«Merge Sequence #»



Yüklə 0,57 Mb.
səhifə7/9
tarix12.01.2019
ölçüsü0,57 Mb.
#95317
1   2   3   4   5   6   7   8   9

SOUTH AFRICAN GENEALOGY

221 Beddy, Arthur J. Rex. GENEALOGY OF THE REX FAMILY: stemming from George Rex, the proprietor and founder of Knysna. Cape Town: A.A. Balkema, 1971.

xiv, 58 p.: ill. (chiefly ports.), genealogical tables (1 as frontis., 1 folding), map. Cloth. Name & date on front free endpaper. 1000
222 Boeseken, Anna. AVONTUUR IN DIE VREEMDE: die verhaal van Jan van Riebeeck. Cape Town: Tafelberg, 1971.

99 p.: ill., ports. (S.A. galery). Paper covered boards, d.w., spotted. Name & date on front free endpaper. Spotting page edges & preliminary pages. Signed by Boeseken on title page. 150


223 Boeseken, Anna. JAN VAN RIEBEECK EN SY GESIN. Cape Town: Tafelberg, 1974.

xviii, 285 p.: ill., frontis., maps (2 on endpapers). Pict. paper covered boards, d.w. frayed on top edge. Name on front free endpaper. Accompanied by newspaper cuttings and pictures relating to the book. Signed by Boeseken on title page. 250


224 Boeseken, Anna. SIMON VAN DER STEL EN SY KINDERS. Cape Town: Nasou, 1964.

277 p.: ill., map on endpapers. Paper covered boards, d.w. Some neat annotations. Name on front free endpaper. Signed by Boeseken on title page. Accompanied by newspaper cutting. 350


225 Boje, Johannes Gerhardus & Blaauw, Susan [ed.]. KALM MAAR KOPPIG: die familie Boje en aanverwante families. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1979.

124 p.: ports. (group port. as frontis.). Skivertex. Name & date on front free endpaper. 300


226 Botha, Colin Graham. THE FRENCH REFUGEES AT THE CAPE. 2nd ed. Cape Town: Cape Times, 1921.

viii, 171 p.: tables, folding maps. Cloth. Front hinge weak. Name on front free endpaper. Signed by Botha on front free endpaper. 500



Provides a list of the 1688 arrivals and extracts of documents relating to the refugees.

227 Botma, Francois Johannes. BOTMA (BOTHMA) IS MY VAN: die doen en late van die Bot(h)ma-voorouers aan die Kaap en my familieregister vanaf ons stamvader Steven Jansz (1618-1700) tot my kleinkind Francois Johannes (gebore 1971). Ceres: F.J. Botma, 1990.

xiv, 100 p.: ill., port. Paperback. Signed & dated inscription from Botma on title page. 200
228 Boucher, Maurice. FRENCH SPEAKERS AT THE CAPE IN THE FIRST HUNDRED YEARS OF DUTCH EAST INDIA COMPANY RULE: the European background. Pretoria: University of South Africa, 1981.

x, 446 p.: port. as frontis., map on endpapers. (A Hiddingh-Currie Award publication). Paper covered boards, d.w. worn along edges. Name on front free endpaper. Signed by Boucher on title page. 450


229 Burrows, Edmund H. THE MOODIES OF MELSETTER: [a study in pioneering]. Cape Town: A.A. Balkema, 1954.

204 p.: ill., ports, maps. Cloth. Name & date on front free endpaper. 1000



The Moodies emigrated from the Orkney Islands to South Africa and Rhodesia in the later part of the 19th century.
230 Campbell, Colin Turing. BRITISH SOUTH AFRICA: a history of the Colony of the Cape of Good Hope from its conquest 1795 to the settlement of Albany by the British emigration of 1819…; with notices of some of the British Settlers of 1820. London: John Haddon, 1897.

viii, 222 p.: maps (1 as frontis., col. folding map). Cloth. Page edges browned. Neatly recased with new endpapers. 400


231 Carter, Edward [comp.]. THE DOVETONS OF ST HELENA: a family history. Cape Town: Privately printed, 1973.

110 p.: ill., ports., folding genealogical table (laid down), map. Coat of arms on endpapers. Cloth with gilding, d.w. faded on spine. Name on front free endpaper. No. 194 of an edition limted to 300 copies. Signed by Carter on a preliminary page. 750



William Dufton emigrated to the island of St Helena in 1674. His descendants now live in England, South Africa, India and on the island.
232 Cloete, Anna & Lombard, R.J.T. [ed.]. ORLANDINI: 'n familiegeskeidenis. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1982.

