Microsoft Word Constitution VII revisão- definitive. 170306. doc

Madde 74. (Eğitim)

1. Herkes eğitim hakkına ve fırsat eşitliği hakkına sahiptir ve okula gitme ve başarı güvence altına alınır.

2. Eğitim politikasını uygularken Devletin görevleri şunlardır:

a) Genel, zorunlu ve ücretsiz temel öğretimi sağlama;

b) Kamusal okulöncesi eğitim sistemini oluşturma ve genel sistemi geliştirme;

c) Sürekli eğitimi güvence altına alma ve cehaleti sona erdirme;

d) Yeteneklerine göre her vatandaşın en üst düzeyde eğitim, bilimsel araştırma ve sanatsal üretimden yararlanmasını garanti etmek.

e) Aşamalı olarak eğitimin her düzeyini ücretsiz yapma;

f) Okulları hizmet ettikleri toplumun içine sokmak ve eğitim ve ekonomik, sosyal ve kültürel faaliyetler arasında bağlar kurmak;

g) Engelli vatandaşların eğitime erişmelerini sağlama, teşvik etme ve gerekli olduğunda özel eğitimi destekleme;

h) Eğitim ve fırsat eşitliğinden yararlanma aracı ve kültürün ifadesi olarak Portekizce işaret dilini koruma ve geliştirme;

i) Göçmenlerin çocuklarının Portekiz dilini öğrenmelerini ve Portekiz kültüründen faydalanmalarının sağlanması;

j) Göçmen çocukların eğitim hakkından etkin yararlanmalarını mümkün kılmak için yeterli destek almalarının sağlanması.