Îndrumar de afaceri

Hansaprint, cea mai mare editură din Finlanda, cu o cifră de afaceri de 200 de milioane de euro pe anul trecut, a investit 22 milioane euro în parcul industrial de la Jucu alături de Nokia, urmând să creeze prin această investiţie 150 de locuri de muncă.

Un alt furnizor finlandezo-suedez al Nokia, StoraEnso, va produce la Jucu cutiile pentru telefoanele Nokia, le va ambala şi le va expedia.

Compania Pöyry, cu un rulaj de 720 milioane euro şi 7.000 de angajaţi, şi care activează în domeniul consultanţei şi proiectării energetice, forestiere, de infrastructură şi mediu, a achiziţionat în primăvara anului 2008 compania românească Consilier Construct. Compania românească a fost înfiinţată în 1995 şi are circa 220 de angajaţi. Printre cele mai importante lucrări din portofoliul companiei de proiectare în anul 2007 se numără proiectele pentru autostrada Braşov-Făgăraş, cu o valoare de execuţie de 400 mil. Euro; pentru autostrada Ploieşti-Focşani, investiţie de 800 mil. euro şi un pachet de 30 de proiecte locale finanţate în baza Programului Operaţional Regional (POR), coordonat de MDLPL.

Kaleva Travel Romania, filiala locală a companiei finlandeze Kaleva Travel Group (înfiinţată în anul 1935 şi prezentă în cinci ţări europene: Finlanda, Estonia, Letonia, Lituania şi România), specializată în managementul calătoriilor de afaceri. Compania este prezenăa pe piaţa locală din august 2007 prin birouri în oraşele Bucureşti şi Cluj-Napoca.

Grupul finlandez Tikkurila, unul dintre principalii producătorii de lacuri şi vopsele din Europa, va deschide o reprezentanţă în România în cadrul unui joint-venture cu compania slovenă JUB, pentru a-şi întări poziţia pe piaţa sud-est europeană. Noua companie se va numi Tikkurila JUB Romania. Finlandezii, care deţin afacerea cu lacuri şi vopsele Kemira, activă în nordul şi estul Europei, au fost prezenţi pe piaţa locală până acum doar prin intermediul distribuitorilor TM-Color din zona Transilvania şi Art Deco Poly Delta din Bucureşti.
Grupul Kemira, parte a Tikkurila, a realizat anul trecut o cifră de afaceri de 2,8 miliarde de euro şi operează în 40 de ţări.

Compania Karelia-Upofloor din Kuopio a achiziţionat în luna decembrie 2006 compania Larodan din Satulung (jud. Maramureş) specializată în producţia de scândură şi parchet.

Ruukki, , filiala locală a grupului finlandez Rautaruukki, cu afaceri de 3,9 mld. Euro, a finalizat în anul 2008 o investiţie de 35 de milioane de euro într-o unitate de producţie profiluri şi învelitori metalice lângă autostrada Bucureşti-Piteşti, la Bolintin Deal, fiind cea mai mare investiţie din cadrul grupului în perioada 2007-2008.

Ruukki activează pe piaţa românească cu două divizii, Ruukki Construction, care furnizează soluţii pe bază de metal pentru construcţii rezidenţiale, comerciale şi de infrastructură, şi Ruukki Metals, care distribuie oţel, oţel inoxidabil şi aluminiu sub formă de produse standard sau speciale, părţi şi componente.

Compania Ecocat va investi cinci milioane euro pentru construirea pe o suprafaţă de 5.000 de metri pătraţi, în Parcul Industrial Craiova a unei fabrici de convertoare şi filtre de motor, produse în special pentru uzina Ford de la Craiova. Unitatea va fi finalizată în octombrie 2009.

Compania Tornator a efectuat în anul 2008 cea mai mare investiţie străină în sectorul forestier din România-peste 50 de milioane euro-cumpărând 10.000 de ha pădure în zona Bacău şi având intenţia de a mai cumpăra încă 20.000 de ha pădure. Compania deţine 600.000 de ha pădure în Finlanda şi suprafeţe mai mici în Estonia.

Grupul finlandez Hotelzon a investit în cadrul companiei româneşti Arobs Transilvania Software din Cluj-Napoca specializată în dezvoltarea şi furnizarea de soluţii IT, în general sisteme de navigaţie.

Privind investiţii româneşti în Finlanda menţionăm deschiderea în cursul anului 2008, la Tampere, a unei reprezentanţe a companiei româneşti de software Digitair.


10. Principale acţiuni de cooperare realizate:

• 
  Realizarea de către ASA Cons România din Turda, parte a grupului CONSOLIS a centrelor comerciale Armonia din Brăila şi Arad, a unităţii de producţie Continental din Timişoara, supermarketurilor Cora Cluj şi Kaufland Ploieşti;
  
• 
  Modernizarea fabricii de prelucrare a minereurilor de cupru de la Baia Mare, cu OUTOKUMPU OY;
  
• 
  Retehnologizarea fabricii de hârtie Letea Bacău, cu VALMET OY;
  
• 
  NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY a înfiinţat NOKIA ROMANIA SRL, pentru distribuirea sistemelor GSM de telecomunicaţii;
  
• 
  SALVATIE LTD împreună cu Conas SRL au înfiinţat societatea mixtă SALVATICONAS SRL, pentru realizarea de proiecte în vederea reabilitării drumurilor şi a noilor tehnologii de asfaltare la rece;
  
• 
  Restructurarea fabricii de prefabricate din lemn de la Comăneşti, în cooperare cu grupul FINNS INVEST;
  
• 
  Investiţie a firmei WALKI SACK pentru producerea de saci din hârtie;
  
• 
  Reabilitarea şi modernizarea sectorului energetic, cofinanţat cu Banca Mondială, contract semnat cu Termoelectrica pentru unităţile de la Iaşi şi Suceava care s-au finalizat;
  
• 
  Cooperare între compania VAISALA şi Institutul National de Meteorologie şi Hidrologie – achiziţionare de echipamente de meteorologie şi hidrologie.
  

Acţiuni în curs de realizare:

• 
  Realizarea de către ASA Cons România din Turda, parte a grupului CONSOLIS a centrului comercial Kika din Bucureşti pe 27.300 de mp;
  
• 
  PÖYRY a câştigat în anul 2007 un contract de proiectare pentru autostrada Cristian-Făgăraş;
  
• 
  realizarea de către ECOCAT în Parcul Industrial Craiova a unei fabrici de convertoare şi filtre de motor, produse în special pentru uzina Ford de la Craiova. Unitatea va fi finalizată în octombrie 2009;
  
• 
  Reabilitarea şi modernizarea sectorului energetic, cofinanţat cu Banca Mondială, contract semnat de RENEL, pentru unităţile de la Suceava, Bucureşti Sud, Brăila şi Deva, cu FORTUM GROUP/ EMPRIMA (stadiu actual: reabilitarea la Suceava, Bucureşti Sud şi Brăila finalizată);
  
• 
  Proiect de diminuare a poluării, studii de fezabilitate pentru 7 unităţi din România, în colaborare cu societatea JAKKO PÖYRY;
  
• 
  Asistenţă pentru sisteme de distribuţie a energiei în 5 oraşe din România, program finanţat de BERD împreună cu firma ECONO ENERGY;
  
• 
  Reparaţia capitală a sistemului de balizaj luminos pe Aeroportul Internaţional Timişoara, echipamentul de balizaj fiind produs de firma finlandeză IDMAN OY şi livrat prin intermediul furnizorului autorizat din România – ICCO Lighting SRL. De asemenea, firma finlandeză a furnizat şi echipamentele aferente lucrărilor de modernizare ale balizajelor luminoase pe aeroporturile Cluj, Târgu Mureş şi Satu Mare, care se află în curs de executare.
  

Acţiuni iniţiate pentru dezvoltarea schimburilor comerciale şi cooperării economice bilaterale

Acţiuni şi evenimente desfăşurate în 2008:

• 
  În perioada 26-31 mai 2008 s-a deplasat pe piaţa Finlandei o delegaţie economică românească în cadrul unei misiuni economice de promovare a produselor din domeniul IT şi electronic, la care au participat 11 companii româneşti, precum şi reprezentanţii DCE-MIMMCTPL, domnul Dan Crişan, din partea DGAE, domnul Alexandru Borcea-director executiv ARIES, domnul Dan Ionescu-reprezentantul CRPC. Cu aceasta ocazie au fost organizate la Helsinki (27 mai ) şi Oulu (29 mai) două seminarii de către ARIES, CRPC şi DCE din cadrul MIMMCTPL şi având sprijinul Ambasadei României în Finlanda şi a BPCE Helsinki, alături de organizatorii finlandezi;
  
• 
  sprijinirea Finpro în realizarea vizitei în România, în perioada 16-18 aprilie 2008, a unei delegaţii compuse din reprezentanţii a 10 companii finlandeze din cadrul Confederaţiei Finlandeze a Industriilor Constructoare, Departamentul Logistică şi Transporturi şi care au avut numeroase întâlniri economice cu firme româneşti din domeniul lor de specialitate;
  
• 
  În ziua de 25 septembrie 2008 a fost organizat la Helsinki împreună cu KPMG un seminar de promovare a investiţiilor finlandeze în România la care au participat peste 40 de oameni de afaceri finlandezi de la 27 de companii care deja au investit în România sau care intenţionează acest lucru;
  
• 
  Sprijin acordat participanţilor finlandezi la cea de-a 34 ediţie a Târgului Internaţional Tehnic Bucureşti, 7-11 octombrie 2008, respectiv companiei Profiilikeskus Oy;
  
• 
  Sprijin acordat participanţilor finlandezi la cea de-a 13 ediţie a Târgului Internaţional Agricol Indagra Bucureşti, 5-9 noiembrie 2008, respectiv companiei Kometos Oy specializată în proiectarea, producerea şi comercializarea de linii de producţie pentru industria alimentară;
  
• 
  Au fost invitate mai multe companii finlandeze din domeniul importurilor de băuturi alcoolice (Adria One, Viinitie, Viinitukka, Winetime, Decanter, Silja Line, Chris Wine) la manifestarea economică de la Tallinn, Estonia, din 11 noiembrie 2008, de promovare a vinurilor româneşti. Invitaţia a fost onorată de unele companii finlandeze.
  

Acţiuni economice ce urmează a se desfăşura în anul 2009:

• 
  Sprijinirea organizării participării României cu stand naţional la Târgul Internaţional “ Matka - The Finnish International Travel Fair “ din perioada 16 - 18 ianuarie;
  
• 
  sprijinirea pregătirii vizitei în România a delegaţiei finlandeze conduse de domnul Mauri PEKKARINEN, ministrul economiei şi muncii, care va avea loc în cursul anului curent, după primăvară (pers. contact-dl Kari Talvitie-Min Ec şi Muncii);
  
• 
  încercarea de a realiza împreună cu viitorul consul onorific al României în Finlanda, specialist în domeniul afacerilor forestiere, precum şi cu camere economice regionale din Finlanda şi a Confederaţiei Industrialiştilor din Finlanda a unor manifestări economice în Finlanda de prezentare, în special economică, a unor judeţe din România, care să prezinte similitudini cu respectivele zone finlandeze. Se are în vedere din partea română ca organizatori camere de comerţ judeţene dar şi alte foruri interesate, precum ARIS şi posibila legare a acestor manifestări şi de participarea la unele târguri; în acest sens, se acordă sprijin Camerei de Comerţ şi Industrie a Municipiului Bucureşti care urmează să întreprindă o misiune economică în Finlanda şi Estonia, în luna iunie 2009 (pers. contact:dl Dan Emanoil Gherghiţescu-director relatii publice şi externe, e-mail [e-mail], tel: [phone]; dna. Andreea Mihalcea, CCIB);
  
• 
  realizarea în primul semestru al anului a unei vizite la Kuopio, Finlanda, la invitaţia primăriei locale, a unei delegaţii a primăriei din Craiova, oraş înfrăţit cu localitatea finlandeză. Se urmăreşte ca respectiva vizită să aibă o puternică tentă economică;
  
• 
  acordare sprijin misiunii economice ARIES-CRPC-DCE, în luna mai 2009, cu seminarii la Helsinki şi Jyväskylä, de promovare a IT românesc. Se face împreună cu Tehnopolis Ventures Oy, domnul Jouko Strand;
  
• 
  invitarea mai multor companii finlandeze din domeniul importurilor de băuturi alcoolice la manifestarea economică de la Tallinn, Estonia, a APEV-DCE-CRPC, din octombrie-noiembrie 2009, de promovare a vinurilor româneşti. Se face cu Camera de Comerţ a Estoniei;
  
• 
  acordare sprijin misiunii economice CNIPMMR-CRPC-DCE la Helsinki, în perioada 14-23 septembrie 2009. Se face cu Federation of Finnish Enterprises;
  

Anexa Nr. 1 - Departamente ale Guvernului finlandez

Civil Aviation Administration
Ilmailulaitos
Lentäjäntie 3
P.O. Box 50
FI-01531 Vantaa
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Finnish Communications Regulatory Authority
Viestintävirasto
Itämerenkatu 3 A
P.O. Box 313
FI-00181 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Finnish Maritime Administration
Merenkulkulaitos
Porkkalankatu 5
P.O. Box 171
FI-00181 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Finnish National Fund for Research and Development
Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra
Itämerentori 2
P.O. Box 160
FI-00181 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Internet: www.sitra.fi

Finnish Road Administration
Tiehallinto
Opastinsilta 12 A
P.O. Box 33
FI-00521 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Finnish Road Enterprises
Tieliikelaitos
Opastinsilta 12 B
P.O. Box 73
FI-00520 Helsinki
Telephone: [phone]

Finnish Standards Association (SFS)
Suomen standardisoimisliitto SFS ry
Maistraatinportti 2
P.O. Box 116
FI-00241 Helsinki
Telephone: [phone]

Finnish Tourist Board Head Office
Matkailun edistämiskeskus MEK
Töölönkatu 11
P.O.Box 625
FI-00101 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Internet: www.visitfinland.com

Invest in Finland
Aleksanterinkatu 17
P.O. Box 800
FI-00101 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Internet: www.investinfinland.fi
Este autoritatea care sprijina investitorii străini în Finlanda. Acordă asistenţă în vederea constituirii de firme de către doritorii din afara Finlandei,  personae fizice sau juridice.

National Agency for Medicines
Lääkelaitos
Mannerheimintie 103 b
P.O. Box 55
FI-00301 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

The National Board of Patents and Registration of Finland
Patentti –ja rekisterihallitus
Arkadiankatu 6 A
P.O. Box 1140
FI-00101 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

The National Board of Taxes
Verohallitus
Haapaniemenkatu 4A
P.O. Box 325
FI-00052 Vero
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

National Food Administration
Elintarvikevirasto
Vanha talvitie 5
P.O. Box 28
FI-00581 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

National Complaint Board
Kuluttajavalituslautakunta
Kaikukatu 3, 4th floor
P.O. Box 306
FI-00531 Helsinki
Telephone: [phone]

National Consumer Administration
Kuluttajavirasto
Haapaniemenkatu 4 A
P.O. Box 5
FI-00531 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

The Office of Data Protection Ombudsman
Tietosuojavaltuutetun toimisto
Albertinkatu 25 A
P.O. Box 315
FI-00181 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Office of Free Competition
Kilpailuvirasto
Pitkänsillanranta 3 A
P.O. Box 332
FI-00531 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Statistics Finland
Tilastokeskus
Työpajakatu 13
FI-00022 Tilastokeskus
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Finnish Customs

National Board of Customs
Tullihallitus
P.O.Box 512
FI-00101 Helsinki
Telephone:[phone]
Telefax: [phone]

Customs Laboratory
Tullilaboratorio
Tekniikantie 13
P.O.Box 53
FI-02151 Espoo
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

District Customs Offices
Helsinki
Southern Customs District
Eteläinen tullipiiri
Vilhonvuorenkatu 12 B
P.O.Box 62
FI-00501 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Lappeenranta
Eastern Customs District
Itäinen tullipiiri
Terminaalikatu 5
P.O.Box 66
FI-53501 Lappeenranta
Telephone [phone]
Telefax: [phone]

Turku
Western Customs District
Läntinen tullipiiri
Satamakatu 22
P.O.Box 386
FI-20101 Turku
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Tornio
Northern Customs District
Pohjoinen tullipiiri
Hallituskatu 1
P.O.Box 47
FI-95401 Tornio
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Mariehamn
Åland Islands Customs District
Ahvenanmaan tullipiiri
Torggatan 16
P.O.Box 40
FI-22101 Mariehamn
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

National Technology Agency of Finland
The National Technology Agency – TEKES
Teknologian kehittämiskeskus Tekes
Headquarters
Kyllikinportti 2
P.O. Box 69
FI-00101 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Website: www.tekes.fi

Overseas Offices:
Peking
Embassy of Finland
Kerry Center, South Tower, Level 14
1 Guanghua Road, Chaoyang District
Beijing 100020, P.R. China
Telephohe: [phone]
Telefax [phone]
San Jose
111 West Saint John Street
Suite 500

San Jose
CA 95113, USA
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Shanghai
Consulate General of Finland
Qi Hua Tower 7 B
1375 Huai Hai Zhong Lu
SHANGHAI 200031, P.R. China
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Tokio
Embassy of Finland
3-5-39 Minami-Azabu
Minato-ku
Tokyo 106-8561, Japan
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Washington
Embassy of Finland
3301 Massachusetts Avenue, NW
Washington D.C., 20008, USA
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Anexa Nr. 2 - Ziare, televiziune, agenţii de presa, edituri, tipografii

Aamulehti
Itäinenkatu 11
FI-33210 Tampere
Telephone: + 358-10 665 111
Telefax: + 358-10 6653 140

Helsingin Sanomat
P.O. Box 77
FI-00089 Sanomat
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Hufvudstadsbladet
Mannerheimsvägen 18
P.O. Box 217
FI-00101 Helsingfors
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]

Turun Sanomat
Kauppiaskatu 5
P.O. Box 95
FI-20101 Turku
Telephone: [phone]
Ziare economice

• 
  Kauppalehti
  P.O.Box 830
  FI-00101 Helsinki
  Telephone: [phone]
  Internet: www.kauppalehti.fi
  
• 
  Taloussanomat
  Töölönlahdenkatu 2
  P.O.Box 35
  FI-00089 SANOMAT
  Telephone: [phone]
  Telefax: [phone]
  Internet: www.taloussanomat.fi
  

Televiziune

• 
  MTV Oy
  Ilmalantori 2
  FI-00033 MTV3
  Telephone: [phone]
  Telefax: [phone]
  
• 
  Oy Ruutunelonen Ab
  P.O. Box 350
  FI-00151 Helsinki
  Telephone: [phone]
  Telefax: [phone]
  
• 
  YLE-Finnish Broadcasting Company
  P.O.Box 90
  FI-00024 Yleisradio
  Telephone: [phone]
  Telefax: [phone]
  
• 
  Agenţii de presă
  Finnish News Agency (STT)
  Oy Suomen Tietotoimisto –
  Finska Notisbyrån Ab
  Albertinkatu 33
  P.O.Box 550
  FI-00100 Helsinki
  Telephone: [phone]
  Telefax: [phone]
  Internet: www.stt.fi
  
• 
  News Agency Startel
  P.O. Box 35
  FI-00089 Sanomat
  Telephone: [phone]
  Telefax: [phone]
  

Edituri

• 
  Otamedia Oy
  Miestentie 3
  FI-02150 Espoo
  Telephone: [phone]
  Telefax: [phone]
  E-mail: [e-mail]
  Internet: www.otamedia.fi
  
• 
  Polytypos Oy
  Artukainen
  P.O. Box 385
  FI-20101 Turku
  Telephone: [phone]
  Telefax: [phone]
  E-mail: [e-mail]
  Internet: www.polytypos.fi
  
  
  

Anexa Nr. 3 - Cele mai importante universităţi

Academy of Fine Arts
Kuvataideakatemia
Kaikukatu 4
FI-00530 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Internet: www.kuva.fi

Hanken
Arkadiankatu 22
P.O.Box 479
FI-00101 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Internet: www.hanken.fi

Helsinki School of Economics (HSE)
Helsingin kauppakorkeakoulu
Runeberginkatu 14-16
P.O.Box 1210
FI-00101 Helsinki
Telephone: [phone]
Telfax: [phone]
E-mail: [e-mail] or [e-mail]
Internet: www.hse.fi or www.hkkk.fi

Oulainen Institute
Oulaisten Instituutti
P.O.Box 40
FI-86300 Oulainen
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Internet: www.kam.fi/oi/

Savonia Polytechnic
Savonia-ammattikorkeakoulu
P.O.Box 6
FI-70201 Kuopio
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Internet: www.savonia-amk.fi

Theatre Academy - Teatterikorkeakoulu
Haapaniemenkatu 6
FI-00530 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Internet: www.teak.fi

University of Art and Design Helsinki - Taideteollinen korkeakoulu
Hämeentie 135 C
FI-00560 Helsinki
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Internet: www.uiah.fi

University of Helsinki
P.O.Box 33
Yliopistonkatu 4
FI-00014 Helsingin yliopisto
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Internet: www.helsinki.fi/university

University of Jyväskylä
Jyväskylän yliopisto
Seminaarinkatu 15
FI-40014 Jyväskylän yliopisto
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Internet: www.jyu.fi

University of Lapland
P.O.Box 122
FI-96101 Rovaniemi
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Internet: www.ulapland.fi/english

University of Oulu
Oulun yliopisto
Pentti Kaiteran katu 1
P.O.Box 8000
FI-90014 Oulun Yliopisto
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
Internet: www.oulu.fi

University of Tampere
FI-33014 University of Tampere
Visiting address: Kalevantie 4
Telephone: [phone]
Telefax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Internet: www.uta.fi

Anexa Nr. 4 Instituţii de cercetare