Ghidurile clinice pentru Obstetrică şi Ginecologie sunt elaborate cu scopul de a asista personalul medical pentru a lua decizii în îngrijirea pacientelor cu afecţiuni ginecologice şi obstetricale
Yüklə 2,64 Mb.
|
|
- ghidul permite oferirea unei baze de informaţie pentru analize şi comparaţii - armonizarea practicii medicale româneşti cu principiile medicale internaţional acceptate Se prevede ca acest ghid să fie adaptat la nivel local sau regional.
Ca urmare a solicitării Ministerului Sănătăţii Publice de a sprijini procesul de elaborare a ghidurilor clinice pentru obstetrică-ginecologie, Fondul ONU pentru Populaţie (UNFPA) a organizat în 8 septembrie 2006 la Casa ONU o întâlnire a instituţiilor implicate în elaborarea ghidurilor clinice pentru obstetrică-ginecologie. A fost prezentat contextul general în care se desfăşoară procesul de redactare a ghidurilor şi implicarea diferitelor instituţii. În cadrul întâlnirii s-a decis constituirea Grupului de Coordonare a procesului de elaborare a ghidurilor. A fost de asemenea prezentată metodologia de lucru pentru redactarea ghidurilor, a fost prezentat un plan de lucru şi au fost agreate responsabilităţile pentru fiecare instituţie implicată. A fost aprobată lista de subiecte ale ghidurilor clinice pentru obstetrică-ginecologie şi pentru fiecare ghid au fost aprobaţi coordonatorii Grupurilor Tehnice de Elaborare (GTE) pentru fiecare subiect. În data de 14 octombrie 2006, în cadrul Congresului Societăţii de Obstetrică şi Ginecologie din România a avut loc o sesiune în cadrul căreia au fost prezentate, discutate în plen şi agreate principiile, metodologia de elaborare şi formatului ghidurilor. Pentru fiecare ghid, coordonatorul a nominalizat componenţa Grupului Tehnic de Elaborare, incluzând un scriitor şi o echipă de redactare, precum şi un număr de experţi evaluatori externi pentru recenzia ghidului. Pentru facilitarea şi integrarea procesului de elaborare a tuturor ghidurilor a fost contractat un integrator. Toate persoanele implicate în redactarea sau evaluarea ghidurilor au semnat Declaraţii de Interese. Scriitorii ghidurilor au fost contractaţi şi instruiţi asupra metodologiei redactării ghidurilor, după care au elaborat prima versiune a ghidului, în colaborare cu membrii GTE şi sub conducerea coordonatorului ghidului. Pe parcursul ghidului, prin termenul de medic(ul) se va înţelege medicul de specialitate Obstetrică-Ginecologie, căruia îi este dedicat în principal ghidul clinic. Acolo unde s-a considerat necesar, specialitatea medicului a fost enunţată în clar, pentru a fi evitate confuziile de atribuire a responsabilităţii actului medical. După verificarea ei din punctul de vedere al principiilor, structurii şi formatului acceptat pentru ghiduri şi formatarea ei a rezultat versiunea 2 a ghidului, care a fost trimisă pentru evaluarea externă la experţii selectaţi. Coordonatorul şi Grupul Tehnic de Elaborare au luat în considerare şi încorporat după caz comentariile şi propunerile de modificare făcute de evaluatorii externi şi au redactat versiunea 3 a ghidului. Această versiune a fost prezentată şi supusă discuţiei detaliate punct cu punct în cadrul unei Întâlniri de Consens care a avut loc la Sibiu în perioada 30 noiembrie - 2 decembrie 2007, cu sprijinul Agenţiei pentru Cooperare şi Dezvoltare a Guvernului Elveţian (SDC) şi a Fondului ONU pentru Populaţie (UNFPA). Participanţii la Întâlnirea de Consens sunt prezentaţi în anexa 1. Ghidurile au fost dezbătute punct cu punct şi au fost agreate prin consens din punct de vedere al conţinutului tehnic, gradării recomandărilor şi formulării. Evaluarea finală a ghidului a fost efectuată utilizând instrumentul Agree elaborat de Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS). Ghidul a fost aprobat formal de către Comisia Consultativă de Obstetrică şi Ginecologie a Ministerului Sănătăţii Publice, Comisia de Obstetrică şi Ginecologie a Colegiul Medicilor din România şi Societatea de Obstetrică şi Ginecologie din România. Acest ghid a fost aprobat de Ministerul Sănătăţii Publice prin Ordinul nr. 1524 din 4 decembrie 2009 şi de Colegiul Medicilor prin documentul nr. 171 din 15 ianuarie 2009 şi de Societatea de Obstetrică şi Ginecologie din România în data de 2 decembrie 2007. 3.2 Principii Ghidul clinic pe tema "Cancerul de col uterin" a fost conceput cu respectarea principiilor de elaborare a Ghidurilor clinice pentru obstetrică şi ginecologie aprobate de Grupul de Coordonare a elaborării ghidurilor şi de Societatea de Obstetrică şi Ginecologie din România. Fiecare recomandare s-a încercat a fi bazată pe dovezi ştiinţifice, iar pentru fiecare afirmaţie a fost furnizată o explicaţie bazată pe nivelul dovezilor şi a fost precizată puterea ştiinţifică (acolo unde există date). Pentru fiecare afirmaţie a fost precizată alăturat tăria afirmaţiei (Standard, Recomandare sau Opţiune) conform definiţiilor din anexa 2.
Acest ghid clinic va fi revizuit în 2011 sau în momentul în care apar dovezi ştiinţifice noi care modifică recomandările făcute. 4 STRUCTURĂ Acest ghid clinic pentru obstetrică şi ginecologie este structurat în 4 capitole specifice temei abordate: - Evaluare şi diagnostic - Conduită - Urmărire şi monitorizare - Aspecte administrative
| recomandă medicului să indice pacientelor efectuarea | examenului citologic Babeş-Papanicolau (BP) de la | vârsta de 18 ani până la vârsta de 65 ani. Argumentare Depistarea precoce, în fază preinvazivă a leziunilor | Ia colului uterin şi tratamentul lor adecvat contribuie | la reducerea prevalenţei cancerului invaziv şi la | scăderea mortalităţii. Pacientele cu vârsta de peste | 65 de ani au un risc scăzut de a dezvolta cancer de | col. (1 - 4) | > Recomandare | După 3 examinări citologice BP consecutive anuale B | normale, se recomandă medicului să indice ca | examinările citologice BP să fie efectuate la un | interval de 2 - 3 ani. Argumentare Studiile efectuate arată că beneficiul screeningului | III anual prin examen citologic Babeş-Papanicolau (BP) | nu este mai mare. (9 - 12, 24, 26) |
| examen citologic BP pentru pacientele care au în | antecedente CIN II/III. Argumentare Pacientele cu CIN II/CIN III sunt încadrate în | III categoria cu risc crescut de a dezvolta cancer de | col. (13, 14, 24) | > Standard | Medicul trebuie să indice urmărirea anuală prin B | examen citologic BP pentru pacientele care sunt | imunodeprimate. Argumentare Imunosupresia reprezintă un factor de risc pentru | III dezvoltarea cancerului de col. (15 - 17) |
| examen citologic BP pentru pacientele HIV - pozitive, | în primul an de la depistare şi apoi anual. Argumentare Infecţia HIV reprezintă un factor de risc pentru | IIb dezvoltarea cancerului de col. (18 - 23) |
| histerectomie subtotală, medicul trebuie să indice | examenul citologic BP anual. Argumentare Persistenţa bontului cervical implică aceleaşi | III riscuri de a dezvolta cancer de col. (5 - 11) |
| normale, în cazul pacientelor la care s-a practicat | histerectomie subtotală, se recomandă medicului să | indice ca examinările citologice BP să fie efectuate | la interval de 2 - 3 ani. Argumentare Riscul de a dezvolta cancer de col scade semnificativ | III după 3 examinări citologice BP consecutive normale. | (9 - 12, 24 - 26) | > Standard | În cazul pacientelor la care s-a practicat B | histerectomie totală pentru afecţiuni benigne | (leiomiom, hiperplazie endometrială), medicul trebuie | să nu mai indice examenul citologic BP. Argumentare Riscul de a dezvolta cancer de col la aceste paciente | III este absent. (27 - 30) | > Standard | În cazul pacientelor diagnosticate cu CIN II/III la C | care s-a practicat histerectomie totală medicul | trebuie să indice urmărirea anuală prin examen | citologic BP. Argumentare Pacientele cu CIN II/CIN III sunt încadrate în | IV categoria cu risc crescut, existând posibilitatea | dezvoltării leziunilor preinvazive la nivelul | vaginului. (31 - 34) | Opţiune | După vârsta de 65 ani, dacă mai multe examinări B | consecutive anuale sunt normale, medicul poate indica | întreruperea screeningului de depistare a cancerului | cervical prin examen citologic BP. Argumentare Pacientele cu vârsta peste 65 de ani au risc scăzut | III de a dezvolta cancer de col. (5 - 8, 25) | Standard | Medicul trebuie să solicite ca descrierea citologică B | BP să specifice: | - prezenţa sau absenţa anomaliilor celulare | epiteliale | - originea celulelor (scuamoasă sau glandulară) | - prezenţa sau absenţa unor microorganisme ce | sugerează un potenţial infecţios (Trichomonas, | Candida, Actinomyces, Gardnerella vaginalis) Argumentare Atitudinea terapeutică variază în funcţie de tipul | III celulelor prezente pe frotiu, uneori rezultatul | putând fi modificat prin prezenţa unei infecţii sau | de prezenţa sângelui. (9 - 11) | 5.1.2 Screeningul HPV Standard | Pentru depistarea cancerului de col uterin se B | recomandă medicului să indice pacientelor efectuarea | screeningului HPV la intervale de 3 ani, de la vârsta | de 25 ani până la vârsta de 65 ani. Argumentare Depistarea precoce, în fază preinvazivă a leziunilor | III colului uterin şi tratamentul lor adecvat contribuie | la reducerea prevalenţei cancerului invaziv şi la | scăderea mortalităţii. Pacientele cu vârsta de peste | 65 de ani au un risc scăzut de a dezvolta cancer de | col. Screeningul HPV are o specificitate şi | sensibilitate mai mare pentru cancerul de col uterin | decât examenul citologic BP. (35) | 5.1.3 Colposcopia Standard | În cazul pacientelor cu citologie BP anormală şi sau B | prezenţa infecţiei HPV, fără leziune macroscopică | cervicală, medicul trebuie să indice: | - examinarea colposcopică | şi | - biopsia cervicală Argumentare Acestea completează informaţia furnizată de citologia | III BP. (36, 37) | Standard | Medicul trebuie să considere ca nesatisfăcătoare B | examinarea colposcopică dacă: | - zona de tranziţie nu se vizualizează complet | - leziunea vizibilă se extinde în canalul | endocervical | - chiuretajul endocervical evidenţiază fragmente de | displazie cervicală | - există discordanţă între diversele metode de | diagnostic Argumentare Vizualizarea în întregime a zonei de tranziţie este | III importantă pentru a putea diagnostica sau exclude o | leziune cervicală. Când leziunea se extinde către | canalul cervical curetajul endocervical devine | necesar. (37 - 39) | 5.1.4 Curetajul endocervical Standard | Dacă la examenul colposcopic nu se evidenţiază C | modificări patologice şi pacienta prezintă citologie | BP anormală, medicul trebuie să practice chiuretajul | endocervical. Argumentare Practicarea curetajului endocervical poate contribui | IV la stabilirea originii celulelor atipice. (37) | Standard | Dacă la examenul colposcopic nu se vizualizează B | întreaga joncţiune scuamo-cilindrică, şi pacienta | prezintă citologie BP anormală, medicul trebuie să | practice chiuretajul endocervical. Argumentare Majoritatea leziunilor îşi au originea la nivelul | III joncţiunii scuamo-cilindrice, vizualizarea acesteia | în timpul colposcopiei fiind obligatorie. (37 - 39) |
| medicului să practice ERAD. Argumentare ERAD este o metodă de tratament a leziunilor | III precursoare ale cancerului de col uterin şi a | infecţiei HPV. (40) |
| situaţii: | - nici chiuretajul endocervical nu evidenţiază o | leziune care să explice citologia BP anormală | - în toate cazurile în care colposcopia este | nesatisfăcătoare şi citologia BP este anormală | - Citologia exfoliativă evidenţiază o leziune | displazică persistentă (LG-SIL, ASC-US, ASC-H), | dar colposcopia nu poate evidenţia întreaga | leziune | - în orice leziune de tip HG-SIL | - în orice leziune de tip ASC-H | - biopsia cervicală evidenţiază carcinom cervical | in situ | - biopsia cervicală evidenţiază carcinom microinvaziv | - discordanţă între chiuretajul endocervical, | citologia BP şi colposcopie | - citologic se suspectează adenocarcinom cervical | in situ Argumentare Conizaţia are acurateţe superioară chiuretajului | III endocervical în diagnosticarea leziunilor cervicale. | Întrucât cancerul colului uterin are o lungă perioadă | de evoluţie sub forma unor leziuni precursoare, | depistarea şi tratarea acestora reprezintă o măsură | extrem de eficientă de prevenire a cancerului de col | invaziv. (38, 39, 41 - 43) | 5.2 Diagnosticul carcinomului invaziv Standard | Medicul trebuie efectueze examenul ginecologic cu B | parcurgerea următoarelor etape obligatorii, în | diagnosticul cancerului cervical invaziv: | - examen cu valvele | - tuşeu rectal Argumentare Examenul cu valve permite vizualizarea colului uterin | III iar tuşeul vaginal şi cel rectal aduc informaţii | despre invazia ţesuturilor vecine. (44 - 46) |
| macroscopice suspecte de la nivelul colului pentru | confirmarea histologică a diagnosticului. Argumentare Cel mai frecvent la nivelul colului uterin apar | IIb leziuni exofitice, ulcerative sau polipoide, care | ridică suspiciunea de carcinom invaziv. (37 - 49) | > Opţiune | Medicul poate indica chiuretajul biopsic fracţionat B | de la nivelul canalului endocervical şi a | endometrului. Argumentare Deoarece există posibilitatea extensiei cervicale a | IIb unui eventual neoplasm de endometru ceea ce ar | modifica planul terapeutic. (37) | 5.3 Evaluarea preterapeutică în cancerul invaziv al colului uterin Recomandare | Se recomandă medicului să indice ca examenul clinic, B | constând în examenul vaginal şi rectal, să fie | efectuat de către doi examinatori. Argumentare Pentru a diminua erorile de stadializare ce pot | III rezulta din evaluarea subiectivă a dimensiunii | tumorii dar mai ales din aprecierea afectării | parametrelor. (44, 45) |
| candidate pentru radioterapie să fie examinate clinic | de către un ginecolog şi un radioterapeut. Argumentare Examinarea de către radioterapeut este necesară | acestuia pentru alegerea protocolului radioterapeutic | optim. (45) | > Opţiune | Medicul poate solicita efectuarea examinării clinice B | a pacientei sub anestezie generală. Argumentare Anestezia generală are avantajul examinării clinice | III de către mai mulţi examinatori şi beneficiul adus de | relaxarea musculară. (47, 48) |
| IIB, III şi IVA ca examinări complementare. Argumentare În stadiile IIB, III şi IVA afectarea vezicii urinare | III este posibilă şi cistoscopia este necesară pentru | încadrarea stadială corectă a cancerului invaziv al | colului uterin. (46, 47) | Opţiune | Medicul poate solicita cistoscopia în stadiile IB şi B | IIA cu tumoră voluminoasă (cu diametrul mai mare de | 4 cm). Argumentare Tumorile voluminoase pot determina afectarea vezicii | III urinare datorită vecinătăţii anatomice. (46, 47) |
| simptomatologiei rectale indiferent de stadiul bolii. Argumentare Prezenţa simptomatologiei rectale poate sugera fie o | III afectare rectală precoce fie poate orienta către un | diagnostic diferenţial cu un neoplasm rectal. | (45 - 47) | Opţiune | Medicul poate solicita rectoscopia în stadiul IVA. B Argumentare În stadiul IVA afectarea rectală este posibilă şi | III rectoscopia este necesară pentru încadrarea stadială | corectă a cancerului invaziv al colului uterin. | (45 - 47) |
| al colului uterin medicul trebuie să indice | următoarele examinări de laborator: | - hemoleucogramă | - uree | - creatinină serică | - glicemie | - transaminaze hepatice | - examen sumar de urină Argumentare Este obligatorie o minimă evaluare a funcţiei | hematologice, hepatice şi renale. (48) |
| să indice următoarele examinări imagistice: | - radiografia pulmonară | - urografia i.v. Argumentare Radiografia pulmonară este indicată pentru depistarea | III eventualelor metastaze pulmonare. Urografia este | indicată pentru evidenţierea modificărilor renale: | stază, hidronefroză, rinichi nefuncţional. (46 - 48) | Opţiune | În cancerul invaziv al colului uterin medicul poate B | solicita tomografia computerizată cu substanţă de | contrast i.v. Argumentare Tomografia computerizată evidenţiază modificările | III aparatului urinar (poate înlocui urografia), precum | şi adenopatiile pelvine (are o specificitate de 97% | şi sensibilitate de 25%) şi lomboaortice | (sensibilitate de 75% şi specificitate de 91%). | (49, 50) |
