Newsgroup it fan musica guccini
Yüklə 1,8 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- 203. CENTOCINQUANTA STELLE
- 208. STRANAMORE (Pure questo è amore)
- 210. IL FEROCE MONARCHICO BAVA
- 211. SPUNTA L’ALBA AL QUINDICI GIUGNO
- 212. IL MASSACRO DEI TRECENTOVENTI
- 214. BLOOD ON THE WORLD’S HANDS
200. VITAE PERDITAEDaniele Sepe Il testo latino è tratto dal De vita agricola di Publio Cornelio Tacito. La strofa in italiano è la versione della prima in latino. Raptores orbis, postquam cuncta vastantibus defuere terrae mare scrutantur si locupes hostis est avari, si pauper ambitiosi, quos non oriens, non occidens satiaverit; soli omnium inopes atque inopiam pari adfectu concupiscunt, Auferre, trucidare, rapere falsis nominibus imperium, atque ubi solitudinem faciunt pacem appellant. Predatori del mondo intero adesso che mancano terre alla vostra sete di totale devastazione andate a frugare anche il mare avidi se il nemico è ricco arroganti se è povero gente che nè l'oriente ne l'occidente possono saziare solo voi
bramate possedere con pari smania ricchezza e miseria rubano massacrano rapinano e con falso nome lo chiamano impero rubano massacrano rapinano e con falso nome lo chiamano nuovo ordine infine
dove fanno il deserto dicono che è la pace Vitae perditae me legi
subdideram, minus licite dum fregi, quod voveram; sed ad vitae vesperam corrigendum legi, quidquid ante perperam puerilis egi. 201. I LUPI Ivan Graziani (1977)
sulla campagna addormentata hanno fame e sono in tanti guarda arrivano i lupi guarda arrivano i lupi
Uh! Guarda arrivano i lupi E hanno le zanne come candidi pugnali e gli occhi rossi da assassini e la montagna li ha vomitati sono sempre più vicini Uh! Guarda arrivano i lupi Uh! Guarda arrivano i lupi Pantaloni e scarpe rotte e la cravatta del matrimonio i ricordi li ho portati in guerra col profumo della terra E lunga e bianca è la strada che attraversa la Brianza da cento giorni sul postale Guarda arrivano i lupi Guarda arrivano i lupi "No signora no, suo figlio non l'ho conosciuto no signora no il sole sotto al ghiaccio eravamo in centomila e siam tornati solo in sei !" Guarda arrivano i lupi Questa notte stai con me sono stanco di lottare Tra i cespugli della Spagna ho sepolto la mia divisa Sette anni militare per la patria vilipesa ed io lì ho presi sì di sputi e non ero peggio degli altri degli altri i lupi Le mie braccia dentro al fango se vuoi puoi nascondere i tuoi occhi ed io non voglio camminare a quattro zampe come un animale Guarda arrivano i lupi Guarda arrivano i lupi Guarda arrivano i lupi Guarda arrivano i lupi E questa è la mia casa e il tavolo di marmo sta annegando nel letame In fondo alla campagna qualcuno sta cantando a squarcia gola nella mia mente confusa Lacrime e miseria ritorno a respirare e ho spezzato il mio fucile
Eugenio Finardi Che cos'è che mi ha svegliato in questa notte di mezzaluna che sarà che mi ha turbato in una notte così serena come una mano mi ha interrotto il sonno un allarme che mi ha rotto un sogno o forse un tuono che da lontano viaggia nell'aria così fina Vorrei almeno che ci fosse vento che si sentisse il rumore del mare che si rompesse questo silenzio così assoluto che troppo fa pensare che m'inventassi qualche cosa da fare che ti svegliassi per potere parlare ma stai dormendo profondo e non posso nemmeno suonare Tra poco l'alba verrà e con l'alba il sole e con la luce vedrò che tutto va bene a quest'angoscia riuscirò a dare un nome e forse mi riaddormenterò e ricomincerò a sognare
in questa notte così serena è la paura che mi venga rubato il futuro da un'avversa fortuna un terremoto, un improvviso crollo un evento fuori dal mio controllo come una guerra lontana sotto una luce di mezzaluna Tra poco l'alba verrà e con l'alba il sole e con la luce vedrò che tutto va bene a quest'angoscia riuscirò a dare un nome ti guarderò dormire e ti lascerò sognare Tra poco l'alba verrà e con l'alba il sole e la luce mi dimostrerà che tutto va bene de quest'angoscia ora so qual è la ragione e forse mi riaddormenterò e ricomincerò a sognare
Sotto questa mezzaluna Sotto una mezzaluna
Francesco de Gregori Centocinquanta stelle in fila indiana, in questa notte umida che sa di maggiorana, in questa notte splendida che sa di malva, centocinquanta stelle in questa notte calda. Centocinquanta stelle o centocinquantuno ed io che le sto a contare in questo cielo di nerofumo. Le conto e le riconto e vai col tango, in questa notte lurida che sa di fango. E tirano certe bombe che nessuno se le aspettava, in questa notte storica senza lapilli e senza lava e tirano certe bombe che sembrano dei giocattoli che ammazzano le persone e risparmiano gli scoiattoli. Centocinquanta stelle e più di una scintilla, in questa notte isterica che sa di camomilla, centocinquanta stelle o millecinquecento ed io che le riconto e piano piano mi addormento. Centocinquanta stelle ed una stella sola in questa notte ipocrita che sa di Coca Cola, una notte così amichevole da dormire in un sacco a pelo, centocinquanta stelle in mezzo al cielo. 204. L’UOMO A META’ Enzo Iannacci (E. Jannacci - P. Jannacci)
Sotto la pioggia è inutile il freno passano i giorni ci si parla sempre di meno finisce il lavoro non c'entra l'età di un uomo pulito diviso a metà. Chissà se da giovane ha avuto un amore chissà se qualcuno gli ha spezzato il cuore ah, la memoria ha dei risvolti curiosi più dentro ci vai più niente viene di fuori.
c'è poca minestra, va beh, ne faremo a meno poterla spartire con qualcuno che sai c'è anche il telefono...non si sa mai. La vita si aggiusta ma non ci saremo ore su ore a tirare quel freno e arrivi tardi a una porta sbagliata la pasta va bene, anche un po' riscaldata. E certo che da giovane ha avuto un amore per forza qualcuno gli avrà spezzato il cuore ah, la memoria ha dei risvolti curiosi più dentro ci vai, più niente viene di fuori. Adesso è sera e l'uomo è da solo balla su un disco di musica a nolo verrebbe da ridere con gli anni che ha come tutti gli uomini divisi a metà. Dai temporali ormai non piove nemmeno là dietro l'angolo non c'è più neanche il sereno poco più in alto c'è l'aeroplano puzza di guerra neanche tanto lontano. Guarda più in alto se c'è l'aeroplano puzza di guerra per molti nulla di strano...
Enzo Iannacci (E. Jannacci - P. Jannacci) C'era una volta per caso in un tempo non tanto lontano che non era poi così tanto difficile darsi una mano. Che venne fuori un bell'uomo poteva essere un vinto o un perdente invece quello era proprio, era un sottotenente.
un uomo che non era nessuno non era nessuno di cui di cui fosse parente. Con tre banane e due arance in un sacchetto di plastica bianca in un sacchetto di plastica bianca, molto aderente. Fu quella volta che l'uomo aprì il suo sacchetto di plastica bianca perchè ne venissero fuori le arance per far contenta la gente perchè ne venisse fuori magari venisse fuori un bel suono che lo potessero capire un po' tutti un suono fatto di niente. E venne fuori un bel suono sembrava fatto di niente però era un suono come di pace, che unisce tutta la povera gente.
Enzo Iannacci (E. Jannacci - P. Jannacci)
dite la verità dite se è proprio vero che la vostra è una realtà. Israele Palestina ma qualcuno che vi dica sempre uguali le notizie se la ride il mio re. Come un lungometraggio che non va ai festival ci vediamo anche se domani il terrore verrà. Israele Palestina vite fatte a metà la domanda continua la risposta non va. Questo è un lungometraggio ma lo sfondo non c'è dov'è il mitra e nessuno che gli freghi di te.
voi lo sapete già anche questa mattina morti: 63 Israele Palestina occhi smorti in cammino. Come pane la paura morte come eredità come un lungometraggio senza mai verità e i mandanti di morte guardano la realtà Israele Palestina abitudine e the... anche il camion salta in aria sto morendo con te.
più finzione che realtà perchè amare la morte solo il re riderà un padrone ha il cappello sulle ventitrè l'altro si gusta la sua follia e poi ride di sè l'argomento certo e scottante la canzone lo sa se ho sbagliato a parlarne chi vivrà capirà. Non si sbaglia a parlare se chi muore vivrà.