109 p.: ill., ports. (group port. as frontis.). Skivertex. Name & date on front free endpaper. 250


233 Colenbrander, H.T. DE AFKOMST DER BOEREN. 2nd ed. Cape Town: C. Struik, 1964.

127 p.: chiefly tables. Cloth. Spotting to preliminary pages. Name & date on front free endpaper. Cellotape marks on endpapers. Reprint of the 1902 edition. Text in Dutch. Accompanied by a photocopied list of Huguenot emigrants and settlers. 250



Colenbrander lists the marriages of early residents at the Cape; and the number of children of each union. Unlike Hans Heese in GROEP SONDER GRENSE, he steered away from marriages involving people "van die Kaap", or children born out of wedlock.
234 Conradie, Ben. CONRADIE-SAAMTREKKE, 1932, 1939, 1945, 1956. Privately published, [1976].

63 p. Stiff paper wraps. Signed & dated inscription from Conradie on inside cover. 100


235 Conradie, H.L.N. [comp.]. DIE CONRADIE-GESLAGSREGISTER. Privately published, 1978.

111 p. Stiff paper wraps. Name on front free endpaper. 200


236 De Bruyn, G.F.C. & Lombard, R.T.J. [ed.]. GESLAGREGISTER DE BRUYN - DE BRUIN - DU BRUYN. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1986.

287 p.: ill., ports. (1 as frontis.). (Genealogy publication; no. 25). Skivertex. Name on front free endpaper. Letter relating to the book laid down on front free endpaper. 400


237 De Kock, Sita; Bosman, F.C.L. & Paul D. [comps.]. DIE BOSMANS VAN SUID-AFRIKA, 1707-1965. Pretoria: Van Schaik, 1968.

345 p.: ill., genealogical table, ports. 4to. Paper covered boards, slightly spotted. Name & date on front free endpaper. 550



Hermanus Bosman came to the Cape in 1706.
238 De Villiers, C.G.S. & Endemann, L.C.P. [ed.]. GESLAGSREGISTER VAN DIE FAMILIE SWART IN SUID-AFRIKA. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1977.

ix, 414 p.: ports. (double port. as frontis.), genealogical chart. (Genealogy publication; no. 5). Skivertex. Name on front free endpaper. 350



Johannes Swart arrived at the Cape in 1685.
239 De Villiers, D.P. A HISTORY OF THE DE VILLIERS FAMILY. Cape Town: Nasionale Boekhandel, 1960.

165 p., [32] p. of plates: ill., folding genealogical table, ports., maps. Paper covered boards, d.w. Name & date on front free endpaper. Some annotations. Newspaper cutting laid down on half title page. 400



The De Villiers family in South Africa descends from three Huguenot brothers, Pierre, Abraham and Jacob, who arrived on board The Sion in May 1689. They had fled from France, bringing their skills to the Cape.
240 Dickason, Graham Brian. CORNISH IMMIGRANTS TO SOUTH AFRICA: the Cousin Jacks' contribution to the development of mining and commerce, 1820-1920. Cape Town: A.A. Balkema, 1978.

x, 122 p.: ill., ports. (S.A. biographical & historical series; vol. 25). Cloth, d.w. Gift inscription on front free endpaper. 500


241 Dickason, Graham Brian. THE DICKASON FAMILY IN SOUTH AFRICA: genealogical data on the Dickason family in South Africa and the branch of that family in Argentina. 3rd revision. Cape Town: DFSA Publications, 2004.

129 p.: ill., ports. Paperback. 150



The Dickason family first came to South Africa in 1820.
242 Du Preez, J.W. DU PREEZ GEDENKBOEK. Johannesburg: J.W. du Preez, 1962.