| cancerului invaziv al colului uterin: | - imagistica prin rezonanţă magnetică | - ecografia abdominală sau intravaginală | - limfografia Argumentare Aceste investigaţii nu sunt considerate standard în | III evaluarea preterapeutică a cancerului invaziv al | colului uterin, neavând acurateţe în depistarea | adenopatiilor şi nu trebuie recomandate ca | investigaţii de rutină. (49, 50) | Standard | Pentru stadializarea cancerului de col uterin medicul B | trebuie să utilizeze stadializarea FIGO. Argumentare Stadializarea FIGO are avantajul unei largi | III răspândiri şi întrebuinţări. (44, 46) | Opţiune | Pentru stadializarea cancerului de col uterin medicul B | poate utiliza şi stadializarea FIGO modificată de MD | Anderson Cancer Center (MDACC). Argumentare Această stadializare permite evaluarea mai precisă a | III extinderii bolii, respectiv a invaziei parametriale | în Std. II (1/3 medială sau 2/3 mediale) şi invazia | uni- sau bilaterală a parametrului în Std. III. | (44, 46, 47) | Standard | Când există o incertitudine în stadializarea B | cancerului de col uterin, medicul trebuie să includă | bolnava în stadiul mai puţin avansat. Argumentare Excesul terapeutic este dăunător. Supratratamentul nu | III este întotdeauna folositor, generând mai ales | complicaţii. (45) | Standard | Medicul trebuie să indice ca suspiciunea de invazie B | vezicală sau rectală să fie confirmate biopsic. Argumentare Confirmarea biopsică este necesară pentru includerea | III pacientelor în stadiul IV şi adaptarea strategiei | terapeutice. (46 - 48) |
| îngroşarea mucoasei rectale trebuie să nu fie | considerate de către medic drept criterii definitorii | pentru stadializarea cancerului de col. Argumentare Edemul bulos de la nivelul vezicii urinare şi | III îngroşarea mucoasei rectale pot avea şi alte cauze | decât invazia neoplazică. (46 - 48) |
| sau rinichi nefuncţional, determinat de extinderea | tumorii în stadiul IIIB, indiferent de constatările | de la nivelul pelvisului. Argumentare Exceptând cazurile de hidronefroză/rinichi | III nefuncţional de cauză cunoscută, acestea trebuie | interpretate ca o extensie a tumorii cervicale la | peretele pelvin şi incluse în stadiul IIIB. (46, 47) | 6 CONDUITĂ 6.1 Carcinomul in situ (carcinomul intraepitelial, CIN III): Stadiul 0 Standard | Înaintea începerii tratamentului, medicul trebuie să B | cunoască rezultatul examenului histologic al piesei | obţinute prin biopsia dirijată colposcopic sau al | piesei de conizaţie. Argumentare Rezultatul histopatologic este necesar pentru a | III exclude o leziune invazivă. (1) | Standard | Pentru tratamentul carcinomului in situ medicul B | trebuie să indice conizaţia. Argumentare În cazul carcinomului in situ, conizaţia este | III considerată în acelaşi timp diagnostică şi | terapeutică. (2 - 4) |
| ansa diatermică sau cu bisturiul clasic. Argumentare Nu s-a putut stabili superioritatea unei metode faţă | III de alta, conizaţia cu bisturiul clasic având | avantajul unui examen histopatologic mai clar | (margini clare), dar şi dezavantajul unei sângerări | mai abundente. (3, 8) |
| medicului anatomopatolog verificarea histopatologică | a marginilor fragmentului excizat. Argumentare Examinarea atentă a marginilor piesei operatorii este | IIa extrem de importantă pentru stabilirea conduitei | terapeutice definitive şi a urmăririi postoperatorii. | (2, 4) |
| medicul trebuie să considere că intervenţia are un | caracter curativ. Argumentare Incidenţa recurenţelor postconizaţie cu margini | IIa negative este foarte redusă. (4) |
| pacienta nu doreşte conservarea fertilităţii sau | preferă histerectomia medicul poate să indice | histerectomie totală simplă, cu sau fără conservarea | anexelor. Argumentare Existenţa marginilor pozitive implică un risc crescut | III de recurenţă a leziunii invazive. În cazul în care | pacienta nu doreşte păstrarea fertilităţii, sau în | cazurile în care urmărirea postoperatorie este | incertă histerectomia poate fi considerată o soluţie | terapeutică mai sigură. (2, 9, 10) |
| pacienta doreşte conservarea fertilităţii sau refuză | histerectomia, medicul trebuie să indice o | intervenţie mai largă şi un nou examen Yüklə 2,64 Mb. Dostları ilə paylaş:
|