Ivan Graziani (1980)
e sangue sulla neve, il sangue della volpe bianca e tracce sulla neve, le tracce della volpe bianca che fugge su tre zampe nel sole che tramonta.
tronconi di muri anneriti come denti cariati. Oggi è il mio compleanno, un compleanno in questa lurida guerra una data da non ricordare perché ho in braccio un fucile. Libertà, Libertà Radio Londra che batte che batte il tamburo Colonnello non sono sicuro se è il mio cuore che batte che batte più forte e forse non si fermerà mai. Radio Londra continua a picchiare più forte a Roma hanno aperto le porte il lupo è fuggito è scappato lontano e non lo rivedremo mai più. Continuo a seguire le tracce, le tracce della volpe bianca il vento mi taglia la faccia ma la fame è più forte e poi finalmente la vedo curva sulle tre zampe trascinare una lepre ancora viva serrata fra i denti e poi vedo anche lui, l'elmetto come un sesso maschile guardare me, la volpe, la lepre, imbracciando un fucile e tiriamo nello stesso momento ma non sulla volpe bianca e prima di cadere sulla neve la vediamo fuggire. Libertà, Libertà Radio Londra in piazza la gente si abbraccia e un cuore più grande che batte e un cuore più grande che batte, che batte e forse non si fermerà mai. Radio Londra continua a picchiare il tamburo la guerra è finita sicuro la guerra è finita è finita sicuro e forse non ritornerà mai. Radio Londra, Radio Londra 208. STRANAMORE (Pure questo è amore) Roberto Vecchioni (1977) Nella categoria “canzoni che non hanno bisogno di presentazione”, anche se è arrivata tardi ad essere postata. E’ lui che torna a casa sbronzo quasi tutte le sere e quel silenzio tra noi due che sembra non finire quando lo svesto, lo rivesto e poi lo metto a letto, e quelle lettere che scrive e poi non sa spedirmi... forse lasciarlo sulle scale è un modo di salvarmi. E tu che hai preso in mano il filo del mio treno di legno che per essere più grande avevo dato in pegno: e ti ho baciato sul sorriso per non farti male e ti ho sparato sulla bocca invece di baciarti perché non fosse troppo lungo il tempo di lasciarti. Forse non lo sai ma pure questo è amore. E l'alba sul Danubio a Marco parve fosforo e miele e una ragazza bionda forse gli voleva dire che l'uomo è grande, l'uomo è vivo l'uomo non è guerra; ma i generali gli rispondono che l'uomo è vino combatte bene e muore meglio solo quando è pieno. E il primo disse: "Ah sì? non vuoi comprare il nostro giornale?!" E gli altri: "Lo teniamo fermo tanto per parlare" ed io pensavo: "Ora gli dico: Sono anch'io fascista" - ma ad ogni pugno che arrivava dritto sulla testa la mia paura non bastava a farmi dire basta. Forse non lo sai ma pure questo è amore. Ed il più grande conquistò nazione dopo nazione, e quando fu di fronte al mare si sentì un coglione perchè più in là non si poteva conquistare niente; e tanta strada per vedere un sole disperato e sempre uguale e sempre come quando era partito. Bello l'eroe con gli occhi azzurri dritto sopra la nave ha più ferite che battaglie, e lui ce l'ha la chiave. Ha crocefissi e falci in pugno e bla bla bla fratelli ed io ti ho sollevata figlia per vederlo meglio io che non parto e sto a guardarti e che rimango sveglio. Forse non lo sai ma pure questo è amore. 209. ADDIO A LUGANO Pietro Gori (1894) Il più celebre canto anarchico in lingua italiana è presentato in due versioni. La prima è quella “corrente”, cantata ancora oggi; la seconda, con lievi variazioni testuali, è quella che Pietro Gori regalò poco prima di morire all’albergatore dell’ “Ape Elbana” di Portoferraio, vergata di suo pugno su un foglio di carta. Il foglio è conservato presso l’archivio storico del Comune di Portoferraio. Addio, Lugano bella, o dolce terra mia, scacciati senza colpa gli anarchici van via e partono cantando colla speranza in cor, e partono cantando colla speranza in cor. Ed è per voi sfruttati, per voi lavoratori, che siamo ammanettati al par dei malfattori; eppur la nostra idea è solo idea d'amor, eppur la nostra idea è solo idea d'amor. Anonimi compagni, amici che restate, le verità sociali da forti propagate: e questa è la vendetta. che noi vi domandiam, e questa è la vendetta che noi vi domandiam. Ma tu che ci discacci con una vil menzogna, repubblica borghese, un dì ne avrai vergogna ed ora t'accusiamo in faccia all'avvenir, ed ora t'accusiamo in faccia all'avvenir. Scacciati senza tregua, andrem di terra in terra a predicar la pace ed a bandir la guerra: la pace tra gli oppressi, la guerra agli oppressor, la pace tra gli oppressi, la guerra agli oppressor. Elvezia, il tuo governo schiavo d'altrui si rende, di un popolo gagliardo le tradizioni offende e insulta la leggenda del tuo Guglielmo Tell, e insulta la leggenda del tuo Guglielmo Tell. Addio, cari compagni, amici luganesi, addio, bianche di neve montagne ticinesi, i cavalieri erranti son trascinati al nord, i cavalieri erranti son trascinati al nord. * Addio, Lugano bella, o dolce terra mia, scacciati senza colpa gli anarchici van via e partono cantando colla speranza in cor, e partono cantando colla speranza in cor. Ed è per voi sfruttati, per voi lavoratori, che siamo ammanettati al par dei malfattori; eppur la nostra idea non è che idea d'amor, eppur la nostra idea non è che idea d'amor. Anonimi compagni, amici che restate, le verità sociali da forti propagate: è questa la vendetta. che noi vi domandiam, è questa la vendetta che noi vi domandiam. Ma tu che ci discacci con una vil menzogna, repubblica borghese, un dì ne avrai vergogna ed oggi t'accusiamo di fronte all'avvenir, ed oggi t'accusiamo di fronte all'avvenir. Banditi senza tregua, andrem di terra in terra a predicar la pace ed a bandir la guerra: la pace tra gli oppressi, la guerra agli oppressor, la pace tra gli oppressi, la guerra agli oppressor. Elvezia, il tuo governo schiavo d'altrui si rende, di un popolo gagliardo le tradizioni offende e insulta la leggenda del tuo Guglielmo Tell, e insulta la leggenda del tuo Guglielmo Tell. Addio, cari compagni, amici luganesi, addio, bianche di neve montagne ticinesi, i cavalieri erranti son trascinati al nord, i cavalieri erranti son trascinati al nord. * FAREWELL, LUGANO Versione inglese di Riccardo Venturi (2000) Farewell beautiful Lugano Farewell, my sweet land, Driven away guiltlessly The anarchists are leaving, and they set off singing with hope in their heart, and they set off singing with hope in their heart. It is for you, exploited and it is for you, workers that we are handcuffed just like criminals. Yet our ideal is but an ideal of love, yet our ideal is but an ideal of love. Anonymous comrades friends who remain the social truths do spread like strong people. This is the revenge that we ask of you, this is the revenge that we ask of you. And you who drive us away with an infamous lie, you, bourgeois republic will be ashamed one day. In the face of the future today we accuse you, in the face of the future today we accuse you. Ceaselessly banished we will go from land to land promoting peace and declaring war, peace among the oppressed war to the oppressors, peace among the oppressed, war to the oppressors. Helvetia, your government surrenders like a slave, a brave people's traditions offending with no shame, and insults the legend of your Wilhelm Tell, and insults the legend of your Wilhelm Tell. Farewell, dear comrades friends of Lugano farewell, white snowy mountains of Ticino, the knight-errants are dragged to the North, the knight-errants are dragged to the North. 210. IL FEROCE MONARCHICO BAVA Canzone popolare (1898) Alle grida strazianti e dolenti di una folla che pan domandava, il feroce monarchico Bava gli affamati col piombo sfamò. Furon mille i caduti innocenti soto il fuoco degli armati caini e al furor dei soldati assasini "Morte ai vili", la plebe gridò. Deh, non rider, sabauda marmaglia: se il fucile ha domato i ribelli, se i fratelli hanno ucciso i fratelli, sul tuo capo quel sangue cadrà. La panciuta caterva dei ladri, dopo avervi ogni bene usurpato, la lor sete ha di sangue saziato in quel giorno nefasto e feral. Su, piangete mestissime madri, quando scura discende la sera, per i figli gettati in galera, per gli uccisi dal piombo fatal. 211. SPUNTA L’ALBA AL QUINDICI GIUGNO Anonimo (1917) Spunta l'alba al quindici giugno, l'artiglieria apriva il fuoco e gli alpini in gran galoppo il Monte Nero a conquistar. Monte Nero, dove tu sei, o traditor della vita mia? Ho lasciato la mamma mia per venirti a conquistar. Per venirti a conquistare abbiam perduto molti compagni, e sull'età dei venti anni, la loro vita non torna mai più, E maledetta la Croce Rossa perché non vuole più guerreggiare: lascia i feriti a lacrimare pien di sangue e di dolor. 