Önsöz XI Giriş XIII kisim – genel hüKÜmler, tanimlar ve eğİTİm bölüm 1 Genel hükümler

4.1.9.1.2 Herhangi bir paketin dış yüzeyindeki kalıcı olmayan kontaminasyon, mümkün olan en alt düzeyde tutulacak ve olağan taşıma koşullarında aşağıdaki sınırları aşmayacaktır:

1. 
   beta ve gamma yayınlayıcıları ile düşük zehirli alfa yayınlayıcılar için 4 Bq/cm², ve
   
2. 
   bütün diğer alfa yayınlayıcıları için 0.4 Bq/cm².
   

Bu sınırlar, yüzeyin herhangi bir kısmındaki herhangi bir 300 cm²’lik alanda ortalamalar için uygulanır.

4.1.9.1. 3 Muaf paketler dışındaki bir paketin içerisinde, radyoaktif malzemenin kullanılması için gerekli olanlar dışında hiçbir madde veya malzeme bulunmayacaktır. Tasarıma bağlı taşıma koşulları altında bu tür nesneler ve paket arasındaki tepkime paketin emniyetini azaltmayacaktır.

4.1.9.1.4 7.1.4.5.11 de belirtilen hariç; bütünleşik paketler, yük taşıma birimleri, tanklar, IBC’ler ve diğer vasıtaların dış ve iç yüzeylerindeki kalıcı olmayan kontaminasyon düzeyi, 4.1.9.1.2’de belirtilen sınırları aşmayacaktır.

4.1.9.1. 5 Başka tehlikeli özelliklere sahip olan radyoaktif materyal için, paket tasarımı bu özellikleri dikkate alacaktır. İkincil bir riski bulunan, yetkili makam onayı gerektirmeyen paketlerde paketlenen radyoaktif materyal, uygun olduğunda Bölüm 6'nın ilgili bölümlerinin hükümlerine ve ayrıca bu ikincil riske yönelik bölüm 4.1, 4.2 veya 4.3'ün uygulanabilir hükümlerine tamamen uyumlu olan ambalajlarda, IBC'ler, tanklar veya dökme konteynerlerde taşınacaktır.

4.1.9.1.6 Herhangi bir paketin ilk gönderisinden önce, aşağıdaki hükümler yerine getirilecektir:

.1 Eğer kap sisteminin tasarım basıncı 35 kPa (geyç)’i aşıyorsa; bu basıncın altında bütünlüğünü sürdürebilmesi için sistemin yeterliliği ile onaylı tasarım gerekleri ile her paket için mevcut kap sisteminin uyum içerisinde olduğundan emin olunacaktır;

.2 Tip B(U), Tip B(M) ve Tip C paketleri ile atomik parçalamaya uygun madde içeren her bir paket için; dış kabuk ve muhafazanın etkinliği ile, gerektiğinde ısı aktarım özellikleri ve kapama sisteminin etkinliğinin uygulanabilir sınırlar içerisinde olduğundan veya onaylı tasarımda belirtilene uyduğundan emin olunacaktır;

.3 Atomik parçalamaya uygun materyal içeren paketlerde 6.4.11.1’in gereklerine uyabilmek için zehirli nötronlar da özel olarak paket içeriğine katılmışsa bu nötron zehirlerin varlığını ve dağılımını doğrulamak için kontroller yapılacaktır.

4.1.9.1.7 Her bir paketin gönderilmesinden önce, aşağıdaki hükümler yerine getirilecektir:

.1 Herhangi bir paket için bu Kod’da belirtilen ilgili hükümlerin tamamının yerine getirildiğinden emin olunacaktır;

.2 6.4.2.2’nin gereklerini karşılamayan kaldırma donanımlarının ortadan kaldırıldığından veya 6.4.2.3 gereği, paketi kaldırmak için kullanılmayacaklarından emin olunacaktır;

.3 Yetkili makam onayı gerektiren her paket için onay belgelerindeki bütün gereklerin yerine getirildiğinden emin olunacaktır;

IMDG Kodu (Dğşk. 36-12) 283
Kısım 4 - Paketleme ve tank hükümleri

.4 Uyulacak gereklerde yapılacak tek taraflı onaylı bir istisna olmadıkça, her bir Tip B (U), Tip B (M) ve Tip C paketi sıcaklık ve basınç gereklerine uyulduğunu gösterecek denge koşullarına çok yakın değerlere ulaşana kadar tutulacaktır;

.5 Her bir Tip B (U), Tip B (M), Tip B (C) paket için; radyoaktif içeriklerin dışarıya kaçabileceği bütün kapama düzeneklerinin, valflerinin ve kap sisteminin diğer açıklıklarının olması gerektiği biçimde kapatıldığından ve 6.4.8.8 ile 6.4.10.3 gereklerine uyum sağlandığının gösterildiği aynı yöntemle mühürlendiğinden denetim ve/veya testler yolu ile emin olunacaktır;

.6 Beher özel formdaki radyoaktif materyal için; onay belgesinde belirtilen gerekler ile bu Kod’un ilgili hükümlerinin tamamına uyulduğundan emin olunacaktır;

.7 Atomik parçalamaya uygun materyal içeren paketler için; 6.4.11.4(b)’de belirtilen ölçüm ile 6.4.11.7’de belirtildiği şekilde her bir paketin kapatıldığını gösterecek testler, uygulanabilirse yapılacaktır;

.8 Her bir düşük dağılımlı radyoaktif materyal için; onay belgesinde belirtilen gerekler ile bu Kod’un ilgili hükümlerinin tamamına uyulduğundan emin olunacaktır.

4 .1.9.1. 8 Gönderici; sertifikalarda belirtilen koşullarda herhangi bir gönderi yapmadan önce, paketin doğru bir biçimde kapatılması ve gönderi için yapılacak muhtelif hazırlıklar için uygulanacak olan talimatların da bir kopyasını bulunduracaktır.

4 .1.9.1. 9 Özel kullanım amaçlı gönderiler hariç herhangi bir paket veya bütünleşik ambalajın taşıma indeksi 10’u aşmayacağı gibi herhangi bir paket veya bütünleşik ambalajın kritiklik emniyet indeksi 50’yi aşmayacaktır.

4 .1. 9.1.10 7.1.4.5.5.1’de belirtilen koşullarda demiryolu veya karayolu ile taşınan veya yine özel amaçlı olarak ve özel düzenleme ile 7.1.4.5.7’de belirtilen koşullarda gemi ile taşınan özel kullanım amaçlı paket veya bütünleşik ambalajlar hariç bir paket veya bütünleşik ambalajın dış yüzeyinin herhangi bir noktasındaki azami radyasyon düzeyi, 2 mSv/saat değerini aşmayacaktır.

4 .1. 9.1.11 Özel amaçlı bir kullanımı olan bir paket veya bütünleşik ambalajın dış yüzeyinin herhangi bir noktasındaki azami radyasyon düzeyi; 10 mSv/saat değerini aşmayacaktır.

4.1.9.1.12 Piroforik radyoaktif materyal; Tip A, Tip B (U), Tip B(M) veya Tip C paketleri içerisinde hazırlanacak ve uygun biçimde atıllaştırılacaktır.