Objetivos generales

Cohesión

• 
  Mantener el tema: Repeticiones intencionadas, elipsis, recursos de sustitución con pronombres, adverbios o expresiones con valor anafórico (isso, aquele, naquela altura, o problema, o assunto, a questão, a situação), procedimientos léxicos por medio de sinónimos e hiperónimos de vocabulario frequente (o computador>o aparelho, o cão>o animal), a través de uno de los términos que entran en la definición (o político, o presidente de ...) y nominalización (Chegaram todos juntos. A chegada foi ...).
  
• 
  Coherencia de la temporalidad verbal en el discurso.
  
• 
  Conectores más frecuentes (nem, mas, no entanto, caso, já que, portanto, por causa de, segundo, apenas, logo que, além disso, aliás, relativamente a, por outro lado, por exemplo).
  

Organización

Conversación

• 
  Marcadores frecuentes para dirigirse a alguien (Faça favor de dizer, Desculpe, Olhe, Posso ajudá-lo?); saludar (Viva!; Bom dia, Como está?; Tudo bem?; Então?); empezar a hablar (Bom, Olhe, Isto é assim); cooperar (Com certeza, Sem dúvida nenhuma, Claro que sim; Pois); reaccionar e interactuar (Ainda bem!, Que bom!, Que disparate!, Coitado! Não acredito! A sério?); implicar al interlocutor (Não achas?, O que é que o senhor pensa?, Não é?, Estás a perceber?); demostrar implicación (Não sabia, Tens razão, Concordo, Pois é); tomar la palabra, (Bom, mas ...; Deixe-me dizer ...; Eu só queria acrescentar ...) iniciar una explicación (O caso é que ...; Acontece que ...); pedir ayuda (Olhe, se faz favor, ...; Não te importas de ...?; Podia ...?), agradecer (Muito agradecido, Obrigadíssimo, Obrigadinha); anunciar el final (Bom, ...; Concluindo, ...; Para acabar, ...) y despedirse (Até qualquer dia; Até para a semana; Adeusinho).
  
• 
  Tipos de reacciones esperadas en las situaciones e intercambios usuales (“pares adyacentes”): preguntar – responder, pedir – conceder (-Por favor, podia ...? -Com certeza), ofrecer – aceptar (É preciso ajuda? -Agradecia); hacer un cumplido – quitar importancia (-Sinto muito / Lamento imenso / Desculpe, mas... -Não faz mal / não tem importância / não há problema; Não foi por mal, foi sem querer ); pedir – dar (–Por favor, queria... –Aqui tem, –Dá cá –Toma lá).
  

Otros tipos de textos

• 
  Recursos usuales de saludo, despedida e interés en los mensajes y cartas personales (Caro João, Como tens passado?, Cumprimentos).
  
• 
  Marcadores de iniciación (Para começar, Antes de mais nada); de desarrollo (Para continuar com); de conclusión (Por último, Por fim, Para concluir, Concluindo); de cambio de tema (Por falar nisso, Já agora, E se mudássemos de assunto?) de acuerdo con el tipo de discurso / texto.
  
• 
  Marcadores para contextualizar en el espacio y en el tiempo (cá, lá, antigamente, a seguir, naquela altura, por enquanto, entretanto, dantes, daí por diante, dentro em breve, para já, até a data).
  
• 
  Marcadores frecuentes para añadir información, clasificar, enumerar, transmitir, reformular, ejemplificar, argumentar, rebatir, enfatizar, resumir (Além disso, Por outro lado, Nomeadamente, Por outras palavras, Por exemplo, Ou seja, Isto é, Antes pelo contrário, Sem dúvida nenhuma, Em resumo, Voltando atrás).
  
• 
  Puntuación y párrafos.
  
• 
  Formato de acuerdo con el tipo de textos. Marcas gráficas de clasificación, énfasis, referencias.
  
• 
  Entonación y pausas.