|
|
səhifə | 159/260 | tarix | 07.01.2022 | ölçüsü | 8,04 Mb. | | #88301 |
| Edip Yüksel Meali
|
İki denizin birleştiği yere vardıklarında, balıklarını unuttular. Sinsice kayıp denizin yolunu tuttu.
|
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
|
Bunun üzerine ikisi de iki denizin birleştiği yere vardıklarında balıklarını unuttular. Bu arada balık, denizde yolunu bulup kaybolmuştu.
|
Süleyman Ateş Meali
|
İkisi (yürüdüler), iki denizin birleştiği yere varınca, balıklarını unuttular, (balık) sıyrılıp denizde yolunu tuttu.
|
Yaşar Nuri Öztürk Meali
|
Bu ikisi, iki denizin birleştiği yere vardıklarında, balıklarını unuttular. Bunun üzerine balık da denizde bir deliğe doğru yola koyuldu.
|
|
Dostları ilə paylaş: |
|
|