Raport anual

INDICATORI SI REZULTATE ALE AUDITULUI INTERN


4.1. Monitorizarea internă a programelor de studii
În Facultatea de Litere şi Ştiinţe ale Comunicării se aplică riguros şi consecvent Regulamentul privitor la iniţierea, aprobarea, monitorizarea şi evaluarea periodică a fiecărui program de studiu aprobat la nivelul Universităţii „Ştefan cel Mare” din Suceava. Regulamentul este asociat unui sistem de monitorizare a programelor de studiu, pe bază de informaţii şi date, care presupune evaluări şi optimizări periodice ale calităţii acestor programe, în perspectiva viitoarelor evaluări externe.

În perioada 30 octombrie – 1 noiembrie 2013, o comisie de experţi de la ARACIS, alcătuită din 18 profesori universitari din ţară şi din străinătate şi doi studenţi din partea organizaţiilor naţionale studenţeşti, a evaluat activitatea USV în funcţie de o serie complexă de indicatori. Evaluarea s-a realizat în conformitate cu o nouă metodologie ale cărei criterii au fost elaborate cu o exigenţă sporită faţă de ultima evaluare realizată în urmă cu cinci ani. În vederea realizării documentaţiei pentru evaluarea intituţională USV, CEAC-FLSC a înaintat către CEAC-USV formularele-raport de evaluare internă modului de îndeplinire a standardelor şi criteriilor de calitate pentru programele de studiu selectate de ARACIS.

La evaluarea instituţională, FLSC a participat cu 2 programe de licenţă: Limba şi literatura română – O limbă şi literatură modernă (franceză/germană) şi Limba şi literatura franceză- Limba şi literatura germană. Ambele programe de licenţă au primit aprecieri şi calificative favorabile.

În urma vizitei ARACIS s-a hotarit ca programele de licenţă Limba şi literatura română – O limbă şi literatură modernă (franceză/germană), Limba şi literatura română –Limbă şi literatură spaniolă, Limba şi literatura română –Limbă şi literatură italiană să figureze într-un singur program de licenţă cu denumirea Limba şi literatura română – O limbă şi literatură modernă (franceză/germană/spaniolă/ italiană). La fel şi pentru programele Limbă şi literatură franceză - Limbă şi literatură germană, Limbă şi literatură franceză - Limbă şi literatură engleză care vor figura ca program unic cu denumirea Limbă şi literatură franceză - O limbă şi literatură modernă (engleză- germană)

Tot în anul 2013 a mai fost evaluat periodic şi programul de licenţă Limba şi literatura ucraineană - O limbă şi literatură modernă (franceză, engleză)/ Limba şi literatura română care a fost propus pentru menţinerea acreditării prin Hotărârea Consiliului ARACIS din 31.10.2013.

2. 
   Modificarea metodologiei examenelor de finalizare a studiilor de licenţă şi masterat
   

Una dintre modificările majore în ceea ce priveşte programele de licenţă a fost reorganizarea evaluării certificative. Ca urmare a analizelor făcute la nivelul departamentelor, s-a decis ca prima probă a examenului de licenţă, cea de evaluare a cunoştinţelor fundamentale şi de specialitate, să fie o probă scrisă.

Pentru domeniul Limbă şi literatură au fost introduse două teste scrise, la Limba şi literatura A şi la Limba şi Literatura B, iar pentru domeniul Ştiinţe ale Comunicării a fost introdus un test scris. Organizat astfel, examenul de susţinere a licenţei a permis o mai corectă nuanţare a rezultatelor, prin urmare şi o ierarhizare mai obiectivă a candidaţilor la masterate.

În urma finalizării studiilor în anul 2013, au absolvit examenul de licenţă şi au susţinut cu succes dizertaţia:

• 
  118 studenţi (licenţă zi);
  
• 
  20 de studenţi (licenţă, învăţământ la distanţă);
  
• 
  79 de masteranzi.
  

2. 
   Activitatea de cercetare
   

Pentru anul calendaristic 2013, situaţia cantitativă a producţiei ştiinţifice a cadrelor didactice din FLSC. (Criteriul 2 din F09) este prezentată în tabelul 4.3.1.

Tabelul 4.3.1

INDICATORI Criteriul 2	Anul calendaristic 2013
Publicare carte de autor (monografie, tratat de specialitate, studii, atlase, dicţionare) în străinătate la edituri internaţionale prestigioase (în limbă străină), altele decât cursurile universitare.	3
Publicare carte de autor (monografie, tratat de specialitate, studii, atlase, dicţionare) în România la edituri prestigioase, în colecţii ştiinţifice prestigioase, la edituri cotate CNCS (CNCSIS), altele decât cursurile universitare.	3
Pubicare carte la edituri care nu sunt acreditate CNCS (CNCSIS).	1
Publicare ediţie de manuscrise (ediţii critice), cu ISBN.	1
Publicare ediţie, cu ISBN	1
Publicare traducere ale unor texte sursă, din texte din patrimoniul cultural universal, cu ISBN.	1
Publicare traducere din literatura de specialitate, cu ISBN.	1
Articol / studiu publicat în revistă cotată ISI (A) / ERIH. (FI – factor de impact; SRI – scor relativ de influenţă)	2
Articol / studiu publicat în revistă de specialitate recunoscute la nivel naţional de CNCS (CNCSIS) (B+).	10
Articol / studiu publicat la conferinţe cu proceedings-uri redactate în volume publicate în edituri internaţionale.	2
Studiu publicat în volum colectiv (cu ISBN)	5
Articol / studiu publicat la conferinţe cu proceedings-uri indexate în baze de date internaţionale, altele decât ISI,	3
Articol / studiu publicat în revistă de circulaţie internaţională, cu referenţi si colectiv editorial internaţional (cu ISSN).	5
Articol / studiu publicat în reviste de specialitate de circulaţie naţională (cu ISSN), (C).	6
Articol / studiu publicat în volumele manifestărilor ştiinţifice internaţionale din ţară (publicate într-o limbă de circulaţie internaţională).	6
Articol / studiu publicat în volumele manifestărilor ştiinţifice naţionale din ţară.	1
Articol/studiu publicat in reviste de specialitate, cu ISSN, necotate	11
Lucrare susţinută la manifestare ştiinţifică din străinătate (confirmare prin documente, delegaţie).	20
Lucrare susţinută la manifestare ştiinţifică din ţară (confirmare prin documente, delegaţie).	19
Lucrare susţinută la manifestare ştiinţifică din străinătate, fără publicare în volum, cuprinsă în programul manifestării, (confirmare prin documente, delegaţie).	4
Lucrare comunicată la manifestare ştiinţifică din ţară, fără publicare în volum, cuprinsă în programul manifestării, (confirmare prin documente, delegaţie).	4
Serviciu rezultat din activitatea de cercetare-dezvoltare, comandat de beneficiar (institut de cercetare, firmă de specialitate, societate comercială etc.) – confirmare contract.	2
Proiect/grant de cercetare câştigat prin competiţie internaţională (responsabil de modul / partener), în fiecare din anii următori celui semnării contractului.	1
Proiect/grant de cercetare câştigat prin competiţie naţională (coordonator), în fiecare din anii următori celui semnării contractului.	3
Nr. Cadre didactice angajate în proiecte / grant / contract de cercetare internaţional.	5
Nr. Cadre didactice angajate în proiect / grant / contract de cercetare naţional.	8
Proiect/grant de cercetare necâştigat depus pentru competiţie internaţională (coordonator) – confirmare depunere.	2
Studiu introductiv / comentariu / prefaţă / postfaţă în publicaţii apărute la nivel internaţional.	2
Studiu introductiv / comentariu / prefaţă / postfaţă în publicaţii apărute la nivel naţional.	7

Tot pentru anul calendaristic 2013, situaţia centralizată a indicatorilor de performanţă pentru Criteriul 3 din F09 este prezentată în tabelul 4.3.2

Tabelul 4.3.2.

INDICATORI Criteriul 3	Anul calendaristic 2013
Citare în: revistă indexată în bază date internaţională (B+, B) / carte publicată de autor străin / carte publicată în editură recunoscută CNCS (CNCSIS), **punctaj acordat în anul citării (se consideră o singură citare într-o lucrare).	6
Citare în: cronică sau recenzie / articol de specialitate / lucrare ştiinţifică, **punctaj acordat în anul citării (se consideră o singură citare într-o lucrare).	35
Premiu ştiinţific, medalie etc., distincţie acordată de asociaţie profesională din străinătate.	2
Premiu ştiinţific, medalie etc., distincţie acordată de asociaţie profesională naţională.	1

Lista manifestărilor ştiinţifice derulate în cadrul FLSC în anul 2013 este prezentată în tabelul

4.3.3.
Tabelul 4.3.3

Departament	Limbă manifestare	Titlu manifestare	Dată începere	Dată finalizare
Limbi şi Literaturi Străine	Engleză	Public Seminar 2 "Art and Economic Materialism"	februarie 2013	februarie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Română	Masă rotundă "Semiotica discursului mediatic I"	7 martie 2013	7 martie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Franceză	Conferinţa "L'R (ere) de l'Optimisme"	16 martie 2013	16 martie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Română	Masă rotundă "Ironia în discursul politic de campanie electorală"	12 aprilie 2013	12 aprilie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Engleză	Wokshop MLET	19 aprilie 2013	19 aprilie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Engleză	Public Seminar 3 "Art and Social Change"	mai 2013	mai 2013
Limba şi Literatura Română şi Ştiinţele Comunicării	Română, Engleză, Spaniolă, Italiană, Franceză	Colocviul Internaţional "OMUL ŞI MITUL. Fiinţa umană şi aventura spiritului întru cunoaştere. Dimensiune mitică şi demitizare", ediţia a V-a	16 mai 2013	18 mai 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Română	Masă rotundă "Semiotica discursului mediatic II"	16 mai 2013	16 mai 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Franceză	Conferinta stiintifica in cadrul proiectului "Doctoratul - o cariera atractivă in cercetare"	mai/iunie 2013	mai/iunie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Franceză	Masa rotundă " Subjectivité et traduction"	30 mai 2013	30 mai 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Engleză	Public Seminar 4 "Art and Violence"	august 2013	august 2013
Limba şi Literatura Română şi Ştiinţele Comunicării	Română	Noi direcţii în cercetarea textelor şi discursurilor româneşti. Analize şi interpretări	septembrie 2013	septembrie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Franceză	Conferinţa revistei francofone "La Lettre R"	noiembrie 2013	noiembrie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Română	Masă rotundă "Retorica discursului mediatic"	8 noiembrie 2013	8 noiembrie 2013

FLSC a organizat şi alte manifestări cu caracter instructiv-educativ cuprinse în tabelul 4.3.4.

Tabelul 4.3.4

Departament	Limbă manifestare	Titlu manifestare	Dată începere	Dată finalizare
Limbi şi Literaturi Străine	Franceză	Zilele Francofoniei	martie 2013	martie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Engleză	Săptămâna filmului american	4 martie 2013	8 martie 2013
Limba şi Literatura Română şi Ştiinţele Comunicării	Ucraineană	Ziua culturii ucrainene	aprilie 2013	aprilie 2013
Limba şi Literatura Română şi Ştiinţele Comunicării	Italiană	Le Giornate del Film Italiano	25 aprilie 2013	26 aprilie 2013
Limba şi Literatura Română şi Ştiinţele Comunicării	Spaniolă	Concursul Naţional de Traduceri "Corneliu M. Popescu", ediţia a XI-a	mai 2013	mai 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Franceză	Lansarea nr.1 al volumului "Relais"	18 mai 2013	18 mai 2013
Limba şi Literatura Română şi Ştiinţele Comunicării şi Limbi şi Literaturi Străine	Română, Engleză, Spaniolă, Italiană, Franceză, Germană, Ucraineană	Fancy fiesta à la française.	21 iunie 2013	21 iunie 2013
Limba şi Literatura Română şi Ştiinţele Comunicării	Română	Şcoala de vară "Cultură şi civilizaţie română"	iulie 2013	iulie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Română	Lansare nr.15/2012 al revistei ANADISS	20 septembrie 2013	20 septembrie 2013
Limba şi Literatura Română şi Ştiinţele Comunicării	Spaniolă	Zilele Hispanităţii	11 octombrie 2013	12 octombrie 2013
Limbi şi Literaturi Străine	Română	Lansare nr.16/2012 al revistei ANADISS	12 decembrie 2013	12 decembrie 2013

Activitatea de cercetare din cadrul Facultăţii de Litere şi Ştiinţe ale Comunicării este valorificată şi prin publicaţiile facultăţii: Meridian critic. Analele Universităţii „Ştefan cel Mare” Suceava, Seria Filologie: B. Literatură, ISSN:2069-6787 (revistă recunoscută de CNCSIS tip B din anul 2012) – publicaţie bianuală; Atelier de Traduction, ISSN: 1584-1804 (revistă recunoscută de CNCSIS tip B din anul 2012) – publicaţie bianuală; ANADISS, ISSN: 1842-0400 (revistă recunoscută de CNCSIS tip C din anul 2012) – publicaţie bianuală; La Lettre «R», ISSN:1841-2009 – publicaţie anuală.

2. 
   Valori variabile de ierarhizare utilizate în evaluarea activităţii de predare/învăţare din fiecare domeniu de ierarhizare
   

În ceea ce priveşte situaţia posturilor didactice şi a posturilor destinate personalului didactic auxiliar în anul 2013, aceasta este sitetizată în tabelul 4.4.1

Tabelul 4.4.1





4.5. Calitatea resursei umane, politici referitoare la recrutarea şi formarea personalului

Facultatea de Litere şi Ştiinţe ale Comunicării asigură un context propice cooptării de noi cadre didactice şi de cercetare din rândul tinerilor absolvenţi cu rezultate academice de excepţie, şi, de asemenea, menţine o politică transparentă şi eficientă a promovării pe posturi didactice superioare a cadrelor care îndeplinesc condiţiile prevăzute de lege. De asemenea, cadrele didactice participă la mobilităţi didactice externe în cadrul Programului Erasmus Teaching Staff.

În anul 2013 cadrele didactice ale FLSC au participat la diverse stagii de perfecţionare, în ţară şi în străinătate:

• 
  Stagii de perfecţionare-cercetare în didactica limbii franceze, în cadrul proiectului AUF «Méthodologies et pratiques innovantes dans la didactique du FLE» (MEPRID-FLE), coordonat de Universitatea din Craiova şi având ca parteneri Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava, Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, Universitatea „Babeş Bolyai” Cluj-Napoca, Universitatea de Stat Kiril şi Metodius din Skopje (Macedonia), Universitatea lingvistică de stat V. Brioussov din Erevan (Armenia) (2 stagii, la Sorbonne Nouvelle şi Université d’Angers, Franţa; 2 cadre didactice, august-septembrie 2013)
  
• 
  Seminar de pregătire a candidaţilor pentru PET (Preliminary English Testing), organizat de British Council Romania şi University of Cambridge ESOL Examinations, Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava (21 aprilie 2013);
  
• 
  Seminar de pregătire a candidaţilor pentru FCE (First Certificate in English), organizat de British Council Romania şi University of Cambridge ESOL Examinations, Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava (28 aprilie 2013);
  
• 
  Seminar de pregătire a candidaţilor pentru CAE (Cambridge Advanced English), organizat de British Council Romania şi University of Cambridge ESOL Examinations, Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava (19 mai 2013);
  
• 
  Seminar de pregătire a candidaţilor pentru CPE (Certificate of Proficiency in English), organizat de British Council Romania şi University of Cambridge ESOL Examinations, Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava (26 mai 2013);
  
• 
  Programul de formare şi conştientizare în asigurarea calităţii în Învăţământul la distanţă, organizat la Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava, de Universitatea Spiru Haret în parteneriat cu Academia Comercială din Satu Mare şi TÜV Austria-România.
  

În anul 2013, 28 de cadre didactice ale FLSC au fost implicate în procesul de perfecţionare a cadrelor didactice din învăţământul preuniversitar, făcând parte din comisiile de susţinere a gradelor didactice I şi II. Au fost efectuate 63 inspecţii în şcoli şi licee din judeţele Suceava, Botoşani, Neamţ, Iaşi, Galaţi, Vrancea etc.