212. IL MASSACRO DEI TRECENTOVENTI Anonimo laziale (1944) Questa canzone, scritta in un miscuglio di italiano e di qualche dialetto laziale rustico, circolava scritta a mano di foglietto in foglietto nella Roma del 1944, dopo l’eccidio delle Fosse Ardeatine. Padre Celeste, Iddio di tanto amore d'una forza mia musa o gran sovrano, un fatto orrendo che mi strazia il cuore e mentre scrivo mi trema la mano. Roma, giardino di rose e di fiori sei comandata da un popolo strano per dominare la nostra capitale non spera bene chi ci portò il male. Via Romagna, Via Tasso, principale ventitrè marzo fu la ricorrenza di chi ci fe' passar tempi brutali li tedeschi lo presero a avvertenza. Misero gran pattuglia a ogni viale; chi s'ha da vendicà, no ha più pazienza, chi cui bombe a mano, chi cui rivultella: tedeschi morti pe' la via Rasella. La notizia pe' Roma non fu bella; il Comando tedesco fa li piani: "Ogni vittima nostra si cancella, vale col prezzo di dieci romani." Presero chi già stava nella cella: se l'avventorno peggio de li cani. Il carro 99 s'incammina chi è condannato pe' la ghijottina. Il ventiquattro marzo alla mattina a Regina Coeli presso le porte presero questa gente -poverina- innocenti li portano alla morte neanche se fosse carne selvaggina -o gran Dio onnipotente, in te so' forte- parte l'autocolonna, si distese giusto all'imbocco delle sette chiese. Alle ore diciassette sono scesi, le SS fecero un confino, presso le grotte a squadre sono presi pe' fa rifugio a chi sfollò a Cassino. Cu a fulla a falsità fu palese: già stava pronto quel boia assassino certo che il mastro giustiziere finchè c'ha vita non potrà godere. La gente in vista -dovete sapere- raffiche di mitraglia udir si sente -Dio dall'alto dei cieli stà a vedere, abbi pietà di una misera gente.- Trecentoventi restano a giacere la tortura fu data "So' innocente!" po' 'e mine nelle grotte fe' saltare pe' potere li morti seppellire. 213. THE AFTERMATH Iron Maiden Silently to silence fall In the fields of futile war Toys of death are spitting lead Where boys that were our soldiers bled War horse and war machine Curse the name of liberty Marching on as if they should Mix in the dirt our brothers' blood In the mud and rain What are we fighting for Is it worth the pain It is worth dying for Who will take the blame Why did they make a war Questions that come again Should we be fighting at all Once a ploughtman hitched his team Here he sowed his little cream Now bodies arms and legs are strewn Where mustard gas and barbwire blooom Each moment's like a year I've nothing left inside for tears Comrades dead or dying lie I'm left alone asking why In the mud and rain What are we fighting for Is it worth the pain It is worth dying for Who will take the blame Why did they make a war Questions that come again Should we be fighting at all After the war Left feeling no one has won After the war What does a soldier become. 214. BLOOD ON THE WORLD’S HANDS Megadeth Sometimes it makes me wonder Sometimes it makes me question Sometimes it makes me saddened Always it makes me angry but ... When you can see it happening The madness that's all around you Nobody seens to worry The World seens so powerless to act ... It's out of control Blood on The World's hands Each day a new toll Another assassination The same day a new creation But what are they coming into Security of a world that brings ... One day another killing Somewhere there's someone starving Another a savage raping Meanwhile there's someone laughing at us It's out of control Blood on The World's hands Each day it goes on Brutality and aggression Tomorrow another lesson Expecting another air raid Praying for a ceasefire ... They say things are getting better No need to be complacent There's chaos across the border And one day it could be happening to us It's out of control Blood in The World's hands It's our epitaph It's out of control Someone should know Blood on The World's hands Someone should Yüklə 1,8 Mb. Dostları ilə paylaş:
|