Adverbios y locuciones adverbiales
- Ampliación de adverbios y expresiones adverbiales frecuentes de tiempo, lugar, modo y cantidad.
Conjunciones
Coordinantes y subordinantes de uso habitual:
- copulativas: ثم, حتى (+ مضارع).
- disyuntivas: إمّا
- adversativas: مع أنّ, بل.
- explicativas: مثلما, بسبب, إذا/إذن.
- consecutivas: لهذا, لذلك.
- causales: إذ أنّ, فإنّ.
- concesiva: بما أنّ
- condicionales: إذا, إن.
- Temporales: إلى أن, قبل أن, بعد أن, حينما, بينما, لما.
Preposiciones
- Insistencia en los regímenes preposicionales más frecuentes que generan mayor dificultad: من هنا, المشي على الشاطئ, المشي في الشارع, بعيد عن, يرغب في, يقترب من...
- Contracciones más frecuentes: لماذا + لا = لم لا, عن + ما = عمّ, من + من = ممّن…
- Locuciones prepositivas de uso habitual: بنفسه, على كل الأحوال, إضافة إلى, بالعكس…
2. DISCURSO
Cohesión
- Mantener el tema con repeticiones intencionadas, elipsis, recursos de sustitución sencillos con referente claro; sustitución de nombres por pronombres (استلمت رسالة وقرأتها), adverbios o expresiones con valor anafórico (وهذا, وذلك, تلك السنة, هناك,في ذلك المكان, وعند ذلك, وخلال ذلك). Por procedimientos léxicos: sinónimos, hiperónimos de vocabulario frecuente (شخص por رجل o امرأة; جهاز por تليفون o تلفزيون), a través de uno de los términos que entran en la definición…
- Coherencia de la temporalidad de la forma verbal en el discurso.
- Conectores más frecuentes y los propios del nivel: حيث, لا سيما…
Organización
Conversación:
- Marcadores frecuentes para dirigirse a alguien, saludar, empezar a hablar, cooperar, reaccionar e interaccionar, implicar al interlocutor, demostrar implicación, tomar la palabra, iniciar una explicación, pedir ayuda, agradecer, anunciar el final, despedirse (تحياتي, الحقيقة, في الواقع, الرجاء...).
- Tipos de reacciones esperadas en las situaciones e intercambios usuales:
preguntar – responder, ofrecer – aceptar, pedir – conceder, hacer un cumplido – quitar importancia, pedir – dar… (تفضل, ألف شكر, لا شكر, لا تهتم, لا بأس به, لا تقلق, طبعا, هذا من لطفك, كثر الله خيرك, بركة الله فيك, نعيما- الله ينعم عليك...).
Otros tipos de textos:
- Marcadores de iniciación, desarrollo, conclusión cambio de tema (todo de acuerdo con el tipo de discurso / texto): من خصوص, من جانب آخر, والخلاصة, وأخيرا, إلى جانب, وعليه…
- Marcadores frecuentes para añadir información, clasificar, enumerar, transmitir, reformular, ejemplificar, argumentar, rebatir, enfatizar, resumir: بالإضافة إلى, بلا شك, تماما, كالآتي…
- Marcadores para contextualizar en el espacio y en el tiempo: حاليا, حيث, أثناء, آنذاك…
- Puntuación y párrafos.
- Formato de acuerdo con el tipo de texto. Marcas gráficas de clasificación, énfasis, referencias.
- Entonación y pausas.
Deixis
- Formas de señalamiento en las diferentes situaciones de enunciación (conversación, teléfono, chat, carta, etc.) y en el discurso diferido y relato: uso de los pronombres, demostrativos y expresiones de tiempo y espacio.
Cortesía
- Expresiones para las funciones sociales: ليس...بل, هل يمكن أن...؟, هل تستطيع أن...؟, شكرا جزيلا, عن إذنكم, لو سمحت, أود أن..., من الأفضل أن..., الرجاء…
- Respuestas cooperativas (repetición de partículas, expresiones apropiadas…): طبعا طبعا, بالطبع, خذ راحتك, تحت أمرك, كما تشاء, بكل سرور…
Dostları ilə paylaş: |