214 p.: ill. (some col.), ports. Small 4to. Stiff paper boards, d.w. Name & annotation on front free endpaper. 300



Hercules des Pres and his wife, Cecile d'Atis arrived at the Cape on 5 June 1688.
243 Findlay, Joan [ed.]. THE FINDLAY LETTERS, 1806-1870; edited by Joan Findlay; compiled from the originals in the possession of George Schreiner Findlay of Pretoria. Pretoria: Van Schaik, 1954.

181 p., [12] p. of plates: ill. (chiefly ports.), genealogical chart, map. Cloth, d.w. frayed along edges along edges with small tears and repair to spine. Underlining.Photograph of George Findlay laid down on a preliminary page. 400



In 1860, the Findlay and Schreiner families were joined by the marriage of John Findlay, a country store keeper, and Kate Schreiner, of missionary stock, and the eldest sister of Olive.
244 Hauman, Riel. VAN RIGA TOT DRAKENSTEIN: die verhaal van Eduardt Christian Haumann [sic] en sy nasate. Cape Town: Nasionale Boekdrukkery, 1987.

148 p.: ports. Paper covered boards, d.w. Accompanied by letters from Hauman. Signed & dated inscription from Hauman on front free endpaper (to one of the people to whom the book is dedicated) & signed on title page. 400



Eduardt Christian Haumann landed at the Cape in 1745.
245 Heatlie, Charles Hugo. THE FIRST THREE GENERATIONS OF HEATLIES IN SOUTH AFRICA. Cape Town: Privately published, 1981.

135 p.: ill., ports. Paperback faded on spine. Name & date on half title page. 250



The first Heatlie in South Africa settled on the farm Glen Heatlie near Worcester. All the Heatlie men, it appears, were large, but the biggest of them all was Barry Heatlie, who was nicknamed "Fairy" whilst at Bishops [Diocesan College, Cape Town]. He was the first to captain a winning Springbok rugby side and it was he who supplied the Springboks with the now famous green and gold rugby jersey by using the Bishops rugby jersey of the time! Some of his cousins were nicknamed Elephant, Giraffe and Kangaroo (because he was paralysed in one leg).
246 Hockly, H.E. THE STORY OF THE BRITISH SETTLERS OF 1820 IN SOUTH AFRICA. 2nd enlarged & revised ed. Cape Town: Juta, 1973.

284 p.: ill., frontis., ports., maps on endpapers. Paper covered boards, d.w. rubbed. Spotting on page edges. Name on front free endpaper. Handwritten William Plomer quote on a preliminary page. 250


247 Hofmeyr, Annie. VAN ERFURT NA DIE KAAP: grepe uit die geskiedenis van die Beyers-Familie; deur Annie Hofmeyr en 'n geslagsregister deur Joh. van der Bijl. Cape Town: Tafelberg, 1972.

139 p., [12] p. of plates: ill., col. frontis. (laid down), ports., map. Paper covered boards, d.w. Name & date on front free endpaper. Some annotations.



200
248 Hoge, J. BYDRAES TOT DIE GENEALOGIE VAN OU AFRIKAANSE FAMILIES: verbeterings en aanvullings op die Geslacht-register der oude Kaapsche familien van C.C. de Villiers. Amsterdam: A.A. Balkema, 1958.

224 p. Cloth, faded on spine, covered in clear adhesive plastic. Name on front endpaper. Underlining in red ink. 350

249 Horn, Emma. DS. A.A. LOUW, 1827-1908, EN SY GESIN. Cape Town: E. Horn, 1974.

234 p., [16] p. of plates: ill., ports. Paperback. Name & address on preliminary page. Text in English and Afrikaans. Title handwritten on spine. 200


250 Horn, Emma. LOUW-STAMREGISTER: Johannes Rudolph en sy afstammelinge. Somerset West: C.R. Louw, 1967.

87 p.: ill., ports. Stiff paper wraps. Signed inscription from Horn on preliminary page. 150


251 Horn, Emma. MURRAY-STAMREGISTER, [1794-1954]. Privately published, [1978].

80 p.: ill., ports. Stiff paper wraps. Signed inscription from Horn on title page. 250


252 Hugo, G.F. de Vos; A.M. & J.J. DIE HUGO-FAMILIEBOEK. Privately published, 1977.

viii, 330 p.: ill., ports., maps on endpapers. Paper covered boards, d.w. frayed along edges. Name on front free endpaper. Some underlining in red ink. List of farms on rear endpaper. 250



