Microsoft Word navoiy favoidul kibar lotin ziyouz com doc



Yüklə 0,78 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə111/214
tarix27.05.2022
ölçüsü0,78 Mb.
#116296
1   ...   107   108   109   110   111   112   113   114   ...   214
0964-Fevayidul Kibar Nevayi Latin

www.ziyouz.com kutubxonasi 
209
Otashin la’ling g‘amidin o‘rtanib, qon yig‘lasam,
Goh qondin, goh o‘tdin la’lgundur paykarim. 
Ko‘zu mujgoningdin ayru uyqu yo‘q men xastag‘a
Kim, momug‘ yanglig‘ tnkon birla to‘lodur bistarim. 
Ey niholi noz, ohimdin hazar qilkin, bukun 
Ko‘p ko‘han paykar shajarni yiqqudektur sarsarim. 
Ul quyosh aksin may ichra ko‘rgali oshuftamen,
Ne ajab oshuftalig‘kim, sug‘a tushmish axtarim. 
Men ozibmen yo‘ldinu bas tiyradur hijron tuni,
Toli’ o‘l, ey kavkabi iqbolu, bo‘lg‘il rahbarim. 
Ey Navoiy, ne ajab gar nazmim elni yig‘latur
Kim, yozilmish hajr o‘tining dudasidin daftarim. 
410
Yetkach ul qotil, erur bo‘g‘zumda ikki barmog‘im,
Tig‘i o‘rnin ko‘rguzub, surgil debon yolbormog‘im. 
Vasl jomining agar mufrit emas kayfiyati, 
Sen qachon kelgach, mening nedur o‘zumdin bormog‘im?! 
Hajr tirnog‘i bila ko‘nglumnikim, qildim figor,
Bo‘lmasun g‘ayring demakdindur bu nav’ axtarmog‘im. 
Baski shavqung g‘olib o‘lmish telbalardek, ey pariy,
Yo‘qturur tun-kun xayoling birla so‘zlab hormog‘im. 
Hajr aro yo‘qkim, visol istab, o‘lum istab, erur
Furqatingdin o‘zni bir tadbir ila qutqormog‘im. 
Soqiyo, taklif ila ich dema, to‘ldur dog‘i ko‘r
Kim, ayog‘ning naqshini eltur qirib sipqormog‘im. 
Ey Navoiy, tortayin dermen ko‘nguldin intiqom,
Yo‘qsa yuz g‘amni anga har dam nedur boshqormog‘im. 
411
Yor tig‘i qatl urub, men hajr mayli qilmadim,
Ko‘nglum olib qovdi, men ko‘nglum bila ayrilmadim. 
Zulm ila ovora aylar chog‘da o‘lturgil debon, 
Ne tazallumlarkim, ul qotil qoshinda qilmadim. 


Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar 
www.ziyouz.com kutubxonasi 
210
Ko‘nglum olurda ummidi mehr ila zor ayladi,
Dilrabolar zor etib, bemehr o‘lurni bilmadim. 
Oshiq o‘lmang dermen, ey ahbob, pand aylang qabul,
Men nelar ko‘rdum, chu el pandin ko‘zumga ilmadim. 
Lahza-lahza hajr o‘ti chekti alam uzra alam,
O‘ttimu bir lahzakim ul shu’lag‘a yoqilmadim. 
Hajridin bor ersa ranjing, tunu kun bo‘l mastkim,
To manga bu nukta kashf o‘ldi, yana oyilmadim. 
Og‘zi hajridin Navoiydek adam sahrosida,
Ittim andoqkim, o‘zum ham istabon topilmadim. 
412
Harir ko‘nglaku ko‘ksin nazzora aylamadim 
Ki, ko‘nglak o‘rnig‘a ko‘ksumni pora aylamadim. 
Demaki, ko‘ksini men muncha pora qilmaymen
Ki, ani men xud o‘zum muncha yora aylamadim. 
Firoq shomi o‘zi dog‘i tiyradur yolg‘uz,
Duxoni ohim ila ani qora aylamadim. 
Dema necha tuganing bor, bilmon a’dodin,
Agarchi hargiz alarni shumora aylamadim. 
Ulusqa ishqim o‘tin ko‘ksum ohi fosh etti,
Men ani ishqim ila oshkora aylamadim. 
El istixora qilur tavbag‘a sahargahu men,
Bajuz sabuhi uchun istixora aylamadim. 
Navoiyo, meni ul mast bazmidin surdi, 
Yo‘q ersa kom ila andin kanora aylamadim. 
413
Itingki, bordi qilib tu’ma bag‘rimu yuragim,
Oqarg‘usidur aning intizoridin so‘ngagim. 
Firoq o‘ti yuragimni su aylab oqizdi,
Chekarga hajri g‘ami emdi yo‘qtur yuragim. 
Etak-etak guhar ollingda sochsam ermas ayb
Ki, ko‘z xazonasidin dam-badam to‘lar etagim. 
Mayim firoq aro xunobi g‘amdurur, may emas,


Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar 

Yüklə 0,78 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   107   108   109   110   111   112   113   114   ...   214




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin