Nombres colectivos que expresan un todo (multidão, orquestra, arquipélago) y comportamiento morfosintáctico
Uso de la expresión coloquial “a gente” (-O que é que a gente faz agora? –Vamos passear)
Palabras con diferente género en relación con el español (o sinal, o alerta, o nada, o costume, a análise).
Palabras invariables en cuanto al número (o pires / os pires). Palabras que representan dificultad en relación al número (corrimão / corrimões).
Número en los nombres compuestos (fim de semana / fins de semana).
Uso de los diminutivos con valor afectivo (Coitadinho!, Obrigadinha).
Determinantes
Artículo. Usos y omisión. Omisión para indicar países, ciudades y regiones (Portugal, Angola, Lisboa, Faro, Castela), para indicar generalidad (Gosto de carros vermelhos), con instrumentos musicales (Toca violino) y deportes (Joga ténis); en expresiones de tiempo: (São duas horas, 90% dos portugueses, Na década de sessenta). Uso para indicar países, ciudades y regiones (os Estados Unidos, o Brasil, o Quénia, a Guarda, os Açores, as Astúrias); en locuciones adverbiales (às vezes, às cegas, à semelhança, à traição).
Posesivos. Elipsis para referirse a relaciones familiares o con animales domésticos en sustitución de a sua / as suas / o seu / os seus (Ela conversou com o marido sobre os filhos; Falou com a mãe; Foi à rua com o cão).
Demostrativos, uso de aqui, aí y ali como refuerzo del demostrativo (Aquilo ali é dele).
Indefinidos. Colocación del indefinido para enfatizar (coisa nenhuma, o livro todo).
Numerales ordinales, fraccionarios y multiplicativos más frecuentes.
Adjetivos
Formación del género: excepciones a las reglas generales (hipócrita, árabe, ágil, cortês, virgem, melhor, exterior, simples, ator/atriz).
Formación del número: palabras invariables en cuanto al número (simples) y el número en las palabras compuestas (surdo-mudo / surdos-mudos).
Gradación de la cualidad. Formación irregular: amigo / amicíssimo, simples / simplicísimo, simplísimo; adjetivos terminados en –vel (amável / amabilísimo) y terminados en –z (feliz / felicísimo).