Reconocimiento del orden normal o no de los elementos en la oración: tema-rema (información conocida - información nueva), elipsis de la información compartida y recursos para focalizar o intensificar una información.
Mecanismos sintácticos relacionados con el orden de los elementos: tematización del complemento directo y del indirecto y presencia de los pronombres átonos (- Ştii ceva de Vicu şi Oana? - Pe Vicu l-am văzut ieri şi i-am comunicat tot ce-am făcut.).
Mecanismos de realce entonativos (ION mi-a spus asta.).
Cambios de orden en los elementos de la frase: diferencias de valor informativo (Pleacă Radu. Radu pleacă.).
Focalización con operadores discursivos: con determinantes de refuerzo y los adverbios chiar, exact (Ion însuşi mi-a propus asta. Chiar Ion mi-a propus asta.), estructuras con nici (Nu vrea nici să deschidă gura.), enumeraciones (Cartierul are: grădini, muzee, mijloace bune de transport…), grado superlativo (E omul cel mai cumsecade dintre noi.).