Daniel Hugo arrived at the Cape in 1688.
253 Jones, E. Morse. ROLL OF THE BRITISH SETTLERS IN SOUTH AFRICA. Part 1: up to 1826. Cape Town: A.A. Balkema: 1820 Settlers Monument Committee, 1969.

ix, 173 p.: ports., folding maps. Cloth, d.w. frayed along top edge & spotted. 200



The list was expanded by M.D. Nash in SETTLER HANDBOOK.
254 Le Roux, G.J. & Lombard, R.T.J. [ed.]. HUGENOTEBLOED IN ONS ARE; redakteur R.T.J. Lombard. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1988.

194 p.: frontis., maps. (Genealogy publication; no. 27). Skivertex, d.w. Name & date on front free endpaper. 475



The descendants of the Hugenots who came to South Africa in the 1600s and 1700s have made a huge contribution to their new land.
255 Lemmer, Stephanus R. FAMILIA LEMMER. Messina: S.R. Lemmer, 1987.

xiii, 182 p.: ill., ports. Skivertex. Name on front free endpaper. Signed inscription from Lemmer on a preliminary page. Accompanied by a letter from Lemmer. 300



Johan Caspar Lemmer was a soldier who came to the Cape in 1786.
256 Linder, Adolphe. THE SWISS AT THE CAPE OF GOOD HOPE, 1652-1971. Basel: Basel Afrika Bibliographien, 1997.

527 p.: ill., ports (1 as frontis.), map on inside covers. Paperback. Signed & dated by Linder on title page. 200


257 Louw, Jannie & Malan, Lalie. THE LOUWS OF LOUWVLIET: the story of the first South African Louws and their neighbours, 1659/60-1724. Cape Town: A.A. Balkema, 1984.

xv, 96 p.: ill., maps. Cloth. Newspaper cuttings laid down. Name on front free endpaper. Signed & dated inscription from Louw on front free endpaper. Accompanied by a letter from Louw noting that he was residing on a piece of his ancestor's original farm; and the publisher's brochure on the book. 750



Jan Pieter Louw was granted land by Jan van Riebeeck in Rondebosch in 1660. Louw & Malan detail the lives of those who farmed in the area around Groote Schuur on the banks of the Black and Liesbeeck Rivers.
258 Malherbe, D.F. du T. STAMREGISTER VAN DIE SUID-AFRIKAANSE VOLK = FAMILY REGISTER OF THE SOUTH AFRICAN NATION. 3rd enlarged ed. Stellenbosch: Tegniek, 1966.

xxvii, 1208 p. Skivertex, covered in clear adhesive plastic. Spotting on page edges & preliminary pages. Name & date on front free endpaper. 500


259 Malherbe, G.H. STAMREGISTER VAN DIE MALHERBES IN SUID-AFRIKA. Cape Town: John Malherbe, 1974.

xiv, 220 p., frontis., genealogical chart. Paper covered boards, d.w. slightly rubbed. Name & date on front free endpaper. 250



Gideon Malherbe arrived in the Cape in 1688.
260 McMagh, Patricia. THE STORY OF THE LE SUEUR FAMILY AND THE LE SUEUR GENEALOGY. Cape Town: P. McMagh, 1989.

97 p.: genealogical tables. 4to. Ring bound typescript. Accompanied by a letter from McMagh. 200



Francois LeSueur arrived at the Cape in October 1729.
261 Midgley, John Franklin. A MIDGLEY MISCELLANY. Cape Town: J.F. Midgley, [198-?].

77, [18] p.: ill., ports. (1 as frontis.), genealogical tables (some folding), maps. 4to. Stiff paper wraps. Cover title: MIDGLEYANA. Signed inscription from Midgley on title page. 200


262 Midgley, Thelma Starke. FAMILIA STARKE: the stud-book 1972, with pedigrees or genealogical tables. Cape Town: T. Midgley, 1972.

124 p.: ill., ports. (multiple ports. as frontis.), maps on endpapers. Small 4to. Paper covered boards, d.w. Some annotations. Signed inscription from Midgely on title page. 200


263 Mursalo, T.A. IN SEARCH OF A BETTER LIFE: a story of Croatian settlers in southern Africa. Privately published, 1981.

ix, 201 p.: ill., ports., map. Cloth, d.w. Signed by Mursalo on title page. Accompanied by a letter from Mursalo. 250


264 Neethling, E.M. & Endemann, L.C.P. [ed.]. DIE NEETHLINGS IN SUID-AFRIKA. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1979.

152 p.: ill., frontis., ports., folding genealogical table. (Geneology publication; no. 14). Skivotex. Name & date on front free endpaper. 250



Christiaan Netheling came to the Cape on 25 January 1741.
265 Philip, Peter. A FIFESHIRE FAMILY: the descendants of John & Thomas Philip of Kirkcaldy. Cape Town: P. Philip, 1980.

2 vols. (160 p.): genealogical tables. Pict. cloth with scarring on fore-edge. Name & date on front free endpaper. Some annotations and underlining. Edition limited to 400 copies. Accompanied by a letter from Philip. 400


266 Pretorius, M.E. & Pretorius, Andre. PRETORIUS, 1600-1900: oor drie eeu = through three centuries. Barkly East: M.E. Pretorius, 1992.

874 p.: ports., genealogical table, maps. Pict. skivotex with gilding, d.w. with "Pretorius" handwritten on spine. Accomapnied by a card from M.E. Pretorius and newspaper cuttings. 650


267 Raubenheimer, Denis & Lombard, R.T.J. [ed.]. FAMILIA RAUBENHEIMER. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1978.

185 p.: frontis., ports., map. (Genealogy publication; no. 11). Skivertex. Name on front free endpaper. Spotting on page edges. Text in English and Afrikaans. 250



Johan Adam Raubenheimer came to the Cape in 1769.
268 Read, Audrey Eunice. RESEARCH INTO THE FAMILY BRUIJNS / BRUYNS / BRUINS / BROENS. Privately published, [1988].

77 p.: ill., genealogical tables, ports., plans, maps. Paper covered boards.



175

Jacobus Pieter Bruijns came to the Cape in 1712.
269 Retief, P.J. DIE RETIEF-FAMILIE IN SUID-AFRIKA. Pretoria: Privately published, [1967].

175 p.: ports. Stiff pict. paper wraps, slightly spotted. Some underlining.



250
270 Robertson, Isobel. ABERDEEN TO OVERBERG: the life and family of William Robertson. Cape Town: I. Robertson, 1976.

45 p., [39] p. of plates: ill., ports. (1 as frontis.), genealogical chart. 4to. Paper covered boards covered in clear plastic adhesive. 200



William Robertson came to South Africa in 1822 at the age of seventeen in order to improve his health. He was employed as a teacher at the Free English School.
271 Sellick, N.P. & Endemann, L.C.P. [ed.]. JOHN PARKIN OF BAAKENS RIVER FARM AND HIS FAMILY, 1820-1970. Pretoria: Human Sciences Research Council, 1978.

111 p.: ports., genealogical tables. (Genealogy publication; no. 10). Skivertex. 250



John Parkin was an 1820 Settler who established himself on the Baakens River farm, where he died in 1856.
272 Smuts, P.J. DIE SMUTS-FAMILIE VAN DIE SWARTLAND. Privately published, [1992].

vi, 90 p.: genealogical chart, facsimiles. Skivertex. Inscription from Smuts on front free endpaper & signed on title page. 250



Michiel Smuts (or Smits) came to the Cape in the 1690s.
273 Uys, J.R. UYS FAMILIE REGISTER. Cape Town: J.R. Uys, 1984.

1 vol. (no pagination): ill. (chiefly ports.). Paper covered boards, d.w. Name & date on front free endpaper. 300



Cornelis Uijs was at the Cape by 1700.
274 Van As, Norma. A SMALL WORLD: Charles Webber and his descendants. Cape Town: N. van As, 1981.

