Koran-transliteration



Yüklə 8,02 Mb.
səhifə21/71
tarix15.09.2018
ölçüsü8,02 Mb.
#82055
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   71

21 alʾanbiyāʾ


bismi llāhi rraḥmāni rraḥīmi

1 iqtaraba linnāsi ḥisābuhum wahum fī ġaflatin muʿriḍūna

2 mā yaʾtīhim min ḏikrin min rabbihim muḥdaṯin ʾillă stamaʿūhu wahum yalʿabūna

3 lāhiyatan qulūbuhum waʾasarrŭ nnaǧwă llaḏīna ẓalamū hal hāḏā ʾillā bašarun miṯlukum ʾafataʾtūna ssiḥra waʾantum tubṣirūna

4 qāla rabbī yaʿlamu lqawla fĭ ssamāʾi walʾarḍi wahuwa ssamīʿu lʿalīmu

5 bal qālū ʾaḍġāṯu ʾaḥlāmin bali ftarāhu bal huwa šāʿirun falyaʾtinā biʾāyatin kamā ʾursila lʾawwalūna

6 ʾāmanat qablahum min qaryatin ʾahlaknāhā ʾafahum yuʾminūna

7 wamā ʾarsalnā qablaka ʾillā riǧālan nūḥī ʾilayhim fasʾalū ʾahla ḏḏikri ʾin kuntum lā taʿlamūna

8 wamā ǧaʿalnāhum ǧasadan lā yaʾkulūna ṭṭaʿāma wamā kānū ḫālidīna

9 ṯumma ṣadaqnāhumu lwaʿda faʾanǧaynāhum waman našāʾu waʾahlaknă lmusrifīna

10 laqad ʾanzalnā ʾilaykum kitāban fīhi ḏikrukum ʾafalā taʿqilūna

11 wakam qaṣamnā min qaryatin kānat ẓālimatan waʾanšaʾnā baʿdahā qawman ʾāḫarīna

12 falammā ʾaḥassū baʾsanā ʾiḏā hum minhā yarkuḍūna

13 lā tarkuḍū warǧiʿū ʾilā mā ʾutriftum fīhi wamasākinikum laʿallakum tusʾalūna

14 qālū yāwaylanā ʾinnā kunnā ẓālimīna

15 famā zālat tilka daʿwāhum ḥattā ǧaʿalnāhum ḥaṣīdan ḫāmidīna

16 wamā ḫalaqnă ssamāʾa walʾarḍa wamā baynahumā lāʿibīna

17 law ʾaradnā ʾan nattaḫiḏa lahwan lattaḫaḏnāhu min ladunnā ʾin kunnā fāʿilīna

18 bal naqḏifu bilḥaqqi ʿală lbāṭili fayadmaġuhū faʾiḏā huwa zāhiqun walakumu lwaylu mimmā taṣifūna

19 walahū man fĭ ssamāwāti walʾarḍi waman ʿindahū lā yastakbirūna ʿan ʿibādatihī walā yastaḥsirūna

20 yusabbiḥūna llayla wannahāra lā yafturūna

21 ʾami ttaḫaḏū ʾālihatan mina lʾarḍi hum yunširūna

22 law kāna fīhimā ʾālihatun ʾillă llāhu lafasadatā fasubḥāna llāhi rabbi lʿarši ʿammā yaṣifūna

23 lā yusʾalu ʿammā yafʿalu wahum yusʾalūna

24 ʾami ttaḫaḏū min dūnihī ʾālihatan qul hātū burhānakum hāḏā ḏikru man maʿiya waḏikru man qablī bal ʾakṯaruhum lā yaʿlamūna lḥaqqa fahum muʿriḍūna

25 wamā ʾarsalnā min qablika min rasūlin ʾillā nūḥī ʾilayhi ʾannahū lā ʾilāha ʾillā ʾană faʿbudūni

26 waqālŭ ttaḫaḏa rraḥmānu waladan subḥānahū bal ʿibādun mukramūna

27 lā yasbiqūnahū bilqawli wahum biʾamrihī yaʿmalūna

28 yaʿlamu mā bayna ʾaydīhim wamā ḫalfahum walā yašfaʿūna ʾillā limani rtaḍā wahum min ḫašyatihī mušfiqūna

29 waman yaqul minhum ʾinnī ʾilāhun min dūnihī faḏālika naǧzīhi ǧahannama kaḏālika naǧzĭ ẓẓālimīna

30 ʾawalam yara llaḏīna kafarū ʾanna ssamāwāti walʾarḍa kānatā ratqan fafataqnāhumā waǧaʿalnā mina lmāʾi kulla šayʾin ḥayyin ʾafalā yuʾminūna

31 waǧaʿalnā fĭ lʾarḍi rawāsiya ʾan tamīda bihim waǧaʿalnā fīhā fiǧāǧan subulan laʿallahum yahtadūna

32 waǧaʿalnă ssamāʾa saqfan maḥfūẓan wahum ʿan ʾāyātihā muʿriḍūna

33 wahuwa llaḏī ḫalaqa llayla wannahāra waššamsa walqamara kullun fī falakin yasbaḥūna

34 wamā ǧaʿalnā libašarin min qablika lḫulda ʾafaʾin mitta fahumu lḫālidūna

35 kullu nafsin ḏāʾiqatu lmawti wanablūkum biššarri walḫayri fitnatan waʾilaynā turǧaʿūna

36 waʾiḏā raʾāka llaḏīna kafarū ʾin yattaḫiḏūnaka ʾillā huzuwan ʾahāḏă llaḏī yaḏkuru ʾālihatakum wahum biḏikri rraḥmāni hum kāfirūna

37 ḫuliqa lʾinsānu min ʿaǧalin saʾurīkum ʾāyātī falā tastaʿǧilūni

38 wayaqūlūna matā hāḏă lwaʿdu ʾin kuntum ṣādiqīna

39 law yaʿlamu llaḏīna kafarū ḥīna lā yakuffūna ʿan wuǧūhihimu nnāra walā ʿan ẓuhūrihim walā hum yunṣarūna

40 bal taʾtīhim baġtatan fatabhatuhum falā yastaṭīʿūna raddahā walā hum yunẓarūna

41 walaqadi stuhziʾa birusulin min qablika faḥāqa billaḏīna saḫirū minhum mā kānū bihī yastahziʾūna

42 qul man yaklaʾukum billayli wannahāri mina rraḥmāni bal hum ʿan ḏikri rabbihim muʿriḍūna

43 ʾam lahum ʾālihatun tamnaʿuhum min dūninā lā yastaṭīʿūna naṣra ʾanfusihim walā hum minnā yuṣḥabūna

44 bal mattaʿnā hāʾulāʾi waʾābāʾahum ḥattā ṭāla ʿalayhimu lʿumuru ʾafalā yarawna ʾannā naʾtĭ lʾarḍa nanquṣuhā min ʾaṭrāfihā ʾafahumu lġālibūna

45 qul ʾinnamā ʾunḏirukum bilwaḥyi walā yasmaʿu ṣṣummu dduʿāʾa ʾiḏā mā yunḏarūna

46 walaʾin massathum nafḥatun min ʿaḏābi rabbika layaqūlunna yāwaylanā ʾinnā kunnā ẓālimīna

47 wanaḍaʿu lmawāzīna lqisṭa liyawmi lqiyāmati falā tuẓlamu nafsun šayʾan waʾin kāna miṯqāla ḥabbatin min ḫardalin ʾataynā bihā wakafā binā ḥāsibīna

48 walaqad ʾātaynā mūsā wahārūna lfurqāna waḍiyāʾan waḏikran lilmuttaqīna

49 allaḏīna yaḫšawna rabbahum bilġaybi wahum mina ssāʿati mušfiqūna

50 wahāḏā ḏikrun mubārakun ʾanzalnāhu ʾafaʾantum lahū munkirūna

51 walaqad ʾātaynā ʾibrāhīma rušdahū min qablu wakunnā bihī ʿālimīna

52 ʾiḏ qāla liʾabīhi waqawmihī mā hāḏihi ttamāṯīlu llatī ʾantum lahā ʿākifūna

53 qālū waǧadnā ʾābāʾanā lahā ʿābidīna

54 qāla laqad kuntum ʾantum waʾābāʾukum fī ḍalālin mubīnin

55 qālū ʾaǧiʾtanā bilḥaqqi ʾam ʾanta mina llāʿibīna

56 qāla bal rabbukum rabbu ssamāwāti walʾarḍi llaḏī faṭarahunna waʾană ʿalā ḏālikum mina ššāhidīna

57 watallāhi laʾakīdanna ʾaṣnāmakum baʿda ʾan tuwallū mudbirīna

58 faǧaʿalahum ǧuḏāḏan ʾillā kabīran lahum laʿallahum ʾilayhi yarǧiʿūna

59 qālū man faʿala hāḏā biʾālihatinā ʾinnahū lamina ẓẓālimīna

60 qālū samiʿnā fatan yaḏkuruhum yuqālu lahū ʾibrāhīmu

61 qālū faʾtū bihī ʿalā ʾaʿyuni nnāsi laʿallahum yašhadūna

62 qālū ʾaʾanta faʿalta hāḏā biʾālihatinā yāʾibrāhīmu

63 qāla bal faʿalahū kabīruhum hāḏā fasʾalūhum ʾin kānū yanṭiqūna

64 faraǧaʿū ʾilā ʾanfusihim faqālū ʾinnakum ʾantumu ẓẓālimūna

65 ṯumma nukisū ʿalā ruʾūsihim laqad ʿalimta mā hāʾulāʾi yanṭiqūna

66 qāla ʾafataʿbudūna min dūni llāhi mā lā yanfaʿukum šayʾan walā yaḍurrukum

67 ʾuffin lakum walimā taʿbudūna min dūni llāhi ʾafalā taʿqilūna

68 qālū ḥarriqūhu wanṣurū ʾālihatakum ʾin kuntum fāʿilīna

69 qulnā yānāru kūnī bardan wasalāman ʿalā ʾibrāhīma

70 waʾarādū bihī kaydan faǧaʿalnāhumu lʾaḫsarīna

71 wanaǧǧaynāhu walūṭan ʾilă lʾarḍi llatī bāraknā fīhā lilʿālamīna

72 wawahabnā lahū ʾisḥāqa wayaʿqūba nāfilatan wakullan ǧaʿalnā ṣāliḥīna

73 waǧaʿalnāhum ʾaʾimmatan yahdūna biʾamrinā waʾawḥaynā ʾilayhim fiʿla lḫayrāti waʾiqāma ṣṣalāti waʾītāʾa zzakāti wakānū lanā ʿābidīna

74 walūṭan ʾātaynāhu ḥukman waʿilman wanaǧǧaynāhu mina lqaryati llatī kānat taʿmalu lḫabāʾiṯa ʾinnahum kānū qawma sawʾin fāsiqīna

75 waʾadḫalnāhu fī raḥmatinā ʾinnahū mina ṣṣāliḥīna

76 wanūḥan ʾiḏ nādā min qablu fastaǧabnā lahū fanaǧǧaynāhu waʾahlahū mina lkarbi lʿaẓīmi

77 wanaṣarnāhu mina lqawmi llaḏīna kaḏḏabū biʾāyātinā ʾinnahum kānū qawma sawʾin faʾaġraqnāhum ʾaǧmaʿīna

78 wadāwūda wasulaymāna ʾiḏ yaḥkumāni fĭ lḥarṯi ʾiḏ nafašat fīhi ġanamu lqawmi wakunnā liḥukmihim šāhidīna

79 fafahhamnāhā sulaymāna wakullan ʾātaynā ḥukman waʿilman wasaḫḫarnā maʿa dāwūda lǧibāla yusabbiḥna waṭṭayra wakunnā fāʿilīna

80 waʿallamnāhu ṣanʿata labūsin lakum lituḥṣinakum min baʾsikum fahal ʾantum šākirūna

81 walisulaymāna rrīḥa ʿāṣifatan taǧrī biʾamrihī ʾilă lʾarḍi llatī bāraknā fīhā wakunnā bikulli šayʾin ʿālimīna

82 wamina ššayāṭīni man yaġūṣūna lahū wayaʿmalūna ʿamalan dūna ḏālika wakunnā lahum ḥāfiẓīna

83 waʾayyūba ʾiḏ nādā rabbahū ʾannī massaniya ḍḍurru waʾanta ʾarḥamu rrāḥimīna

84 fastaǧabnā lahū fakašafnā mā bihī min ḍurrin waʾātaynāhu ʾahlahū wamiṯlahum maʿahum raḥmatan min ʿindinā waḏikrā lilʿābidīna

85 waʾismāʿīla waʾidrīsa waḏă lkifli kullun mina ṣṣābirīna

86 waʾadḫalnāhum fī raḥmatinā ʾinnahum mina ṣṣāliḥīna

87 waḏă nnūni ʾiḏ ḏahaba muġāḍiban faẓanna ʾan lan naqdira ʿalayhi fanādā fĭ ẓẓulumāti ʾan lā ʾilāha ʾillā ʾanta subḥānaka ʾinnī kuntu mina ẓẓālimīna

88 fastaǧabnā lahū wanaǧǧaynāhu mina lġammi wakaḏālika nunǧĭ lmuʾminīna

89 wazakariyyā ʾiḏ nādā rabbahū rabbi lā taḏarnī fardan waʾanta ḫayru lwāriṯīna

90 fastaǧabnā lahū wawahabnā lahū yaḥyā waʾaṣlaḥnā lahū zawǧahū ʾinnahum kānū yusāriʿūna fĭ lḫayrāti wayadʿūnanā raġaban warahaban wakānū lanā ḫāšiʿīna

91 wallatī ʾaḥṣanat farǧahā fanafaḫnā fīhā min rūḥinā waǧaʿalnāhā wabnahā ʾāyatan lilʿālamīna

92 ʾinna hāḏihī ʾummatukum ʾummatan wāḥidatan waʾană rabbukum faʿbudūni

93 wataqaṭṭaʿū ʾamrahum baynahum kullun ʾilaynā rāǧiʿūna

94 faman yaʿmal mina ṣṣāliḥāti wahuwa muʾminun falā kufrāna lisaʿyihī waʾinnā lahū kātibūna

95 waḥarāmun ʿalā qaryatin ʾahlaknāhā ʾannahum lā yarǧiʿūna

96 ḥattā ʾiḏā futiḥat yaʾǧūǧu wamaʾǧūǧu wahum min kulli ḥadabin yansilūna

97 waqtaraba lwaʿdu lḥaqqu faʾiḏā hiya šāḫiṣatun ʾabṣāru llaḏīna kafarū yāwaylanā qad kunnā fī ġaflatin min hāḏā bal kunnā ẓālimīna

98 ʾinnakum wamā taʿbudūna min dūni llāhi ḥaṣabu ǧahannama ʾantum lahā wāridūna

99 law kāna hāʾulāʾi ʾālihatan mā waradūhā wakullun fīhā ḫālidūna

100 lahum fīhā zafīrun wahum fīhā lā yasmaʿūna

101 ʾinna llaḏīna sabaqat lahum minnă lḥusnā ʾŭlāʾika ʿanhā mubʿadūna

102 lā yasmaʿūna ḥasīsahā wahum fī mă štahat ʾanfusuhum ḫālidūna

103 lā yaḥzunuhumu lfazaʿu lʾakbaru watatalaqqāhumu lmalāʾikatu hāḏā yawmukumu llaḏī kuntum tūʿadūna

104 yawma naṭwĭ ssamāʾa kaṭayyi ssiǧilli lilkutubi kamā badaʾʾawwala ḫalqin nuʿīduhū waʿdan ʿalaynā ʾinnā kunnā fāʿilīna

105 walaqad katabnā fĭ zzabūri min baʿdi ḏḏikri ʾanna lʾarḍa yariṯuhā ʿibādiya ṣṣāliḥūna

106 ʾinna fī hāḏā labalāġan liqawmin ʿābidīna

107 wamā ʾarsalnāka ʾillā raḥmatan lilʿālamīna

108 qul ʾinnamā yūḥā ʾilayya ʾannamā ʾilāhukum ʾilāhun wāḥidun fahal ʾantum muslimūna

109 faʾin tawallaw faqul ʾāḏantukum ʿalā sawāʾin waʾin ʾadrī ʾaqarībun ʾam baʿīdun mā tūʿadūna

110 ʾinnahū yaʿlamu lǧahra mina lqawli wayaʿlamu mā taktumūna

111 waʾin ʾadrī laʿallahū fitnatun lakum wamatāʿun ʾilā ḥīnin

112 qāla rabbi ḥkum bilḥaqqi warabbună rraḥmānu lmustaʿānu ʿalā mā taṣifūna

Yüklə 8,02 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   71




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin