Nabokov, Nicolas [Nikolay]

BIBLIOGRAPHY

theoretical sources

monophony to c1260: studies

polyphony to c1260: studies

Notation, §III, 2: Polyphony and secular monophony to c1260: Bibliography

theoretical sources

listed alphabetically as items largely undatable

Amerus: Practica artis musice, ed. J. Kromolicki: Die Practica artis musicae des Amerus und ihre Stellung in der Musiktheorie des Mittelalters(Berlin, 1909); ed. C. Ruini, CSM, xxv (1977)

Anonymous: Ad organum faciendum [Milan organum treatise (prose and verse); Berlin treatises A and B; Montpellier treatise], ed. H.H. Eggebrecht and F. Zaminer:Ad organum faciendum: Lehrschriften der Mehrstimmigkeit in nachguidonischer Zeit (Mainz, 1970) [Lat. with Ger. trans.]; Eng. trans. of Milan and Berlin B, J.A. Huff, Music Theorists in Translation, viii (Brooklyn, 1963)

Anonymous: Discantus positio vulgaris, CoussemakerS, i, 94–7; ed. S.M. Cserba:Hieronymus de Moravia O.P.: Tractatus de musica (Regensburg, 1935), 189–94; Eng. trans., J. Knapp, JMT, vi (1962), 203–7

Anonymous: Musica enchiriadis, Scolica enchiriadis, GerbertS, i, 152–73, 173–212; ed. H. Schmid: Musica et scolica enchiriadis (Munich,1981); Eng. trans., R. Erickson: Musica enchiriadis and Scolica enchiriadis, ed. C.V. Palisca (New Haven, CT, 1995)

Anonymous [St Emmeram anonymus], ed. H. Sowa: Ein anonymer glossierter Mensuraltraktat 1279 (Kassel, 1930); Eng. trans., Yudkin (1990)

Anonymous [Vatican organum treatise], ed. F. Zaminer: Der Vatikanischen Organum-Traktat (Tutzing, 1959); ed. I. Godt and B. Rivera: ‘The Vatican Organum Treatise: a Colour Reproduction, Transcription, and Translation into English’, Gordon Athol Anderson, 1929–81, in memoriam, ed. L.A. Dittmer (Henryville, PA, 1984), ii, 264–345

Anonymus 4 [CoussemakerS, i]: De mensuris et cantu, CoussemakerS, i, 327–65; ed. F. Reckow:Der Musiktraktat des Anonymus 4: Edition und Interpretation der Organum purum-Lehre (1967), i; Eng. trans., Yudkin (1985)

Anonymus 7 [CoussemakerS, i]: De musica libellus, CoussemakerS, i, 378–83; ed. G. Reaney,CSM, xxxvi (1996), 19–35; Eng. trans., J. Knapp: ‘Two 13th-Century Treatises on Modal Rhythm and the Discant’, JMT, vi (1962), 200–215 [see also Pinegar, 1992, for edn of Bruges organum treatise]

Dietricus: Regule super discantum, ed. H. Müller: Eine Abhandlung über Mensuralmusik (Leipzig, 1886)

Franco of Cologne: Ars cantus mensurabilis, CoussemakerS, i, 117–36; GerbertS, iii, 1–16; ed. G. Reaney and A. Gilles, CSM, xviii (1974); ed. F. Gennrich, Musikwissenschaftliche Studien-Bibliothek, xv–xvi (Darmstadt, 1957)

Guido frater: Ars musice mensurate, ed. F.A. Gallo: Mensurabilis musicae tractatuli, AntMI, Scriptores, i/1 (1966), 17–40

Guido of Arezzo: Micrologus, GerbertS, ii, 2–24; ed. J. Smits van Waesberghe, CSM, iv (1955); Eng. trans., W. Babb, in Hucbald, Guido and John on Music: Three Medieval Treatises, ed. C.V. Palisca (New Haven, CT, 1977)

Hieronymus de Moravia: Tractatus de musica, CoussemakerS, i, 1–94; ed. S.M. Cserba: Hieronymus de Moravia O.P.: Tractatus de musica (Regensburg, 1935)

Jacobus of Liège: Speculum musice, CoussemakerS, ii, 193–433 [attrib. Johannes de Muris]; ed. R. Bragard, CSM, iii (1955–73)

Johannes de Garlandia: De mensurabili musica, CoussemakerS, i, 175–82; later version as De musica mensurabili positio, CoussemakerS, i, 97–117; ed. E. Reimer (Wiesbaden, 1972); Eng. trans., S. Birnbaum (Colorado Springs, CO, 1978)

Magister Lambertus [Pseudo-Aristoteles]: Tractatus de musica,CoussemakerS, i, 251–81; CSM (forthcoming)

W. Odington: Summa de speculatione musicae, CoussemakerS, i, 182–250; ed. F.F. Hammond, CSM, xiv (1970); Eng. trans. of pt.vi, J.A. Huff, MSD, xxxi (1973)

For further bibliography seeOrganum and discant: bibliography, §III, 2.

Notation, §III, 2: Polyphony and secular monophony to c1260: Bibliography

monophony to c1260: studies

J.B. Beck: Die Melodien der Troubadours (Strasbourg, 1908/R)

P. Aubry: Trouvères et troubadours (Paris, 1909, 2/1910; Eng. trans., 1914/R)

F. Ludwig: ‘Zur “modalen Interpretation” von Melodien des 12. und 13. Jahrhunderts’, ZIMG, xi (1909–10), 379–82

P. Aubry and A. Jeanroy, eds.: Le chansonnier de l'Arsenal (trouvères du XIIe–XIIIe siècle) (Paris, 1909–12)

J.B. Beck: La musique des troubadours (Paris, 1910/R)

E. Jammers: ‘Untersuchungen über die Rhythmik und Melodik der Melodien der Jenaer Liederhandschrift’, ZMw, vii (1924–5), 265–304

R. Lach: ‘Zur Frage der Rhythmik des altfranzösischen und altprovenzalischen Liedverses’, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, xlvii (1924–5), 35–59

J.B. Beck, ed.: Le chansonnier Cangé: manuscrit français no.846 de la Bibliothèque nationale de Paris, Corpus cantilenarum medii aevi, 1st ser., i (Paris and Philadelphia, 1927/R) [facs.]

J. Handschin: ‘Die Modaltheorie und Carl Appels Ausgabe der Gesänge von Bernart de Ventadorn’, Medium aevum, iv (1935), 69–82

J.B. Beck and L. Beck, eds.: Le manuscrit du roi: fonds français no.844 de la Bibliothèque nationale de Paris, Corpus cantilenarum medii aevi, 1st ser., ii (London and Philadelphia, 1938/R) [facs.]

H. Anglès: ‘Der Rhythmus der monodischen Lyrik des Mittelalters und seine Probleme’, IMSCR IV: Basle 1949, 45–50

H. Husmann: ‘Zur Grundlegung der musikalischen Rhythmik des mittellateinischen Liedes’, AMw, ix (1952), 3–26

H. Husmann: ‘Zur Rhythmik des Trouvèregesanges’, Mf, v (1952), 110–31

H. Husmann: ‘Die musikalische Behandlung der Versarten im Troubadourgesang der Notre Dame-Zeit’, AcM, xxv (1953), 1–20

H. Husmann: ‘Das Prinzip der Silbenzählung im Lied des zentralen Mittelalters’, Mf, vi (1953), 8–23

F. Gennrich: ‘Grundsätzliches zur Rhythmik der mittelalterlichen Monodie’, Mf, vii (1954), 150–76

H. Husmann: ‘Das System der modalen Rhythmik’, AMw, xi (1954), 1–38

F. Gennrich: ‘Ist der mittelalterliche Liedvers arhythmisch?’, Cultura neolatina, xv (1955), 109–31

F. Gennrich: Musica sine littera: Notenzeichen und Rhythmik der Gruppennotation (Darmstadt, 1956)

F. Gennrich: ‘Wer ist der Initiator der “Modaltheorie”? Suum cuique’, Miscelánea en homenaje a Monseñor Higinio Anglés (Barcelona, 1958–61), 315–30

H. Anglès: ‘Die volkstümlichen Melodien bei den Trouvères’, Festgabe für Joseph Müller-Blattau, ed. W. Salmen (Saarbrücken, 1960, 2/1962), 15–22

H. Anglès: ‘Der Rhythmus in der Melodik mittelalterlicher Lyrik’, IMSCR VIII: New York 1961, i, 3–11

B. Kippenberg: Der Rhythmus im Minnesang: eine Kritik der literar- und musikhistorischen Forschung (Munich, 1962)

H. van der Werf: ‘The Trouvère Chansons as Creations of a Notationless Musical Culture’, CMc, no.1 (1965), 61–8

H. van der Werf: ‘Deklamatorischer Rhythmus in den Chansons der Trouvères’, Mf, xx (1967), 122–44

H. van der Werf: The Chansons of the Troubadours and Trouvères: a Study of the Melodies and their Relation to the Poems (Utrecht, 1972)

E. Jammers: Aufzeichnungsweisen der einstimmigen ausserliturgischen Musik des Mittelalters, Palaeographie der Musik, i/4 (Cologne, 1975)

B. Stäblein: Schriftbild der einstimmigen Musik, Musikgeschichte in Bildern, iii/4 (Leipzig, 1975)

T. Karp: ‘Three Trouvère Chansons in Mensural Notation’, Gordon Athol Anderson, 1929–1981, in memoriam ed. L.A. Dittmer (Henryville, PA, 1984), 474–94

H. van der Werf: The Extant Troubadour Melodies: Transcriptions and Essays for Performers and Scholars (Rochester, NY, 1984)

C. Page: Voices and Instruments of the Middle Ages: Instrumental Practice and Songs in France, 1100–1300 (Berkeley, 1986)

J. Stevens: Words and Music in the Middle Ages: Song, Narrative, Dance and Drama, 1050–1350 (Cambridge, 1986)

E. Aubrey: The Music of the Troubadours (Bloomington, IN, 1996)

Notation, §III, 2: Polyphony and secular monophony to c1260: Bibliography