protection de l'environnement. Letterfrom Ministry relating to ashes resulting from the filtration of combustion gases of fuels of fossil origin in the installations for the environmental protection (PT)	1996	Minimiser production de cendres, favoriser valorisation et stockage des cendres. Fait référence à la circulaire relative aux mâchefers d'incinération des ordures ménagère du 9 mai 1994. minimization ashes production, valorisation and storage of fly ashes .reefer to the letter from Ministry relating to MSWI bottom ash of May 9, 1994.	Yes No ?	Yes No ?	Yes No ?

I
FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH
n this part of the questionnaire, you can add documents (researches, studies...) that could provide additional elements to our knowledge on alternative materials (on both engineering and environmental aspects (leaching, toxicity...) ; laboratory and field data).

MATERIALS	TITLE OF THE DOCUMENT	Abstract and authors and date in official language and in English if possible (precise if it is personnel or official translation (PT or OT))	NOTE
COAL FLY ASH	Exemple : thèse de Doctorat : Prédiction du comportement environnemental des résidus de procédés thermiques (rpt) utilisés comme matériaux de travaux publics. PhD report: Prediction of the environmental behaviour of the thermal residues of processes used like materials of public works	Z. Rakotoarisoa (director : L. Barna) INSA de Lyon France (2003) Mots clefs : résidus de procédés thermiques – cendres volantes de charbon Cette étude a pour objectifs la mise en place d'outils méthodologiques pour l'évaluation du comportement environnemental des résidus de procédés thermiques (cendres volantes de centrales thermiques à charbon) dans un scénario percolant (remblai). Il s'agit de mettre au point des tests expérimentaux (tests paramétriques, tests de simulation, pilotes de laboratoires et de terrain) permettant de caractériser les mécanismes majeurs de transfert des polluants contenus dans les déchets au cours de la lixiviation et des modèles de simulation du comportement pour le scénario étudié. Key words: residues of thermal processes - coal fly ashes This study aims at the installation of methodological tools for the evaluation of the environmental behaviour of the thermal residues of processes (fly-ashes of power stations with coal) in a percolant scenario (fill). It consists in developing experimental tests (parametric tests, tests of simulation, pilots of laboratories and ground) making it possible to characterize the major mechanisms of transfer of the pollutants contained in waste during leaching and of the models of simulation of the behaviour for the studied scenario	Laboratoire d’Analyse Environnementale des Procédés et des Systèmes Industriels INSA de Lyon 9 rue de la physique 69621 Villeurbanne CEDEX France
COAL FLY ASH	Example : thèse de doctorat : évaluation de l'incertitude des impacts environnementaux du cycle de vie (ei^2cv) et conception de l'éco-innovation : application à la filière charbon PhD report: evaluation of the uncertainty of the environmental impacts of the cycle of life (ei2cv) and design of the eco-innovation: application to the die coal	E. Benetto (director P. Rousseaux), INSA de Lyon/ADEME France (2002) Abstract available on : http://www.ademe.fr/htdocs/actualite/theses/th171202.htm	Laboratoire d’Analyse Environnementale des Procédés et des Systèmes Industriels INSA de Lyon 9 rue de la physique 69621 Villeurbanne CEDEX France
COAL FLY ASH	Evaluation de l’écotoxicité de cendres volantes de charbon de fraîche production et stockées dans des terrils selon le projet H14 Evaluation of the ecotoxicity of coal fly-ashes stored in spoil heaps according to the H14 project (PT)	Direction des études et recherches EDF (électricité de France) 1999 Analyses physico-chimiques de cendres volantes + tests d’écotoxicité sur matrice brute (sur végétaux (ISO 11269/2) et vers de terre (NF X 31-251) sur lixiviats (X31-210 avec L/S = 10 pendant 24 h) (sur daphnies (NFEN ISO 6341), microorganismes (NF T 90-320), algues (NF EN 28-692), Cériodaphies (étude Inter agence de l’eau décembre 1995)) Résultats : les cendres volantes de charbon testées sont non écotoxiques Physicochemical analyses of fly-ashes + ecotoxicological tests on material (plant (ISO11269/2) and worms (NF X 31-251) on leachates (X31-210 avec L/S = 10 pendant 24 h) (on daphnid (NFEN ISO 6341), microorganisms (NF T 90-320), alguae (NF EN 28-692), Cériodaphid (study from water agency) (PT) Result : coal fly ashes tested are not ecoctoxic	Authors: N. Pons & M. Leduc-Brunet Departement environnement groupe qualité de l’air, 6 quai watier 78401 Chatou CEDEX France
C FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH OAL Fly ash	Caractérisation physico-chimique de cendres volantes de charbon avec desulfuration primaire – Essais de lixiviation Physico-chemical characterization and leaching of desulphurization coal fly ash (OT)	Direction des études et recherche EDF 1995-1996. ISSN 1161-0573. Authors : Lecuyer, Bicocchi, Ausset and Lefevre. Physicochemical analyses of fly-ashes ((X31-210) Conclusion of the report : “This property of desulphurized fly ash is particulary interesting because it limits the impact of leachate and can allow many utilization. (…) The hydraulic binder property (…) could be used (…) for the construction of landfill capping diposal site and as components in the manufacture of low strength building material.”

A
FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH FRENCH EXAMPLE FOR COAL FLY ASH
bbreviations:

EDF : Electricité de France (French National Producer of electricity)

AFNOR : Association Française de Normalisation (French Association of normalization)

/