492 p.: ports. Small 4to. Paper covered boards, d.w. frayed along top edge. Some spotting to page edges. Signed inscription from Van As on title page. No. 705 of an edition limited to 1000 copies. 250



Webber was a British settler in Shepherd's Party which arrived in the Eastern Cape in 1826.
275 Van der Bijl, J. VAN DER BIJL, 1667-1967: geslagsregister = genealogy. Cape Town: A.A. Balkema, 1968.

xvi, 80 p.: ports. Cloth. Newspaper cuttings laid down. Some underlining of text. Name on front free endpaper. 300



Gerhard van der Bijl came to the Cape in the 1660s.
276 Van der Bijl, Johannes. DIE FAMILIE ROUX. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1978.

x, 328 p.: ill., ports. (1 as frontis.). (Genealogy publication; no. 8). Skivertex. Name & date on front free endpaper. Spotting on endpapers. 400



Paul Roux arrived at the Cape in 1688 and settled on the farm De Orleans in Dal Josafat.
277 Van der Spuy, P. van A. & Jooste, E.P. [ed.]. FAMILIA ROOME IN SUID-AFRIKA. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1985.

41 p.: ports. Photocopy. 100



The Roome family, although small, made a significant contribution to South African history. The original Roome to arrive was a ship's captain and it was on his ship that Thomas Baines came to the Cape and the early traveller James Chapman became his son-in-law.
278 Van der Spuy, Villebois A. DIE VAN DER SPUY-STAMREGISTER. [Privately published, 1974].

368 p.: ill., (1 col.), map on front endpaper. Small 4to. Paper covered boards, d.w. with some spotting. Some spotting along page edges. Handwritten title on spine. Signed inscription from Van der Spuy on verso of front free endpaper.



300

Melt van der Spuy arrived at the Cape on 20 September 1714.
279 Van Dyk, J.H. GESLAGSREGISTER VAN DIE BROERS JOOST EN BURGERT VAN DYK. Pretoria: Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1975.

339 p.: frontis. (Genealogy publication; no. 3). Cloth. Name on front free endpaper. Some annotations. Slight spotting to page edges. 350



Jan Pieterz van Dyk arrived at the Cape in 1691. The large van Dyk family have made "diep spore" in the South African landscape.
280 Van Heerden, Petronella. GESLAGSREGISTER VAN DIE FAMILIE VAN HEERDEN, 1701-1968. Cape Town: A.A. Balkema, 1969.

iv, 463 p. Cloth. Newspaper cutting laid down as frontis. Some underlining. 350



Pieter W. van Heerden arrived at the Cape from the village of Heerden in the Netherlands, in 1701.
281 Viljoen, Christo [et al.]. VILJOEN-GEDENKBOEK. Stellenbosch: Viljoen-Familiebond, 1977.

137 p.: ill. (1 col.), ports. 4to. Pict. skivotex with gilding. Endpapers stained. Name & date on title page. 350



Francois Viljoen (or Villion) arrived at the Cape in 1671.
282 Weinberg, Ann Cluver. LOOKING FOR GOODNESS: exploring Eustace Cluver and his family, South Africa, 1657-1982. Johannesburg: Sapler Press, 2008.

xxii, 426 p.: ports. Small 4to. Paper covered boards, d.w. Inscription from "Ann" on title page. 200



Cluver, a medical doctor, was very involved in polio prevention and medical research.
283 Williams, Fayers Marie & Zollner, Linda [ed.]. GESLAGSREGISTER VAN DIE FAMILIE BRUWER. Pretoria: Raad van Geesteswetenskaplike Navorsing, 1979.

xii, 176 p.: ports. (1 as frontis.). (Genealogy publication; no. 12). Skivertex. Some annotations. Signed & dated inscription from Mary Bruwer on front free endpapers. 200



Estienne Bruwer came to the Cape in 1688.
284 Zoellner, Linda & Heese, J.A. THE BERLIN MISSIONARIES IN SOUTH AFRICA AND THEIR DESCENDANTS = DIE BERLYNSE SENDELINGE IN SUID-AFRIKA EN HUL NAGESLAG. Pretoria: Human Sciences Research Council, 1984.

583 p.: ports. Skivotex, d.w. Name & address on front free endpaper.



1000

The 130 Berlin missionaries and their descendants, who were well-educated and motivated, did well in their new country. Information is also provided on the 65 missionaries who did not leave descendants in South Africa.

Yüklə 0,57 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin