Newsgroup it fan musica guccini
Yüklə 1,8 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- 216. RUST IN PEACE…POLARIS
- 216. SYMPHONY OF DESTRUCTION
- 217. INCUBO NUMERO QUATTRO
- 220. I-FEEL-LIKE-I’M FIXIN’-TO-DIE RAG
- 225. PER I MORTI DI REGGIO EMILIA
215. TAKE NO PRISONERS Megadeth
Get it right, terminate them The Panzers will, permeate them Break their pride, denigrate them And their people, retrograde them Typhus, detriate them Epidemic, devastate them Take no prisoners, cremate them
D-Day, next stop Normandie Beginning of the end WE know how to and sure as shit we'll win War is peace sure man A retreat for the damned A playground for the demented A haven for those who walk this world Bereft of heart and soul Love and war they say all is fair Take his life But won't take his hair Your body has parts your Country can spare By the way son here's Your wheelchair He once had to be all he could be Now he's nothing for no one nowhere to see Funny thing, he's like you & me It's a funny thing, a funny thing Tears streak his solemn stare Abandoned for wreckage nobody cares No one knew what would happen there No one spoke no one even dared Don't ask what you can do for you country Ask what your country can do for you Take no prisoners, take no shit
Megadeth
I am your ruler, land, sea and air Immense in my girth, erect I stand tall I am nuclear murderer I am Polaris Ready to pounce at the touch of a button My systems locked in on military gluttons I rule on land, air and sea Pass judgement on humanity Winds blow from the bowels of hell Will we give warnings, only time will tell Satan rears his ugly head, to spit into the wind I spread disease like a dog Discharge my payload a mile high Rotten egg air of death wrestles your nostrils Launch the Polaris, the end doesn't scare us When will this cease THe warheads will all rust in peace Bomb shelters filled to the brim Survival such a silly whim World leaders sell missiles cheap Your stomach turns, your flesh creeps High priests of holocaust, fire from the sea Nuclear winter spreading disease The day of final conflict All pay the price The third world war Rapes peace, takes life Back to the start, talk of the part When the Earth was cold as ice Total dismay as the sun passed away And the days where black as night Eradication of Earth's Population loves Polaris 216. SYMPHONY OF DESTRUCTION Megadeth
And put him in control Watch him become a god Watch peoples heads a'roll A'roll... Just like the Pied Piper Led rats through the streets We dance like marionettes Swaying to the Symphony ... Of Destruction
Its metal brain corrodes You try to take its pulse Before the head explodes Explodes...
World powers fall A'warring for the heavens A peaceful man stands tall Tall...
Caterina Caselli (“Monaldi-Ingrosso”) (1967)
Ho sognato di essere un indiano e morivo di fame Ho sognato di essere un fucile e dovevo sparare Ho sognato di fare la guerra ma non posso più odiare Ho sognato che cadeva la pioggia e non la potevo fermare E sulle strade correvano carri armati E non c'erano voci di bimbi a giocare nei prati E non c'erano voci di donne a parlare d'amore Ma soltanto sirene e sirene ad urlare il terrore Realtà, vieni Realtà, vieni Ma con l'alba i sogni muoiono Sorge il sole spazzerà le ombre nere dei miei incubi che non sono realtà Realtà, vieni Realtà, vieni La speranza è un fiume limpido e la luce è un vento che porterà tutti i miei incubi via lontano da me, da me Realtà, vieni Realtà, vieni Ho sognato di vedere un tramonto di case incendiate Ho sognato che il sole bruciava e non era d'estate E i juke-box non cantavano più le canzoni d'amore E non c'era la voce del vento a cullare i miei fiori Ma soltanto sirene e sirene ad urlare il terrore. 218. CIMA VALLONA Caterina Caselli (testo di Francesco Guccini) (1968)
Ci fu un tuono secco però non pioveva, un lampo di fuoco da terra veniva. E l'eco veloce si sparse lontano riempiendo di fumo le valli ed il piano. Ma il vento quel giorno era dolce e veloce portò via quel fumo ogni grido e ogni voce, e là sulla cima il silenzio tornava e tutto tranquillo di nuovo sembrava. Tornò dell'estate il rumore leggero tornarono i falchi a volare nel cielo. Restarono i quattro che a terra straziati guardando quel cielo con gli occhi sbarrati. Guardando le nubi vicine lassù con occhi che ormai non vedevano più, l'odore di morte era in quella giornata soltanto una grande bestemmia insensata. Portate dei fiori, portate parole, portate canzoni, portategli il sole, portate ogni cosa che serva per loro a fare più dolce il sereno riposo. Portategli il vostro sincero rimpianto, portategli il vostro ricordo soltanto, che sappiano loro che sono partiti che noi tutti noi siam rimasti feriti. Portategli i fiori, portategli il sole, un bacio di donna, un ricordo d'amore. Chi sa maledire o chi sa pregare quei quattro ragazzi dovrà ricordare. Voglio saper se la mano assassina che ha mosso la terra, che ha messo la mina, sa stringere un'altra, se sa accarezzare se quella d'un uomo può ancora sembrare. 219. PRIMAVERA DI PRAGA Francesco Guccini (1970)
grigia guardava la nuova sua vita: come ogni giorno la notte arrivava, frasi consuete sui muri di Praga. Ma poi la piazza fermò la sua vita e breve ebbe un grido la folla smarrita quando la fiamma violenta ed atroce spezzò gridando ogni suono di voce. Son come falchi quei carri appostati; corron parole sui visi arrossati, corre il dolore bruciando ogni strada e lancia grida ogni muro di Praga. Quando la piazza fermò la sua vita sudava sangue la folla ferita, quando la fiamma col suo fumo nero lasciò la terra e si alzò verso il cielo, quando ciascuno ebbe tinta la mano, quando quel fumo si sparse lontano Ján Hus di nuovo sul rogo bruciava all'orizzonte del cielo di Praga. Dimmi chi sono quegli uomini lenti coi pugni stretti e con l'odio fra denti; dimmi chi sono quegli uomini stanchi di chinar la testa e di tirare avanti; dimmi chi era che il corpo portava, la città intera che lo accompagnava: la città intera che muta lanciava una speranza nel cielo di Praga. * PRAZŠKÉ JÁRO Frantíšek Guccini (1970) Versione cèca di Riccardo Venturi (1998) (dalle "recensioni", o "adozioni" del NG it.fan.guccini) Svojími starými paláci namestí se dívalo na svůj nový život... Kako každý deň, noc prišlá obvyklými rceními na prazškých zedích.
a dav strhnul kratký krik Když prudký a strašný plamen rozbil strhnouc zvuk kazdého hlasa... Kako sokoly, ty tanky jsou počiháný, slova begou na cervenený oblicejí Bolest beže a páli každou ulice a strhne kriky každy zed' v Praze. Když namestí zastavilo svůj život poranený dav krev vypotil Když plamen svojím crným kouřem vznesl z zeme do nebesa Když každého ruky byly zamazaný, když ten kouř se daleko proléval Jána Husa opĕt na hranici upalovalý v obzoru prazškého nebesa.. Řic mi, kdo jsou ty lidé, kteřé pomalé jdou sevrenými pesty a zaští plní, Řic mi, kdo jsou ty lidé omrželý sklopením hlavy a zítím jakžtakž Řic mi, kdo přinesl jeho teleso, calé mesto jeho doprovodilo Calé mesto kteřé nemé strhlo krik nadeje do nebesa Prahy, Řic mi, kdo prinesl jeho teleso, calé mesto jeho doprovodilo Calé mesto kteřé nemé strhlo krik nadeje do nebesa Prahy, Krik nadeje do nebesa Prahy, krik nadeje do nebesa Prahy ! 220. I-FEEL-LIKE-I’M FIXIN’-TO-DIE RAG Country Joe McDonald and the Fish (1967)
Uncle Sam needs your help again. He's got himself in a terrible jam Way down yonder in Vietnam So put down your books and pick up a gun, We're gonna have a whole lotta fun. And it's one, two, three, What are we fighting for ? Don't ask me, I don't give a damn, Next stop is Vietnam; And it's five, six, seven, Open up the pearly gates, Well there ain't no time to wonder why, Whoopee! we're all gonna die. Well, come on generals, let's move fast; Your big chance has come at last. Gotta go out and get those reds The only good commie is the one who's dead And you know that peace can only be won When we've blown 'em all to kingdom come. And it's one, two, three, What are we fighting for ? Don't ask me, I don't give a damn, Next stop is Vietnam; And it's five, six, seven, Open up the pearly gates, Well there ain't no time to wonder why Whoopee! we're all gonna die. Huh! Well, come on Wall Street, don't move slow, Why man, this is war au-go-go. There's plenty good money to be made By supplying the Army with the tools of the trade, Just hope and pray that if they drop the bomb, They drop it on the Viet Cong. And it's one, two, three, What are we fighting for ? Don't ask me, I don't give a damn, Next stop is Vietnam. And it's five, six, seven, Open up the pearly gates, Well there ain't no time to wonder why Whoopee! we're all gonna die. Well, come on mothers throughout the land, Pack your boys off to Vietnam. Come on fathers, don't hesitate, Send 'em off before it's too late. Be the first one on your block To have your boy come home in a box. And it's one, two, three What are we fighting for ? Don't ask me, I don't give a damn, Next stop is Vietnam. And it's five, six, seven, Open up the pearly gates, Well there ain't no time to wonder why, Whoopee! we're all gonna die. - IL RAG DELL’INCHIODATO Versione italiana di Alex Agus Sù, venite, voi forzuti, lo zio Sam ha di nuovo bisogno di voi, s'è ficcato in un terribile casino, laggiù in Vietnam, insomma, buttate i libri e pigliatevi un fucile, ci si divertirà un monte! E un due tre ma si combatte per che? Non chiederlo a me, m'importa una sega, prossima fermata: Vietnam! E cinque sei sette spalancate le porte del cielo, non c'è neanche il tempo di chiedersi che cazzo succede, yu-uuuu! si muore! Forza, Generali, sbrigatevi, la vostra grande occasione è finalmente arrivata, sguinzagliatevi e pigliate quei rossi, c'è un solo comunista buono: quello morto! E voi lo sapete bene che la Pace potrà essere conquistata solo quando li avremo spediti tutti a quel paese. E un due tre ma si combatte per che? Non chiederlo a me, m'importa una sega, prossima fermata: Vietnam! E cinque sei sette spalancate le porte del cielo, non c'è neanche il tempo di chiedersi che cazzo succede, yu-uuuu! si muore! Ah! Sù, Wall Street, non rallentare, perché mai? qui c'è guerra a volontà, c'è un sacco di bei soldi da fare rifornendo l'esercito degli strumenti del mestiere! Sperate solo e pregate che, se sganciano la Bomba, la sgancino sui Vietcong! E un due tre ma si combatte per che? Non chiederlo a me, m'importa una sega, prossima fermata: Vietnam! E cinque sei sette spalancate le porte del cielo, non c'è neanche il tempo di chiedersi che cazzo succede, yu-uuuu! si muore! Suvvia, mamme di tutto il Paese, mandate i vostri ragazzi in Vietnam, suvvia, babbi, non esitate, spediteli prima che sia troppo tardi: fate in modo, via, di essere i primi nel vostro palazzo ad accogliere vostro figlio che torna a casa in una cassa! E un due tre ma si combatte per che? Non chiederlo a me, m'importa una sega, prossima fermata: Vietnam! E cinque sei sette spalancate le porte del cielo, non c'è neanche il tempo di chiedersi che cazzo succede, yu-uuuu! si muore! 221. PERCHE’ UNA GUERRA Fausto Amodei Cominciano a insegnarti che è tuo sacro dovere difendere la patria, difender le frontiere lo insegnano alla scuola, lo dice il sillabario lo recitano tutti a guisa di rosario. E' tuo sacro dovere, devi esserne entusiasta se non ci credi sei castrato pederasta non crederci vuol dire non solo essere vili ma inoltre essere privi di organi virili. A volte viene il giorno che non c'è più guadagno e che l'economia è in fase di ristagno che quel che si produce non trova più acquirenti o che i lavoratori son troppo esigenti. A volte viene il giorno che per l'economia la guerra è il rimedio migliore che ci sia vivifica l'industria, zittisce i sindacati tien su il prodotto lordo e crea nuovi mercati. Padroni e governanti in men che non ti dico si mettono d'accordo su chi sarà il nemico importa poco o niente che sia razza inferiore o gente bellicosa di un altro colore oppure dei selvaggi da rendere civili importa che si espanda l'industria dei fucili l'industria dei cannoni, famosa vacca grassa che da commesse ben pagate pronta cassa. E quelli che non vogliono credere un dovere difendere la patria in armi alle frontiere son dichiarati in blocco vigliacchi traditori son tutti messi dentro o meglio fatti fuori. O scegli di crepare al fronte se hai scarogna oppure crepi a casa di certo e con vergogna le guerre dei padroni non son facoltative le hai da far con le buone oppur con le cattive. Lo Stato ed i padroni forniscon tutto quanto la banda alla stazione, le patronesse in pianto dei corsi accelerati che danno in pochi giorni un titolo che serva in caso che tu torni. Il cioccolato, il cognac, bordelli a buon mercato e mucchi di discorsi e frasi di commiato il codice di guerra, la corte militare il carcere o la bara a chi non ci vuol stare. Lo Stato ed i padroni non sono più taccagni perchè la guerra rende splendidi guadagni e questi investimenti saranno a tempi lunghi ma i tassi d'interesse crescon come funghi. E poi la santa chiesa con minime eccezioni ha spesso garantito le sue benedizioni ha spesso garantito da quando storia è storia che il padreterno vuol lui pure la vittoria. E partono i soldati e vanno in lunga fila in marcia verso il fronte a mille a centomila poi tornano i soldati ma sono molti meno di quanti eran partiti su quel lungo treno. E' già una gran fortuna almeno esser tornati anche se si è rimasti feriti o mutilati è già ben fortunato chi a casa può tornare e invece tanta gente non lo può più fare. Che tutta quella strada non sia servita a niente è duro da capir per tutta quella gente per tutta quella gente che grazie a sto macello ha perso un fidanzato un padre od un fratello. Per tutta quella gente che ha pur pagato un prezzo anche se ci ha rimesso soltanto qualche pezzo è duro da capire che tutto è capitato solo perchè l'industria aumenti il fatturato. Allora ecco lo Stato ed i ricchi farsi avanti a distribuir diplomi di martiri e di santi a dare le medaglie, a fare i monumenti affinchè tutti i superstiti siano contenti. Convinti di aver fatto un nobile dovere e non d'essere stati presi per il sedere finchè c'è chi è persuaso che occorre essere eroi quel che era stato prima si ripete poi. Si ribadisce infatti che è tuo sacro dovere difendere la patria in armi alle frontiere finchè l'economia per superare il tedio non trovi in altre guerre il solito rimedio. E' un circolo vizioso che non tende a finire finchè tu non vorrai sforzarti di capire sforzarti di capire la verità che è questa che il tuo vero nemico marcia alla tua testa. 222. VIENE PER NOI Pierangelo Bertoli (2002) (Bertoli - Sanna) Il freddo è intenso, la strada è insicura viene il momento che la gente ha paura ritorna un vecchio soldato spento da secoli.
sarà la tomba per tanti tanti figli di povera gente certo incolpevoli. Viene per noi. Furore sui paesi e sulle genti eserciti di capi potenti che rincorrono nemici briganti di qua e di là. Mentre grandi imprenditori serpenti sorridono di affari giganti e si nutrono di corpi morenti senza pietà. E gli estremisti dell'odio e del terrore citando un dio e ognuno ha il suo migliore per un futuro d'amore fanno i carnefici.
eserciti di capi potenti che rincorrono nemici briganti di qua e di là. Mentre grandi imprenditori serpenti sorridono di affari giganti e si nutrono di corpi morenti senza pietà. 223. E’ NOTTE Edoardo Bennato (1998) È notte
e tutte le stelle in cielo mi fanno pensare a un desiderio se vedo cadere qualcuna di loro potrà essere vero... È notte dall'alto di questo aereo le luci di sotto sono un mistero che mi fa sognare, ma prima il dovere aspetto il segnale... il segnale
di favole da inventare e solo una notte per dimenticare È notte di stella che non ha senso non è la notte di S. Lorenzo e non ci sono santi su queste perfette fortezze volanti... volanti
di favole da inventare e solo una notte per dimenticare quei lampi che accendono il cielo chissà perché!...
e di notte fa più paura ai bimbi di Bagdad, quest'avventura di guerra d'oriente che come ogni guerra non servirà a niente... a niente... a niente. 224. IL TRENO Pierangelo Bertoli (Bertoli-Urzino)
salì sul treno come un condannato, piegò le spalle e finse di adattarsi sentiva freddo e aveva un po' paura e poi si rifiutava di accettare che un pezzo della vita dovesse regalarlo per divertire qualche generale. Così arrivò trovò la sua divisa, gli diedero un assetto militare la disciplina, l'indottrinamento, rispondere di si senza pensare s'armò di gloria, di sacre convinzioni, qualcosa che ti cambia, ti snatura un corpo senza mente che spara, spara e uccide per procura. Un treno è passato una volta e non è più ritornato da noi son rimasti un bambino ed un vecchio soldato che resta lì tutto il suo tempo e narra giorni migliori racconta una guerra perduta e la chiama valori. Si troverà tra ignoti contendenti portando con le armi la sua pace sapremo poco dei combattimenti, dal fronte quasi sempre tutto tace e dietro al fronte dovremo adoperarci, installeremo missili a milioni e quindi scopriremo che in fondo siamo solo dei coglioni. Avremo ancora fulgidi ideali, un capo senza macchia da seguire un angelo di morte che corre, corre e uccide l'avvenire. Un treno è passato una volta e non è più ritornato da noi son rimasti un bambino ed un vecchio soldato che resta lì tutto il suo tempo e narra giorni migliori racconta una guerra perduta e la chiama valori. Il vecchio da dietro il castello non vede nessuno ignora le tracce di sangue coperte dal fumo racconta di nobili gesta di patrie guerriere risveglia fantasmi passati per farne bandiere. 225. PER I MORTI DI REGGIO EMILIA Fausto Amodei (1961)
Fausto Amodei (1961)
teniamoci per mano in questi giorni tristi: di nuovo a Reggio Emilia, di nuovo là in Sicilia son morti dei dei compagni per mano dei fascisti. Di nuovo, come un tempo,sopra l'Italia intera urla il vento e soffia la bufera. A diciannove anni è morto Ovidio Franchi per quelli che son stanchi o sono ancora incerti. Lauro Farioli è morto per riparare al torto di chi si è già scordato di Duccio Galimberti. Son morti sui vent'anni, per il nostro domani: son morti come vecchi partigiani. Marino Serri è morto, è morto Afro Tondelli, ma gli occhi dei fratelli si son tenuti asciutti. Compagni, sia ben chiaro che questo sangue amaro versato a Reggio Emilia, è sangue di noi tutti Sangue del nostro sangue, nervi dei nostri nervi, come fu quello dei fratelli Cervi. Il solo vero amico che abbiamo al fianco adesso è sempre quello stesso che fu con noi in montagna, ed il nemico attuale è sempre e ancora eguale a quel che combattemmo sui nostri monti e in Spagna Uguale è la canzone che abbiamo da cantare: Scarpe rotte eppur bisogna andare. Compagno Ovidio Franchi, compagno Afro Tondelli, e voi, Marino Serri, Reverberi e Farioli, dovremo tutti quanti aver, d'ora in avanti, voialtri al nostro fianco, per non sentirci soli. Morti di Reggio Emilia, uscite dalla fossa, fuori a cantar con noi Bandiera rossa, fuori a cantar con noi Bandiera rossa! Yüklə 1,8 Mb. Dostları ilə paylaş:
|